Projekt Ticino Tickting (TiTic) - Öffentliche Ausschreibung für die Beschaffung eines Ticketing-Systems -- Progetto Ticino Ticketing (TiTic) - Pubblico concorso per l'acquisto di un Sistema Ticketing

Entwicklung, Herstellung und Lieferung eines Ticketing-System und Implementierung der dafür erforderlichen Software und Betrieb, Wartung und Support des Ticketing-Systems. Die Beschaffung betrifft 532 Produkte für den bargeldlosen und papierlosen Verkauf von Fahrausweisen in Fahrzeugen (MINI-Geräte) und für 63 Produkte an einzelnen grösseren Haltestellen (MIDI-Geräte).

Sviluppo, realizzazione e fornitura di un sistema Ticketing, con relativa implementazione del software Backend, e la messa in esercizio, manutenzione e assistenza per il sistema Ticketing. La commessa concerne 532 prodotti per la vendita senza contanti e senza stampa su carta dei titoli di trasporto a bordo dei veicoli (prodotti MINI) e 63 prodotti in alcune fermate principali (prodotti MIDI).