Services de conception technique pour installations de transport – Ausbau Kreuzungsbereich Erich-Schlesinger-Straße/ Südring - West (Albert-Einstein-Straße - Südring)

Langue originale : allemand

Nachdem die Planungsleistungen zum Umbau des Knotens Erich-Schlesinger-Straße/ Südring bereits teilweise beauftragt wurden, ist die rechtzeitige Vergabe der daran anknüpfenden Planungsleistungen zum Umbau der Erich-Schlesinger-Straße von der Kreuzung Pütterweg bis an den Kreisverkehrsplatz Albert-Einstein-Straße unumgänglich erforderlich und nicht aufschiebbar. Die Umbaumaßnahme steht im unmittelbaren Zusammenhang der Sicherstellung der verkehrlichen Erschließung des in Aufstellung begriffenen B-Planes 12.W.192 "Wohn- und Sondergebiet am Südring" und der entsprechenden Sicherstellung der Knotenleistungsfähigkeiten der berührten Verkehrsanlagen sowie der Beseitigung der bestehenden Unfallhäufungsstellen. Leistungsfähigkeit und Verkehrssicherheit müssen spätestens zum Zeitpunkt der Realisierung der im B-Plangebiet vorgesehenen Nutzungen, sichergestellt sein. Hierdurch entsteht ein zeitlicher Zwang die Maßnahme zügig vorzubereiten.