Services dans le domaine de la collecte de données et de la gestion des importations de fruits et légumes

Service de collecte et de préparation des données, et mise à disposition de celles-ci pour la réglementation des importations et l'observation de la situation du marché (offre nationale, états des stocks, estimations des récoltes)

Calcul annuel du volume du marché

Demande auprès de l'OFAG pour la réglementation des importations

Recensement des surfaces cultivées et des quantités récoltées

Recensement des quantités vendues de pommes et de poires