Système de surmoulage complet pour une superstructure d’installations de voies avec des conditions réduites de hauteur

Ausgeschrieben wird ein Vollverguss-System für den Oberaufbau von Gleisanlagen bei geringen Höhenverhältnissen, wie sie oft bei Brücken anzutreffen sind. Der Einbau des Verguss-Systems ist auch in Depots zur Minderung der Erschütterungen respektive zur Einhaltung der Aufbauhöhe denkbar. Die Ausgestaltung des Vollverguss-Systems wird dem Anbieter überlassen. Für die Vergabestelle kommt der Verguss in einem Stahltrog, in einer Betonaussparung oder gemäss einem anderen Vorschlag des Anbieters in Frage.

Der Auftrag setzt sich wie folgt zusammen:

a) Mögliche zukünftige Projekte

b) Konkretes Projekt für Überführung General-Guisan-Quai (Schanzengrabenbrücke)