Usine de filtrage d'eau du lac Riet II, lot 9 : Systèmes de refoulement

Traduit automatiquement ; seul le texte original fait foi.

Adjudicateur: RWSG Regionale Wasserversorgung St. Gallen AG
Lieu: Canton SG
Délai de remise: Aucun délai indiqué
Publié: 28.09.2026
Procédure: Procédure ouverte
Type: Fourniture
Numéro de projet: 40372
CPV: 42122000 Pompes

Description

Langue originale : allemand

Die RWSG versorgt rund 150'000 Personen sowie zahlreiche Betriebe in der Region Bodensee bis St. Gallen. Aufgrund steigenden Wasserbedarfs, fehlender Redundanzen und bestehender Studien plant die RWSG den Bau eines neuen Seewasserwerks neben dem Hochdruckpumpwerk Riet in Goldach zur langfristigen Sicherstellung der regionalen Wasserversorgung.

Die Erstellung des Neubaus wurde in mehrere Lose aufgeteilt. Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung ist das Los Fördersysteme.

Diese Ausschreibung umfasst die Leistungen in den folgenden Bereichen:

Lieferung, Einbau und Inbetriebnahme von

einer Pumpe nach St. Gallen (730m³ und 360 m WS)
zwei Pumpen nach Rorschach (Je 375 m³ und 94 m WS)
drei Pumpen für den Seewasserkreislauf (500 m³/h und 35 m WS)

Die Lieferung der Pumpen nach Rorschach ist für den Juli 2027, die restlichen Pumpen für den Mai 2028 vorgesehen.

Liens

Cet appel d'offres dans TEXFY: https://www.texfy.ch/fr/ausschreibungen/34ff69fc-3844-468d-b028-ad9f731bbdaa
Publication officielle: https://www.simap.ch/fr/project-detail/e4b4a11a-d233-451c-97be-830a0894a081