Appel d'offres, extrait
MP-070078 N02 EP18 Balerna, Lot 110, assainissement des ponts de la douane commerciale
- Adjudicateur
- Ufficio federale delle strade USTRA, divisione infrastruttura stradale Est
- Lieu
- Canton TI
- Délai de remise
- 20.11.2026, 16:00
- Publié
- 09.10.2026
- Procédure
- Procédure ouverte
- Type
- Construction et montage
- Numéro de projet
- 45583
- CPV
- 45000000 Travaux de construction
- Langues de l'offre
- italien
Description
Le projet EP18 Balerna prévoit une intervention globale de conservation du tronçon autoroutier N02 compris entre la douane de Chiasso-Brogeda (km -0.100) et le viaduc de la Tana à Mendrisio (km 6.357).
Le «Lotto 110, risanamento ponti valico commerciale Brogeda » concerne l’assainissement des deux ponts d’accès à l’aire de repos située devant la place douanière réservée aux poids lourds à Chiasso.
Plus précisément, les interventions suivantes sont prévues :
- reprofilage des bordures, env. 400 m’ ;
- réfection de l’étanchéité et du revêtement, env. 1’200 m2 ;
- réparations locales de l’extrados de la dalle, env. 150 m2 ;
- remplacement de l’appareil d’appui de la pile 4, 1 pièce ;
- remplacement des dispositifs de retenue, env. 400 m’ ;
- assainissement des joints de transition, 2 pièces.
La majeure partie des travaux sera exécutée de nuit et/ou en trois équipes durant le week-end.
Dates
- Questions jusqu'au: 30.10.2026
- Délai de remise: 20.11.2026, 16:00
- Ouverture des offres: 27.11.2026
Critères d'aptitude
CI1 : EXPÉRIENCE / RÉFÉRENCE DE L'ENTREPRISE
1 référence comparable. Dans le cadre de l’évaluation de la qualification, une référence est reconnue comme étant comparable lorsqu’elle remplit au moins les conditions suivantes. - Type d'infrastructure : autoroute, route cantonale, route à grand débit, voie ferrée. - Type d’ouvrage : ouvrages en béton armé avec revêtement en asphalte coulé. - Activités : nouvelle construction et/ou rénovation et/ou remplacement. - Montant du contrat de l’ouvrage de référence (prestations de construction) d’un montant d’au moins CHF 500'000. - Les prestations doivent être terminées. - Conditions d’exécution : à proximité d’une route, et en présence de trafic. Dans le cas d’une communauté de travail, la référence peut aussi être apportée par un membre de la communauté. La référence du membre d’une entreprise ou d’une communauté de travail précédente n’est valide que si c’est la même entreprise ou le même membre de la communauté de travail qui a effectivement effectué les travaux exigés dans l’appel d'offres (C1).
Justificatif: Voir dans la documentation de l'appel d'offres.
CI2 : PERSONNE CLÉ, RÉFÉRENCE
Est considérée comme personne clé pour l'évaluation des critères d’aptitude la personne exerçant la fonction suivante dans le cadre du projet : Contremaître. Exigences minimales à l'égard de la personne clé pour la satisfaction des critères d’aptitude : 1 référence de contremaître, contremaître suppléant ou une fonction équivalente dans un projet présentant toutes les conditions suivantes : - Type d'infrastructure : autoroute, route cantonale, route à grand débit, voie ferrée. - Type d’ouvrage : ouvrages en béton armé avec revêtement en asphalte coulé. - Activités : nouvelle construction et/ou rénovation et/ou remplacement. - Montant du contrat de l’ouvrage de référence (prestations de construction) d’un montant d’au moins CHF 500'000. - Les prestations doivent être terminées. - Conditions d’exécution : à proximité d’une route, et en présence de trafic.
Justificatif: Voir dans la documentation de l'appel d'offres.
CI3 : APTITUDE ÉCONOMIQUE/FINANCIÈRE DE L'ENTREPRISE
- Confirmation/preuve que les prestations des sous-traitants ne dépassent pas 50 %. - Confirmation que le chiffre d'affaires annuel du soumissionnaire pour les années 2024 et 2025 est plus de deux fois supérieur au chiffre d'affaires annuel du mandat. - Documents / attestations devant être fournis après la soumission de l'offre à la demande du pouvoir adjudicateur : - Extrait du registre du commerce et des poursuites, - Extrait de la caisse de compensation AVS / AI / APG / AC, - Confirmation de l’assurance LAA, - Confirmation (des impôts payés) de l’administration fiscale : impôt à la source, impôt fédéral, impôt cantonal et communal ou taxe sur la valeur ajoutée, - Attestations d'assurance, tous les documents doivent avoir moins de 3 mois.
Justificatif: Voir dans la documentation de l'appel d'offres.
CI4 : PREUVE DE DISPONIBILITÉ
Confirmation de la disponibilité des personnes clés : - Disponibilité minimale du contremaître 50% en 2027; - Disponibilité minimale du contremaître suppléant 50% en 2027.
Justificatif: Voir dans la documentation de l'appel d'offres.
Critères d'adjudication
CA1 : PRIX · Pondération 40 %
-
CA2 : DURÉE DES TRAVAUX · Pondération 15 %
La note est attribuée en fonction de la durée des travaux des phases 0+1 proposée dans l’offre.
CA3 : QUALITÉ, PLAUSIBILITÉ DU PROGRAMME DES TRAVAUX ET DES DÉROULEMENTS DES TRAVAUX · Pondération 15 %
3.1 Plausibilité du programme des travaux : 10 % ; 3.2 Qualité et plausibilité des déroulements des travaux : 5 %.
CA4 : QUALITÉ, PLAUSABILITÉ DE L’OFFRE · Pondération 15 %
4.1 Installations de chantier : 5 % ; 4.2 Rapport technique, concept de gestion de la qualité et analyse des risques : 5 % ; 4.3 Durabilité (économique, sociale et écologique) : 5 %.
CA5 : QUALITÉ DU SOUMISSIONNAIRE : EXPÉRIENCE DES PERSONNES CLÉS PONDÉRATION · Pondération 15 %
5.1 Contremaître 10 % ; 5.2 Contremaître suppléant 5 %. Une note unique est attribuée à chaque personne en fonction de la référence soumise (comparabilité de la fonction et du projet de référence avec la fonction et le projet du présent appel d’offres) et de l’expérience professionnelle documentée (par rapport au projet du présent appel d'offres).
Remise
- Par la poste ou remise sur place
Liens
- Cet appel d'offres dans TEXFY: https://www.texfy.ch/fr/ausschreibungen/27a15835-e919-4ed8-a553-a8f775a0713e
- Publication officielle: https://www.simap.ch/fr/project-detail/295a46c3-d416-4590-94be-be9a7be28b8d