Staatssekretariat für Wirtschaft SECO

Public contracting authorityClassified by the name.

Tenders of Staatssekretariat für Wirtschaft SECO on simap.ch and who won the contract, with the price where published.

Also published as: Secrétariat d’État à l’économie SECO; Cancelleria federale (lotti 1, 2, 4, 6, 7, 8, 9), Servizi linguistici centrali

Publishes for: Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen BLV; Bundesamt für Gesundheit BAG; Parlamentsdienste; Bundesamt für Informatik und Telekommunikation BIT; Bundesamt für Energie BFE

11open tenders

159publications on simap.ch

179awards

165awards with a price

Sum of the published award prices: CHF 1’029’268’177 from 165 awards (with or without VAT, as published).

Open tenders

(26043) 704 Audit mandates financial statements and IT audit ALV 2027-2031
published on 12.10.2026
Deadline todayuntil 11.11.2026
(26232) 341 National Reference Laboratories NRL according to the Foodstuffs Act FL for the period 2027 – 2031
published on 05.10.2026
5 days leftuntil 16.11.2026
(26170) 735 Civil service training course Safety in foreign deployments
Fribourg · published on 01.10.2026
26 days leftuntil 07.12.2026
(26168) 735 Civil service first aid training course
Fribourg · published on 01.10.2026
26 days leftuntil 07.12.2026
(26169) 735 Civil service training courses «Occupational safety and machine knowledge» as well as «Safe handling of the chainsaw»
published on 01.10.2026
26 days leftuntil 07.12.2026
(26166) 735 Civil service training course Care and accompaniment of people
published on 01.10.2026
26 days leftuntil 07.12.2026
(26067) 420 Intercultural interpretation for asylum seekers
published on 20.08.2026
33 days leftuntil 14.12.2026
(26284) 805 EnEV enforcement checks Annexes 4.1 & 4.2
Bern · published on 06.11.2026
35 days leftuntil 16.12.2026
(26189) 704 Process and organizational analysis public transport / ALK
Bern · published on 09.11.2026
40 days leftuntil 21.12.2026
(26260) 316 Forensic data analyses for the purpose of recovering improperly invoiced Covid test costs
Bern · published on 30.10.2026
42 days leftuntil 23.12.2026
(26163) 998 Technical partner WEB
Aargau · published on 25.09.2026
62 days leftuntil 12.01.2027

Awards with winner

To whom this contracting authority awarded its contracts, as published on simap.ch: winner, price (with or without VAT, as stated) and number of bids. No ranking, no rating of companies.

Alert for new awards

Publications and awards per year
Year	Publications	Awards	with price	Sum CHF
2026	66	70	58	353’283’020
2025	72	85	83	611’669’648
2024	21	24	24	64’315’508

We have been collecting the data since September 2024. Earlier months are largely missing, so the rows per year show only part of them.

Awards 2026

02.11.2026Direct award
Basic services D, F, I of KEYSTONE-SDA-ATS AG 01.01.27 - 31.12.29
- Awarded to KEYSTONE-SDA-ATS AG, BernCHF 7’456’768.80
on simap.ch
16.10.2026
(26103) 750 interface barometer - educational decisions after compulsory education
- Awarded to gfs.bern ag, BernCHF 877’268.25
4 bidson simap.ch
14.10.2026Direct award
R107 - Operation, change and life cycle management of AV technology in the council chambers 2027 and 2028
- Awarded to Kilchenmann AG, KehrsatzCHF 551’310.00
on simap.ch
13.10.2026
(26084) 108 Staff restaurant 2027
- Awarded to Compass Group (Suisse) S.A., KlotenPrice not published
2 bidson simap.ch
01.10.2026Direct award
Follow-up survey «Costs and benefits of initial vocational education and training from the perspective of companies»
- Awarded to Eidgenössische Hochschule für Berufsbildung (EHB), ZollikofenCHF 342’149.00
on simap.ch
21.09.2026
(26020) 609 Overnight delivery
- Awarded to Citytrans GmbH, SchlierenCHF 5’405’000.00
2 bidson simap.ch
21.09.2026
(26088) 201 Lodge Card (CL)
- Awarded to AirPlus International AG, KlotenPrice not published
1 bidon simap.ch
09.09.2026Lot 1: Fische
(26148) 810 Biological surveys NAWA 2026-2031
- Awarded to Bietergemeinschaft argeNOWA, LuzernCHF 815’720.76
1 bidon simap.ch
07.09.2026Lot 3: Region Bern (Kanton BE)
(26062) 420 Betreuungsdienstleistungen in den Unterkünften des Bundes
- Awarded to ORS SERVICE AG, ZürichCHF 25’475’298.80
2 bidson simap.ch
07.09.2026Lot 6: Sprachdienstleistungen von Französisch in Italienisch (BK und EFD)
(26102) 600 Rahmenverträge Sprachdienstleistungen für die Jahre 2027 – 2031 im EFD und in der BK (Französisch, Italienisch, Englisch, Deutsch)
- Awarded to Agata Vetterli, LausannePrice not published
- Awarded to Apostroph Bern GmbH, BernPrice not published
- Awarded to ARCHETYPE TRANSLATIONS LTD, LONDONPrice not published
- Awarded to INTERLANGUAGE SRL, MODENAPrice not published
- Awarded to Matteo Cais, San Giovanni RotondoPrice not published
- Awarded to Sara Baraldi, LiebefeldPrice not published
- Awarded to Studio Andreella Traduzioni, VacalloPrice not published
- Awarded to SwissGlobal Language Services AG, BadenPrice not published
- Awarded to TABOGA ANNAMARIA, BORGHETTO SANTO SPIRITOPrice not published
- Awarded to VIVIANA COSTANZO, CASTEL MAGGIOREPrice not published
32 bidson simap.ch
07.09.2026Lot 9: Sprachdienstleistungen von Italienisch in Französisch (BK und EFD)
(26102) 600 Rahmenverträge Sprachdienstleistungen für die Jahre 2027 – 2031 im EFD und in der BK (Französisch, Italienisch, Englisch, Deutsch)
- Awarded to ABC Translation Sàrl, CrissierPrice not published
- Awarded to About SA, VouvryPrice not published
- Awarded to AlphaBeta Services Rachel Sene, ThalwilPrice not published
- Awarded to Apostroph Bern GmbH, BernPrice not published
- Awarded to Idioma Services linguistiques Sàrl, CormondrèchePrice not published
- Awarded to Swisstrade Solutions Sàrl, GenèvePrice not published
8 bidson simap.ch
07.09.2026Lot 2: Region Nordwestschweiz (Kantone BS, BL, SO, AG)
(26062) 420 Betreuungsdienstleistungen in den Unterkünften des Bundes
- Awarded to convalere ag, LiestalCHF 29’970’378.00
2 bidson simap.ch
07.09.2026Lot 1: Region Westschweiz (Kantone VD, GE, VS, FR, NE, JU)
(26062) 420 Betreuungsdienstleistungen in den Unterkünften des Bundes
- Awarded to ORS SERVICE AG, ZürichCHF 39’920’873.20
1 bidon simap.ch
07.09.2026Lot 1: Sprachdienstleistungen von Deutsch in Französisch (BK und EFD)
(26102) 600 Rahmenverträge Sprachdienstleistungen für die Jahre 2027 – 2031 im EFD und in der BK (Französisch, Italienisch, Englisch, Deutsch)
- Awarded to About SA, VouvryPrice not published
- Awarded to All Languages Made Accessible GmbH, BernPrice not published
- Awarded to AlphaBeta Services Rachel Sene, ThalwilPrice not published
- Awarded to Apostroph Bern GmbH, BernPrice not published
- Awarded to Aurélie Lallement, BernPrice not published
- Awarded to Bauhofer Übersetzungen GmbH, Muri bei BernPrice not published
- Awarded to Christine Dellisse, BruxellesPrice not published
- Awarded to CHRISTINE REVERSAC TRADUCTIONS, SENEPrice not published
- Awarded to CLAIRE BAECHEL TRADUCTION, LYONPrice not published
- Awarded to Clara Zylberberg, BernPrice not published
- Awarded to Diction AG, Buchs SGPrice not published
- Awarded to Dominique Berthet Alcaraz, BegninsPrice not published
- Awarded to Eléonore Arbona, Les AcaciasPrice not published
- Awarded to Erin Lucie Froidevaux, NeuchâtelPrice not published
- Awarded to Extran SA, GenèvePrice not published
- Awarded to FORCE GROUP POLAND Sp. z o.o., Warsaw, Swiss Branch, Fribourg, FribourgPrice not published
- Awarded to G. DOMONT - PUBLIC AFFAIRS & RELATIONS, RischPrice not published
- Awarded to Hieronymus AG, ZürichPrice not published
- Awarded to Hugo Chollet Traductions, PullyPrice not published
- Awarded to Hélène Riedi Traduction, WinterthurPrice not published
- Awarded to Idioma Services linguistiques Sàrl, CormondrèchePrice not published
- Awarded to Imagitrad S. Plagnol, Wetzikon ZHPrice not published
- Awarded to Intexto Magali Züblin, WinterthurPrice not published
- Awarded to Karin Siegenthaler Blondiaux, Les Geneveys-sur-CoffranePrice not published
- Awarded to LAURENCE BALLY, ÜBERSETZUNGSDIENSTE, CorminboeufPrice not published
- Awarded to LE COMPTOIR DES ENTREPRENEURS, NarbonnePrice not published
- Awarded to LE ROLLE CATREVAUX MARINA, Donville-les-BainsPrice not published
- Awarded to LINGUAGORA, NANTESPrice not published
- Awarded to Meli Feutsop Isabelle, GenèvePrice not published
- Awarded to Milena Hrdina, Biel/BiennePrice not published
- Awarded to Roxane Jacobi, Biel/BiennePrice not published
- Awarded to Salvignol Véronique, Woluwe-Saint-PierrePrice not published
- Awarded to Supertext AG, ZürichPrice not published
- Awarded to SwissGlobal Language Services AG, BadenPrice not published
- Awarded to Swisstrade Solutions Sàrl, GenèvePrice not published
- Awarded to Translingua AG, ZürichPrice not published
- Awarded to Valérie Rollinet, FribourgPrice not published
- Awarded to Versions Originales Sàrl, BevaixPrice not published
- Awarded to WORDS AND MORE TRANSLATIONS, PRIGNACPrice not published
- Awarded to ZANARDI NATHALIE, PLAN DE CUQUESPrice not published
54 bidson simap.ch
07.09.2026Lot 4: Sprachdienstleistungen von Französisch in Deutsch (BK und EFD)
(26102) 600 Rahmenverträge Sprachdienstleistungen für die Jahre 2027 – 2031 im EFD und in der BK (Französisch, Italienisch, Englisch, Deutsch)
- Awarded to Adelheid Esther Temnewo, GenèvePrice not published
- Awarded to All Languages Made Accessible GmbH, BernPrice not published
- Awarded to Angelika Claudia Eberhardt, GenèvePrice not published
- Awarded to apoint Übersetzungen GmbH, Pfeffikon LUPrice not published
- Awarded to Apostroph Bern GmbH, BernPrice not published
- Awarded to Bisang van der Weij Texte, ZürichPrice not published
- Awarded to Claudio Schümperli, SaignelégierPrice not published
- Awarded to FORCE GROUP POLAND Sp. z o.o., Warsaw, Swiss Branch, Fribourg, FribourgPrice not published
- Awarded to Hieronymus AG, ZürichPrice not published
- Awarded to Samuel Ninck, Petit-LancyPrice not published
- Awarded to Supertext AG, ZürichPrice not published
- Awarded to Susanne Alpiger, BernPrice not published
- Awarded to SwissGlobal Language Services AG, BadenPrice not published
- Awarded to Swisstrade Solutions Sàrl, GenèvePrice not published
- Awarded to Translingua AG, ZürichPrice not published
25 bidson simap.ch
07.09.2026Lot 8: Sprachdienstleistungen von Italienisch in Deutsch (BK und EFD)
(26102) 600 Rahmenverträge Sprachdienstleistungen für die Jahre 2027 – 2031 im EFD und in der BK (Französisch, Italienisch, Englisch, Deutsch)
- Awarded to ABC Translation Sàrl, CrissierPrice not published
- Awarded to Adelheid Esther Temnewo, GenèvePrice not published
- Awarded to Apostroph Bern GmbH, BernPrice not published
- Awarded to Claudio Schümperli, SaignelégierPrice not published
- Awarded to Hieronymus AG, ZürichPrice not published
- Awarded to Swisstrade Solutions Sàrl, GenèvePrice not published
- Awarded to Tatjana Klapp, BerlinPrice not published
8 bidson simap.ch
07.09.2026Lot 5: Sprachdienstleistungen von Französisch in Englisch (EFD)
(26102) 600 Rahmenverträge Sprachdienstleistungen für die Jahre 2027 – 2031 im EFD und in der BK (Französisch, Italienisch, Englisch, Deutsch)
- Awarded to About SA, VouvryPrice not published
- Awarded to All Languages Made Accessible GmbH, BernPrice not published
- Awarded to BROWN GEMMA LAURA MARGARET, LA FEUILLADEPrice not published
- Awarded to Concetta Louise Bongiovanni, Saint Sébastien sur LoirePrice not published
- Awarded to Extran SA, GenèvePrice not published
- Awarded to Michael Dever, Charmey (Gruyère)Price not published
- Awarded to Swisstrade Solutions Sàrl, GenèvePrice not published
- Awarded to Translingua AG, ZürichPrice not published
13 bidson simap.ch
07.09.2026Direct award
Folgebeschaffung DokV/DokA – Support, Wartung, Weiterentwicklung und Architekturunterstützung 2027–2034
- Awarded to GARAIO AG, BernCHF 1’199’910.00
on simap.ch
07.09.2026Lot 5: Region Tessin und Zentralschweiz (Kantone LU, OW, NW, ZG, UR, SZ, TI)
(26062) 420 Betreuungsdienstleistungen in den Unterkünften des Bundes
- Awarded to ORS SERVICE AG, ZürichCHF 22’714’776.40
2 bidson simap.ch
07.09.2026Lot 3: Sprachdienstleistungen von Deutsch in Englisch (EFD)
(26102) 600 Rahmenverträge Sprachdienstleistungen für die Jahre 2027 – 2031 im EFD und in der BK (Französisch, Italienisch, Englisch, Deutsch)
- Awarded to About SA, VouvryPrice not published
- Awarded to All Languages Made Accessible GmbH, BernPrice not published
- Awarded to Apostroph Bern GmbH, BernPrice not published
- Awarded to BROWN GEMMA LAURA MARGARET, LA FEUILLADEPrice not published
- Awarded to Concetta Louise Bongiovanni, Saint Sébastien sur LoirePrice not published
- Awarded to Dominic Scaife, BerlinPrice not published
- Awarded to Extran SA, GenèvePrice not published
- Awarded to Hieronymus AG, ZürichPrice not published
- Awarded to John Knox Translator/ Editor/ Writer, Langnau am AlbisPrice not published
- Awarded to Michael Dever, Charmey (Gruyère)Price not published
- Awarded to Supertext AG, ZürichPrice not published
- Awarded to SwissGlobal Language Services AG, BadenPrice not published
- Awarded to Swisstrade Solutions Sàrl, GenèvePrice not published
- Awarded to Translingua AG, ZürichPrice not published
23 bidson simap.ch
07.09.2026Lot 2: Sprachdienstleistungen von Deutsch in Italienisch (BK und EFD)
(26102) 600 Rahmenverträge Sprachdienstleistungen für die Jahre 2027 – 2031 im EFD und in der BK (Französisch, Italienisch, Englisch, Deutsch)
- Awarded to About SA, VouvryPrice not published
- Awarded to Agata Vetterli, LausannePrice not published
- Awarded to All Languages Made Accessible GmbH, BernPrice not published
- Awarded to Apostroph Bern GmbH, BernPrice not published
- Awarded to CASTELLI TRADUZIONI, TrélexPrice not published
- Awarded to Danilo Monteverde, BernPrice not published
- Awarded to Diction AG, Buchs SGPrice not published
- Awarded to Extran SA, GenèvePrice not published
- Awarded to INTERLANGUAGE SRL, MODENAPrice not published
- Awarded to Maria Raffaella Bruno-Realini, PorzaPrice not published
- Awarded to Pozzi-Milloni Elisabetta, PregassonaPrice not published
- Awarded to Sara Baraldi, LiebefeldPrice not published
- Awarded to si dice Sàrl, MorgesPrice not published
- Awarded to Studio Andreella Traduzioni, VacalloPrice not published
- Awarded to Supertext AG, ZürichPrice not published
- Awarded to SwissGlobal Language Services AG, BadenPrice not published
- Awarded to Swisstrade Solutions Sàrl, GenèvePrice not published
- Awarded to Translingua AG, ZürichPrice not published
- Awarded to VILLA BARBARA, BRUGHERIOPrice not published
- Awarded to VIVIANA COSTANZO, CASTEL MAGGIOREPrice not published
55 bidson simap.ch
07.09.2026Lot 7: Sprachdienstleistungen von Englisch in Deutsch (BK und EFD)
(26102) 600 Rahmenverträge Sprachdienstleistungen für die Jahre 2027 – 2031 im EFD und in der BK (Französisch, Italienisch, Englisch, Deutsch)
- Awarded to All Languages Made Accessible GmbH, BernPrice not published
- Awarded to Angelika Claudia Eberhardt, GenèvePrice not published
- Awarded to apoint Übersetzungen GmbH, Pfeffikon LUPrice not published
- Awarded to Apostroph Bern GmbH, BernPrice not published
- Awarded to Bisang van der Weij Texte, ZürichPrice not published
- Awarded to Clarissa John, BadenPrice not published
- Awarded to Hieronymus AG, ZürichPrice not published
- Awarded to Supertext AG, ZürichPrice not published
- Awarded to SwissGlobal Language Services AG, BadenPrice not published
- Awarded to Translingua AG, ZürichPrice not published
27 bidson simap.ch
07.09.2026Lot 4: Region Zürich (Kanton ZH)
(26062) 420 Betreuungsdienstleistungen in den Unterkünften des Bundes
- Awarded to convalere ag, LiestalCHF 14’210’207.00
3 bidson simap.ch
07.09.2026Lot 6: Region Ostschweiz (Kantone SH, TG, SG, AI, AR, GL, GR)
(26062) 420 Betreuungsdienstleistungen in den Unterkünften des Bundes
- Awarded to ORS SERVICE AG, ZürichCHF 25’387’656.20
3 bidson simap.ch
01.09.2026Direct award
Operation of a national reference laboratory for certain parasitic animal diseases
- Awarded to Universität Bern, BernCHF 992’622.24
on simap.ch

Contract awards in Bern: monthly reports

How this contracting authority awards

Types of procedure

Open procedure9560%
Direct award procedure5937%
Selective procedure43%
No procedure11%

Weighting of price and quality

At the median the price counts for 30 %, quality and the other criteria for 70 %.

From 117 tenders with a published weighting; the price counted between 10 % and 80 %.

Bids

Bids per award (median): 3, from 120 awards that state them.

29 % of them with a single bid.

Contracts with a published end

4 contracts of this authority end within the next 24 months, according to the tender.

More in the guide

Source: simap.ch. Only what is published is counted; winners and prices appear as simap.ch publishes them. Companies are neither rated nor ranked.

Figures of 09.11.2026.

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.