Offen · noch 5 Tage

Dienstleistung

Ausschreibung von Versicherungsleistungen betreffend Kollektiv-Taggeldversicherungen im VVG-Bereich mit KVG- und KUVG-Erweiterung, angepasst an den GAV der Kundschaft.

Publiziert auf Französisch / Italienisch. Melde dich an, dann zeigt TEXFY die Texte auf Deutsch. Anmelden

Beschaffungsstelle: Gatti Legal (pour la Fondation Casa Faro)
Bedarfsstelle: Fondation Casa Faro

Auf einen Blick

Frist: 16.11.2026, 10:00noch 5 Tage
Ort: Kanton TI
Art: Dienstleistung
Verfahren: Offenes Verfahren
Gewichtung Zuschlag: In den Unterlagen
Eignung: In den Unterlagen
Begehung: Keine Pflicht

Lohnt sich ein Angebot?

Mit einem kostenlosen Profil prüft TEXFY diese Ausschreibung gegen deine Leistungen und Kantone: Relevanznote A bis E und eine Empfehlung mit Gründen.

Kostenlos starten

Einordnung von TEXFY: Risiken und Hinweise

Knappe FristWichtig
Noch 5 Tage bis zur Einreichung. Unterlagen, Nachweise und Versand jetzt planen.
Aus «Einreichungsfrist»
AngebotsspracheBeachten
Das Angebot ist auf Italienisch einzureichen.
Aus «Angebotssprachen»
Sicherheiten verlangtBeachten
Die Publikation nennt eine Bürgschaft, Garantie oder Kaution. Kläre Kosten und Bank früh.
Eventuali compagnie d'assicurazione estere possono partecipare unicamente se aventi una sede in Svizzera e in base al Diritto svizzero, compreso l'eventuale rilascio di garanzie e fideiussioni. Aus «Weitere Angaben zu den Bedingungen»

3 weitere Hinweise

Keine BietergemeinschaftBeachten
Ein gemeinsames Angebot mit anderen Firmen ist nicht erlaubt.
Aus «Bietergemeinschaften»
Keine SubunternehmerBeachten
Die ganze Leistung muss dein Betrieb selbst erbringen.
Aus «Subunternehmer»
Nur auf PapierGut zu wissen
Einreichung per Post oder Abgabe vor Ort. Plane den Weg ein und prüfe, ob Poststempel oder Eingang zählt.
Aus «Einreichung»

Einordnung von TEXFY: nach festen Regeln, ohne KI. Alle übrigen Angaben stammen aus der Publikation; in einer anderen Sprache sind sie maschinell übersetzt.

Mit simap abgeglichen: 10.11.2026, 18:02

KI-Zusammenfassung

Pro

Mit Pro fasst eine KI diese Ausschreibung zusammen: Leistungen, Anforderungen, Bedingungen, Termine und Zuschlagskriterien, mit Kennzahlen, Zeitstrahl und Gewichtung und jeweils dem wörtlichen Beleg aus der Publikation.

So ist eine KI-Zusammenfassung aufgebaut

Kurzfassung
Leistungen
Anforderungen
Bedingungen
Termine
Zuschlagskriterien

Beispiel des Aufbaus ohne Inhalt: Für diese Ausschreibung ist noch keine Zusammenfassung gespeichert.

Melde dich an. Neue Unternehmen nutzen Pro in den ersten 30 Tagen.

Was wird beschafft?

Leistungsumfang

Sprache der Publikation

Le marché porte sur des prestations d'assurance relatives à une assurance collective d'indemnités journalières sur base la LAMal ou à une extension de la LAMal ainsi que une assurance contre les accidents LAINF pour la période 2027–2029 (3 ans).

Les couvertures doivent être adaptées aux conditions de la convention collective de travail du secteur (Canton du Tessin) applicables au client.

Eckdaten, Codes und Optionen

Auftragsart: Dienstleistung
Verfahren: Offenes Verfahren
Gewerke: Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
CPV: CPV 66000000 – Finanz- und Versicherungsdienstleistungen
CPV 66500000 – Versicherungen und Altersvorsorge
Optionen: Nicht vorgesehen
Varianten: Zugelassen
La presentazione di eventuali varianti è ammessa, ma solo a condizione che venga presentata anche una offerta per la prestazione di base perfettamente conforme alla descrizione fornita nel bando.
Teilangebote: Nicht zugelassen

Einordnung von TEXFY: Produkte, Anlagen, Mengen, technische Spezifikationen und Ausschlüsse sind keine strukturierten Felder der Publikation. TEXFY wertet den Freitext dazu nicht aus: im Originaltext und in den Ausschreibungsunterlagen prüfen.

Termine

Veröffentlicht: 06.10.2026
Unterlagen erhältlich: 06.10.2026 bis 18.11.2026
Fragen bisvorbei: 23.10.2026
Le domande devono pervenire all'ente banditore entro la data indicata, in forma scritta (in italiano) e solo attraverso il forum della gara su Simap.ch. Non verranno prese in considerazione domande tardive, o pervenute ad altri indirizzi del committente.
Einreichungsfristals Nächstes: 16.11.2026, 10:00
Angebotsöffnungals Nächstes: 16.11.2026, 15:30, 6612 Ascona, öffentlich
Le offerte saranno aperte presso la sede del consulente assicurativo Duemila Sagl, in Via Bartolomeo Papio 6, Ascona. I concorrenti interessati a presenziare all'apertura dovranno annunciarsi al consulente citato al più tardi entro venerdì 6 novembre 2026 alle ore 12.00
Angebot gültig: bis 31.01.2027
Vertrag: 01.01.2027 bis 31.12.2029
Ausführung: 01.01.2027 bis 31.12.2029
In funzione della data esatta di delibera, l'inizio di validità delle polizze può subire piccoli spostamenti.

Begehung

Hinweis der Vergabestelle (Datum, Uhrzeit und Ort wie publiziert)

Non sono previsti sopralluoghi né incontri con il committente

Einreichung & Unterlagen

Laut simap-Angaben. Wir reichen nichts für dich ein.

Per Post oder Abgabe vor Ort
Duemila SaglSig. F.MordasiniVia Bartolomeo Papio 66612 Ascona
Massgebend sind die Angaben in der Ausschreibung bzw. den Ausschreibungsunterlagen. Prüfe insbesondere, ob Poststempel oder Eingang massgebend ist.
Quelle: simap-Angaben

Ausschreibungsunterlagen: Unterlagen auf simap.ch (nach Anmeldung)

Angebotssprachen: Italienisch
Sprache der Unterlagen: Italienisch
E' disponibile in lingua francese unicamente un breve riassunto dell'avviso di gara
Kosten der Unterlagen: Keine Kosten
Hinweis zum Bezug der Unterlagen: Per scaricare i documenti di gara è necessario disporre di un "Profilo Offerente" su Simap.ch e notificare il proprio interesse a partecipare alla gara.
I concorrenti che non hanno ancora un Profilo Offerente possono effettuare il Login (in alto a sinistra) e seguire le istruzioni. Il servizio è rapido e gratuito.
Dopo la ricezione della notifica dell'interesse, l'ente banditore verificherà l'idoneità del richiedente e fornirà i documenti o la password necessaria per scaricarli.
Fragen an die Vergabestelle: Über das Frageforum auf simap.ch (Anmeldung als Anbieter nötig). Zur offiziellen Ausschreibung (simap.ch, öffnet in neuem Tab)TEXFY sendet keine Fragen. Die Fristen der Fragerunden stehen unter «Termine».

Teilnahme & Zuschlag

Laut Quelle in den Unterlagen: Inhalt nur in den AusschreibungsunterlagenIn den Ausschreibungsunterlagen: Eignungskriterien, Zuschlagskriterien, Teilnahmebedingungen, Einzureichende Unterlagen.

Teilnahme & Eignung

Muss-Kriterien: Wer eines nicht erfüllt oder den verlangten Nachweis nicht beilegt, scheidet aus, bevor die Angebote bewertet werden.

Hinweis der Vergabestelle

La partecipazione alla gara è riservata agli istituti assicurativi abilitati all'esercizio secondo FINMA. Non sono ammessi broker assicurativi.
La base per l'offerta è costituita dai dati personali del cliente; perciò la documentazione sarà resa accessibile solo ai potenziali concorrenti. Soggetti non aventi le credenziali sono invitati a non notificare l'interesse.

Bedingungen

Regeln für Angebot und Auftrag, zum Beispiel ob Bietergemeinschaften oder Subunternehmer erlaubt sind und wie bezahlt wird.

5 Bedingungen

Bietergemeinschaften: Nicht erlaubt
Subunternehmer: Nicht erlaubt
Verlängerung des Vertrags: Nicht vorgesehen
Dialog: Nicht vorgesehen
Weitere Angaben zu den Bedingungen: La partecipazione alla gara è riservata agli istituti assicurativi abilitati all'esercizio secondo FINMA. Non sono ammessi broker assicurativi.
Eventuali compagnie d'assicurazione estere possono partecipare unicamente se aventi una sede in Svizzera e in base al Diritto svizzero, compreso l'eventuale rilascio di garanzie e fideiussioni. Il foro è in ogni caso quello valido per la sede del cliente.

Begriffe wie Eignungskriterien, Selbstdeklaration oder Referenz erklärt das Glossar. Zum Glossar

Marktdaten zu dieser Leistung

Aus publizierten Zuschlägen auf simap.ch, ohne Rangliste und ohne Bewertung der Firmen.

Vergleichbare Zuschläge

Versicherungen, Kanton Tessin, letzte 12 Monate

6 Zuschläge, Angebote im Median: 2.

Zuschläge: Versicherungen

Preisspanne der Zuschläge

Versicherungen, ganze Schweiz, letzte 12 Monate

CHF 84’37610 % der Preise lagen darunter

CHF 369’764Median: die Hälfte lag darunter

CHF 3’240’08110 % der Preise lagen darüber

8 von 10 Zuschlagspreisen lagen zwischen CHF 84’376 und CHF 3’240’081.

Aus 81 publizierten Zuschlagspreisen in CHF vom 10.11.2025 bis 05.11.2026, mit oder ohne MWST, wie publiziert. Ein einzelner Auftrag kann stark davon abweichen.

Offizielle Quelle

Zur offiziellen Ausschreibung

Projektnummer simap: 45258
Publikationsnummer: 45258-01
WTO-Regeln gelten (Staatsvertragsbereich): Ja
Rechtsmittelbelehrung: AnzeigenAusblenden
Contro il presente bando di concorso è data facoltà di ricorso al Tribunale amministrativo cantonale (Lugano) nel termine di 10 giorni dalla pubblicazione. Per principio. il ricorso non ha effetto sospensivo.

Mit simap abgeglichen: 10.11.2026, 18:02

Exportieren

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Wer diese Daten weiterverwendet, hält die Bedingungen von simap.ch ein: AGB Ziffer 6.

Mehr dazu im Ratgeber

Zuschläge im Kanton Tessin: Monatsberichte

Datenfehler melden

Stimmt auf dieser Seite etwas nicht, fehlt etwas oder ist es schlecht übersetzt? Wir prüfen jede Meldung. Unsere Einordnung und Übersetzung korrigieren wir selbst; was simap veröffentlicht, ändert nur die Vergabestelle.

Ausschreibung von Versicherungsleistungen betreffend Kollektiv-Taggeldversicherungen im VVG-Bereich mit KVG- und KUVG-Erweiterung, angepasst an den GAV der Kundschaft.

Auf einen Blick

Einordnung von TEXFY: Risiken und Hinweise

KI-Zusammenfassung

So ist eine KI-Zusammenfassung aufgebaut

Was wird beschafft?

Leistungsumfang

Eckdaten, Codes und Optionen

Termine

Begehung

Einreichung & Unterlagen

Teilnahme & Zuschlag

Teilnahme & Eignung

Bedingungen

Marktdaten zu dieser Leistung

Vergleichbare Zuschläge

Preisspanne der Zuschläge

Ähnliche Ausschreibungen

Krankentaggeld-Versicherungsvertrag - Gemeinde Stabio

All-Risk-Sachversicherung, Mobilien und technische Versicherungen - Comune di Stabio und Azienda comunale di Stabio (AMS)

Ausschreibung für den Abschluss von Versicherungsverträgen für Kollektiv-Krankentaggeldversicherung und Krankenkassen-Zusatzversicherung zur UVG (KTG/UVG-Zusatz)

Krankentaggeldversicherung - Gemeinde Balerna

Offizielle Quelle

Mehr dazu im Ratgeber

KI-Zusammenfassung

So ist eine KI-Zusammenfassung aufgebaut

Marktdaten zu dieser Leistung

Vergleichbare Zuschläge

Preisspanne der Zuschläge

Ähnliche Ausschreibungen

Krankentaggeld-Versicherungsvertrag - Gemeinde Stabio

All-Risk-Sachversicherung, Mobilien und technische Versicherungen - Comune di Stabio und Azienda comunale di Stabio (AMS)

Ausschreibung für den Abschluss von Versicherungsverträgen für Kollektiv-Krankentaggeldversicherung und Krankenkassen-Zusatzversicherung zur UVG (KTG/UVG-Zusatz)

Krankentaggeldversicherung - Gemeinde Balerna