- Bau und Montage
- NPK 111 Regiearbeiten
- NPK 112 Prüfungen
- +7
Instandsetzung Via Campagne, Via Gerbione und Via al Giardino - Baumeisterarbeiten
- Beschaffungsstelle
- Comune di Tenero-Contra
Auf einen Blick
- 04.12.2026, 11:00noch 23 Tage
- Bau und Montage
- Offenes Verfahren
Lohnt sich ein Angebot?
Mit einem kostenlosen Profil prüft TEXFY diese Ausschreibung gegen deine Leistungen und Kantone: Relevanznote A bis E und eine Empfehlung mit Gründen.
Einordnung von TEXFY: Risiken und Hinweise
Pflicht-Begehung: Datum prüfenWichtig
Die Teilnahme ist laut Publikation Pflicht; Datum und Ort stehen im Hinweis. Prüfe dort, ob der Termin noch bevorsteht: Wer fehlt, riskiert den Ausschluss.
AngebotsspracheBeachten
Das Angebot ist auf Italienisch einzureichen.
Referenzen verlangtBeachten
Für die Eignung brauchst du vergleichbare Referenzprojekte. Prüfe Anzahl, Alter und Umfang.
4 weitere Hinweise
Preis zählt 75 %Beachten
Der Preis macht 75 % der Bewertung aus.
Subunternehmer eingeschränktGut zu wissen
Die Publikation begrenzt den Beizug von Subunternehmern, etwa beim Anteil oder mit einer Zustimmung.
Nur auf PapierGut zu wissen
Einreichung per Post oder Abgabe vor Ort. Plane den Weg ein und prüfe, ob Poststempel oder Eingang zählt.
Keine VariantenGut zu wissen
Nur das ausgeschriebene Angebot zählt; eigene Lösungsvarianten sind nicht zugelassen.
Was wird beschafft?
Leistungsumfang
Opere da impresario costruttore per riqualifica di Via Campagne e Via al Giardino a Tenero
Eckdaten, Codes und Optionen
Eckdaten, Codes und Optionen
- Auftragsart
- Bau und Montage
- Bauart
- Tiefbau
- Bauleistung
- Ausführung
- Verfahren
- Offenes Verfahren
- Gewerke
- NPK 111 – Regiearbeiten
- NPK 112 – Prüfungen
- NPK 113 – Baustelleneinrichtung
- NPK 116 – Holzen und Roden
- NPK 117 – Abbrüche und Demontagen
- NPK 151 – Bauarbeiten für Werkleitungen
- NPK 211 – Baugruben und Erdbau
- NPK 237 – Kanalisationen und Entwässerungen
- NPK 241 – Ortbetonbau
- OAG 2.6.1 – Wasserleitung
- OAG 2.6.2 – Abwasserleitung
- OAG 2.6.4 – Starkstromleitung
- OAG 2.6.5 – Kommunikationsleitung
- CPV
- CPV 45231000 – Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen
- CPC
- CPC 60178cd7-4296-4b50-8d27-9d825020767c – Bauarbeiten für Tiefbauten
- Optionen
- Nicht vorgesehen
- Varianten
- Nicht zugelassen
- Teilangebote
- Nicht zugelassen
Einordnung von TEXFY: Produkte, Anlagen, Mengen, technische Spezifikationen und Ausschlüsse sind keine strukturierten Felder der Publikation. TEXFY wertet den Freitext dazu nicht aus: im Originaltext und in den Ausschreibungsunterlagen prüfen.
Termine
- Veröffentlicht
- 30.10.2026
- Interesse bekunden vor dem
- 04.12.2026
- Unterlagen erhältlich
- 30.10.2026 bis 04.12.2026
- Fragen bisals Nächstes
- 14.11.2026
- Einreichungsfrist
- 04.12.2026, 11:00
- Angebotsöffnung
- 04.12.2026, 11:00, 6598 Tenero-Contra, öffentlich
- Angebot gültig
- bis 04.06.2027
validità 6 mesi
- Ausführung
Da metà febbraio 2027 a luglio 2027 per i lavori di sottostruttura.
Da agosto 2027 a febbraio 2028 per ripristino soprastrutture privati (muri di confine) in base all'avanzamento delle opere di pavimentazione.
Begehung
Pflicht laut PublikationL’offerente è tenuto a effettuare obbligatoriamente un sopralluogo individuale per prendere conoscenza dello stato attuale dell’area d’intervento e delle eventuali difficoltà che potrebbero influire sull’esecuzione dei lavori quali la vegetazione, la presenza di corsi d’acqua, di impianti, di linee e fermate del trasporto pubblico, la presenza di ciclisti e pedoni, l’utenza degli esercizi pubblici, le limitazioni d’accesso veicolare presenti, ecc. Tutte le condizioni presenti in sito dovranno essere considerate nella formulazione dei prezzi offerti.
Al capitolo 5.4 – Dati e dichiarazioni dell’offerente, dovrà essere obbligatoriamente compilato e presentato il modulo di sopralluogo individuale.
Einreichung & Unterlagen
Per Post oder Abgabe vor Ort
Comune di Tenero-ContraVia Stazione 76598 TeneroQuelle: simap-Angaben
- Unterlagen auf simap.ch (nach Anmeldung)
- Italienisch
- Italienisch
- Keine Kosten
- Über das Frageforum auf simap.ch (Anmeldung als Anbieter nötig). Zur offiziellen Ausschreibung (simap.ch, öffnet in neuem Tab)
Teilnahme & Zuschlag
Nicht angegeben: Die Publikation enthält dazu nichtsNicht in den Publikationsdaten: Einzureichende Unterlagen.
Teilnahme & Eignung
4 Eignungskriterien
CI-1
Sede e domicilio in Svizzera
CI-2
Einordnung von TEXFY: Was das heisst: Pflichten – ob dein Betrieb eingetragen ist und Steuern, Sozialabgaben und Arbeitsbedingungen einhält.
Ditta iscritta al Registro di Commercio Svizzero da almeno due anni, nel ramo delle opere da impresario costruttore, oppure consorzio tra una o più ditte di impresario costruttore
CI-3
I concorrenti dovranno disporre delle necessarie qualifiche secondo l’articolo 34 del Regolamento di applicazione della Legge cantonale sulle commesse pubbliche (RCLPubb 12 settembre 2006);
CI-4
Einordnung von TEXFY: Was das heisst: Erfahrung – ob du vergleichbare Aufträge schon ausgeführt hast, belegt mit Referenzen.
Almeno una referenza per lavori analoghi di un’opera con:
· Importo minimo: almeno CHF 300'000.– (IVA esclusa), riferiti al singolo capitolo CPN 237 oppure CPN 151 presentato quale referenza, e non all’importo complessivo dell’opera o del cantiere.
Gli importi sono da intendersi al lordo, IVA esclusa, senza deduzione di ulteriori sconti o ribassi definiti in sede di liquidazione.
· Diametro delle condotte: DN maggiore o uguale a 500 mm (DN ≥ 500 mm).
· Profondità di scavo: maggiore o uguale a 3 m.
· Tipologia e ubicazione dei lavori: opere infrastrutturali eseguite in ambito urbano e/o su strade comunali o cantonali, concernenti lavori di canalizzazione e/o posa di condotte.
· Periodo di esecuzione: lavori eseguiti, conclusi, collaudati e liquidati direttamente dall’offerente nei 10 anni precedenti la data di inoltro dell’offerta. Ai fini della verifica del periodo, fa stato la data della fattura finale.
Gli importi sono da intendersi al lordo, IVA esclusa, senza deduzione di ulteriori sconti o ribassi definiti in sede di liquidazione.
Referenze eseguite in consorzio: sono ammesse esclusivamente se la quota di partecipazione dell’offerente è maggiore o uguale al 50%. In tal caso, deve essere allegata la documentazione giustificativa della quota di partecipazione; in assenza di tale documentazione, la referenza non sarà ritenuta valida.
L’offerente e i suoi eventuali subappaltatori devono dimostrare la loro idoneità assoluta, attraverso le attestazioni secondo quanto previsto all’art. 39 RLCpubb/CIAP e alla pos. 252.111 delle Disposizioni Particolari CPN 102. Con riferimento a quanto previsto agli artt. 7 e 7a RLCPubb/CIAP il concorrente è tenuto ad allegare le attestazioni indicate alla pos. 252.111 delle Disposizioni Particolari CPN 102 che dimostrano il rispetto dei requisiti delle disposizioni in materia di protezione dei lavoratori, delle condizioni di lavoro e dell’adempimento degli obblighi di pagamento nei confronti delle istituzioni sociali e dell’ente pubblico, così come il rispetto della parità tra uomo e donna. Oltre che ottemperare i criteri di idoneità previsti dall’art. 34 RLCPubb/CIAP, con la firma dell’offerta, i concorrenti si impegnano a rispettare, per tutta la durata del contratto, le condizioni dei rispettivi contratti collettivi di lavoro (CCL) validi al momento dell’inoltro dell’offerta. Inoltre autorizzano le preposte Commissioni paritetiche cantonali (CPC) ad effettuare i relativi controlli.
Zuschlagskriterien
1.
50 %Preiskriterium
Einordnung von TEXFY: Was das heisst: Preis – wie viel dein Angebot kostet. Meist erhält das günstigste Angebot die volle Punktzahl, teurere weniger.
Minor prezzo
2.
25 %
Einordnung von TEXFY: Was das heisst: Preis – wie viel dein Angebot kostet. Meist erhält das günstigste Angebot die volle Punktzahl, teurere weniger.
Attendibilità del prezzo
3.
7 %
Einordnung von TEXFY: Was das heisst: Erfahrung – ob du vergleichbare Aufträge schon ausgeführt hast, belegt mit Referenzen.
Referenze per lavori analoghi
4.
10 %
Einordnung von TEXFY: Was das heisst: Termine – ob dein Zeitplan die Fristen einhält und realistisch ist.
Programma lavori
5.
5 %
Einordnung von TEXFY: Was das heisst: Ausbildung – ob dein Betrieb Lernende ausbildet.
Formazione apprendisti
6.
3 %
Perfezionamento professionale
Bedingungen
4 Bedingungen
- Bietergemeinschaften
- Erlaubt
- Subunternehmer
- Erlaubt
Subappalto ammesso solo per lavori specialistici (vedi documentazione)
- Verlängerung des Vertrags
- Möglich
- Dialog
- Nicht vorgesehen
Offizielle Quelle
- Projektnummer simap
- 46288
- Publikationsnummer
- 46288-01
- WTO-Regeln gelten (Staatsvertragsbereich)
- Nein
- Rechtsmittelbelehrung
AnzeigenAusblenden
Contro il presente bando e i documenti di concorso è data facoltà di ricorso al Tribunale amministrativo cantonale entro 10 giorni dalla data di messa a disposizione degli atti di concorso. Il ricorso non ha di principio effetto sospensivo.
Mehr dazu im Ratgeber
Datenfehler melden
Stimmt auf dieser Seite etwas nicht, fehlt etwas oder ist es schlecht übersetzt? Wir prüfen jede Meldung. Unsere Einordnung und Übersetzung korrigieren wir selbst; was simap veröffentlicht, ändert nur die Vergabestelle.