Alle Ausschreibungen
Offen · noch 61 Tage
  • Bau und Montage

AS25 Lugano-Melide, Wendegleise Teil 2: PHASE 1 + PHASE 2 - Baumeisterarbeiten

Publiziert auf Französisch / Italienisch. Die Texte der Publikation sind maschinell übersetzt (KI); massgebend ist das Original. Original anzeigen

Bedarfsstelle
Ferrovie federali svizzere FFS SA
Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)

Auf einen Blick

Frist
11.01.2027, 23:58noch 61 Tage
Art
Bau und Montage
Verfahren
Offenes Verfahren
Gewichtung Zuschlag
In den Unterlagen
Eignung
In den Unterlagen

Lohnt sich ein Angebot?

Mit einem kostenlosen Profil prüft TEXFY diese Ausschreibung gegen deine Leistungen und Kantone: Relevanznote A bis E und eine Empfehlung mit Gründen.

Kostenlos starten

Einordnung von TEXFY: Risiken und Hinweise

  • Nur auf PapierGut zu wissen

    Einreichung per Post oder Abgabe vor Ort. Plane den Weg ein und prüfe, ob Poststempel oder Eingang zählt.

    Aus «Einreichung»

  • Keine VariantenGut zu wissen

    Nur das ausgeschriebene Angebot zählt; eigene Lösungsvarianten sind nicht zugelassen.

    Aus «Varianten»

Einordnung von TEXFY: nach festen Regeln, ohne KI. Alle übrigen Angaben stammen aus der Publikation; in einer anderen Sprache sind sie maschinell übersetzt.

Mit simap abgeglichen: 10.11.2026, 18:02

Was wird beschafft?

Leistungsumfang

Sprache der Publikation

Maschinell übersetzt (KI), Original auf Französisch. Massgebend ist das Original.

Gegenstand dieses Vertrages ist die Ausführung der Leistungen, die für die Realisierung der Arbeiten zur Erweiterung, Anpassung und Modernisierung des Bahnhofs Melide im Rahmen des Projekts Teil 2 – Phasen 1 und 2 erforderlich sind.

Die Arbeiten umfassen hauptsächlich die Erstellung und Anpassung der Fahr-, Abstell- und Wendegleise, den Bau und die Anpassung der Bahnsteige sowie der Zugangsminfrastrukturen gemäß der Gesetzgebung über die Barrierefreiheit für Personen mit Behinderungen sowie die Ausführung der Tiefbau-, Eisenbahn-, Technik- und Zubehörobjekte, die für die Gewährleistung des Fernreiseverkehrs, das Abstellen und die Verwaltung der Züge, die Anpassung der bestehenden Infrastrukturen und die vollständige Einhaltung der geltenden technischen und regulatorischen Bestimmungen erforderlich sind.

Ebenfalls eingeschlossen sind die Leistungen im Zusammenhang mit der Anpassung der bestehenden Unterführung, der Bahnhofs-Haupthalle, der Dienstwege sowie der übrigen funktional mit dem Projekt verbundenen Infrastrukturen.

Eckdaten, Codes und Optionen

Auftragsart
Bau und Montage
Bauart
Tiefbau
Bauleistung
Ausführung
Verfahren
Offenes Verfahren
Gewerke
Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
CPV
  • CPV 45000000 – BauarbeitenCPV allgemein: allgemeiner Code ohne Fachbereich
Optionen
Nicht vorgesehen
Varianten
Nicht zugelassen
Teilangebote
Nicht zugelassen

Einordnung von TEXFY: Produkte, Anlagen, Mengen, technische Spezifikationen und Ausschlüsse sind keine strukturierten Felder der Publikation. TEXFY wertet den Freitext dazu nicht aus: im Originaltext und in den Ausschreibungsunterlagen prüfen.

Termine

Veröffentlicht
28.10.2026
Unterlagen erhältlich
28.10.2026 bis 11.01.2027
Fragen bisals Nächstes
19.11.2026

Fragen zum Vergabeverfahren müssen schriftlich über das Forum www.simap.ch spätestens am 19.11.2026 eingereicht werden. Die Antworten (ohne Nennung des Verfassers der Fragen) werden allen Anbietern am 26.11.2026 schriftlich auf www.simap.ch mitgeteilt. Es werden weder mündlich noch telefonisch Auskünfte erteilt.

Einreichungsfrist
11.01.2027, 23:58
Angebotsöffnung
15.01.2027, nicht öffentlich
Angebot gültig
bis 11.01.2028
Vertrag
21.01.2028 bis 31.12.2032

Begehung

Hinweis der Vergabestelle (Datum, Uhrzeit und Ort wie publiziert)

Es ist keine Ortsbesichtigung vorgesehen.

Einreichung & Unterlagen

Laut simap-Angaben. Wir reichen nichts für dich ein.

  • Per Post oder Abgabe vor Ort

    Ferrovie Federali Svizzere FFS SA - Infrastruttura, acquisti, progetti di costruzione, regione centroLaura CarraroVia Pedemonte n.76500 Bellinzona

    Massgebend sind die Angaben in der Ausschreibung bzw. den Ausschreibungsunterlagen. Prüfe insbesondere, ob Poststempel oder Eingang massgebend ist.

    Quelle: simap-Angaben

Ausschreibungsunterlagen
Unterlagen auf simap.ch (nach Anmeldung)
Angebotssprachen
Deutsch, Französisch, Italienisch
Sprache der Unterlagen
Italienisch
Kosten der Unterlagen
Keine Kosten
Fragen an die Vergabestelle
Über das Frageforum auf simap.ch (Anmeldung als Anbieter nötig). Zur offiziellen Ausschreibung (simap.ch, öffnet in neuem Tab)TEXFY sendet keine Fragen. Die Fristen der Fragerunden stehen unter «Termine».

Teilnahme & Zuschlag

Laut Quelle in den Unterlagen: Inhalt nur in den AusschreibungsunterlagenIn den Ausschreibungsunterlagen: Eignungskriterien, Zuschlagskriterien, Teilnahmebedingungen, Einzureichende Unterlagen.

Bedingungen

Regeln für Angebot und Auftrag, zum Beispiel ob Bietergemeinschaften oder Subunternehmer erlaubt sind und wie bezahlt wird.

4 Bedingungen
Bietergemeinschaften
Erlaubt

Die Mitglieder einer Bietergemeinschaft bilden eine einfache Gesellschaft und müssen die Geschäftsführung einem Unternehmen übertragen. Die Mitglieder haften solidarisch für die Verpflichtungen der Gemeinschaft. Während des Zeitraums zwischen Angebotsabgabe und Zuschlag darf die Zusammensetzung der teilnehmenden Bietergemeinschaft keine Änderung erfahren.

Jeder Anbieter kann sich am Angebot unabhängig oder gemeinsam mit anderen Unternehmen als Mitglied einer Bietergemeinschaft beteiligen. Mehrfachbewerbungen als Mitglied einer Bietergemeinschaft in mehreren Bietergemeinschaften sind nicht zulässig.

Ein Unternehmen kann sich jedoch als Mitglied einer Bietergemeinschaft und als Subunternehmer in anderen Bietergemeinschaften am Auftrag beteiligen.

Bietergemeinschaften:
- Müssen über ein eigenes Bankkonto verfügen, auf das die SBB mit befreiender Wirkung Zahlungen leisten kann. Nach Möglichkeit sind der Name der Bank und die Kontonummer im Angebot anzugeben; in jedem Fall müssen diese Informationen spätestens bei der Vertragsbereinigung mitgeteilt werden.

- Sind verpflichtet, bei der Eidgenössischen Steuerverwaltung (ESTV) eine eigene MWST-Nummer zu beantragen. Die SBB erwartet die Bestätigung der Eintragung der Gemeinschaft in das Register der MWST-Pflichtigen sowie die Mitteilung der MWST-Nummer innert Monatsfrist ab Vertragsunterzeichnung.

Wenn die SBB aufgrund fehlender Dokumente oder Informationen eine Zahlung verzögert, geht ein allfälliger Skontoverlust zu Lasten des Anbieters.

Subunternehmer
Erlaubt
Verlängerung des Vertrags
Nicht vorgesehen
Dialog
Nicht vorgesehen

Begriffe wie Eignungskriterien, Selbstdeklaration oder Referenz erklärt das Glossar. Zum Glossar

Offizielle Quelle

Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)
Projektnummer simap
46524
Publikationsnummer
46524-01
WTO-Regeln gelten (Staatsvertragsbereich)
Ja
Rechtsmittelbelehrung
Anzeigen

Gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) kann gegen diesen Entscheid innert einer Frist von 20 Tagen nach Eröffnung beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift ist in zwei Exemplaren einzureichen und muss die Anträge, die Begründung, Beweismittel und die Unterschrift der beschwerdeführenden Partei oder ihres Vertreters enthalten; eine Kopie dieses Entscheids und die als Beweismittel angerufenen Urkunden sind beizulegen, soweit die beschwerdeführende Partei sie in der Hand hat.
Gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB finden die Bestimmungen des Bundesgesetzes über das Verwaltungsverfahren (VwVG) über den Stillstand der Fristen keine Anwendung.

Mit simap abgeglichen: 10.11.2026, 18:02

Exportieren

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Wer diese Daten weiterverwendet, hält die Bedingungen von simap.ch ein: AGB Ziffer 6.

Zuschläge im Kanton Tessin: Monatsberichte
Datenfehler melden

Stimmt auf dieser Seite etwas nicht, fehlt etwas oder ist es schlecht übersetzt? Wir prüfen jede Meldung. Unsere Einordnung und Übersetzung korrigieren wir selbst; was simap veröffentlicht, ändert nur die Vergabestelle.

Art des Fehlers

Bitte keine Personendaten hineinschreiben. Angemeldet speichern wir die Meldung bei deinem Konto.