Offen · noch 8 Tage

Lieferung

Erneuerung der Steuerungseinrichtung der Luftseilbahn Ronco – Pinezzo – Tenciarolo (TI–BO)

Publiziert auf Italienisch. Melde dich an, dann zeigt TEXFY die Texte auf Deutsch. Anmelden

Beschaffungsstelle: Patriziato di Bodio

Auf einen Blick

Frist: 19.11.2026, 11:00noch 8 Tage
Ort: Kanton TI
Art: Lieferung
Verfahren: Offenes Verfahren
Gewichtung Zuschlag: In den Unterlagen
Eignung: In den Unterlagen
Begehung: Pflicht, Termin im Hinweis

Lohnt sich ein Angebot?

Mit einem kostenlosen Profil prüft TEXFY diese Ausschreibung gegen deine Leistungen und Kantone: Relevanznote A bis E und eine Empfehlung mit Gründen.

Kostenlos starten

Einordnung von TEXFY: Risiken und Hinweise

Pflicht-Begehung: Datum prüfenWichtig
Die Teilnahme ist laut Publikation Pflicht; Datum und Ort stehen im Hinweis. Prüfe dort, ob der Termin noch bevorsteht: Wer fehlt, riskiert den Ausschluss.
Il sopralluogo è obbligatorio e si svolgerà nel corso della settimana 36/2026 in forma individuale con ciascun offerente. Aus «Begehung»
Knappe FristBeachten
Noch 8 Tage bis zur Einreichung. Unterlagen, Nachweise und Versand jetzt planen.
Aus «Einreichungsfrist»
Keine BietergemeinschaftBeachten
Ein gemeinsames Angebot mit anderen Firmen ist nicht erlaubt.
Aus «Bietergemeinschaften»

3 weitere Hinweise

Sicherheiten laut VertragGut zu wissen
Ob eine Bürgschaft oder Garantie nötig ist, regeln Vertrag oder Unterlagen. Dort nachlesen.
secondo documentazioni Aus «Sicherheitsleistungen und Garantien»
Subunternehmer eingeschränktGut zu wissen
Die Publikation begrenzt den Beizug von Subunternehmern, etwa beim Anteil oder mit einer Zustimmung.
- funi Il subappalto del subappalto non è ammesso. Aus «Subunternehmer»
Nur auf PapierGut zu wissen
Einreichung per Post oder Abgabe vor Ort. Plane den Weg ein und prüfe, ob Poststempel oder Eingang zählt.
Aus «Einreichung»

Einordnung von TEXFY: nach festen Regeln, ohne KI. Alle übrigen Angaben stammen aus der Publikation.

Mit simap abgeglichen: 10.11.2026, 18:02

KI-Zusammenfassung

Pro

Mit Pro fasst eine KI diese Ausschreibung zusammen: Leistungen, Anforderungen, Bedingungen, Termine und Zuschlagskriterien, mit Kennzahlen, Zeitstrahl und Gewichtung und jeweils dem wörtlichen Beleg aus der Publikation.

So ist eine KI-Zusammenfassung aufgebaut

Kurzfassung
Leistungen
Anforderungen
Bedingungen
Termine
Zuschlagskriterien

Beispiel des Aufbaus ohne Inhalt: Für diese Ausschreibung ist noch keine Zusammenfassung gespeichert.

Melde dich an. Neue Unternehmen nutzen Pro in den ersten 30 Tagen.

Was wird beschafft?

Leistungsumfang

Sprache der Publikation

Der vorliegende Auftrag umfasst die Erneuerung der Steuerungseinrichtung sowie die Anpassung an die Richtlinie 4 der Luftseilbahn Ronco – Pinezzo – Tenciarlo TI-BO-1 im Eigentum des Patriziats Bodio gemäss den neuen Standards und den geltenden Vorschriften.

Nachfolgend die wichtigsten vorgesehenen Arbeiten:

TEILSYSTEM 2: ANTRIEB UND BREMSEN

Neue Betriebsbremse (BB)
Neue hydraulische Sicherheitsbremse (SB)
Revision bzw. Ersatz des Hauptantriebsmotors
Revision bzw. Ersatz des Hauptgetriebes

TEILSYSTEM 5: ELEKTROTECHNISCHE EINRICHTUNGEN

Neue komplette elektrische Steuerung (einschliesslich Leistungsteil)

Für die Einzelheiten des Lieferumfangs wird auf die technischen Spezifikationen des Dokuments D (Ausschreibungsunterlagen und Leistungsverzeichnis) verwiesen.

Eckdaten, Codes und Optionen

Auftragsart: Lieferung
Lieferart: Kauf
Verfahren: Offenes Verfahren
Gewerke: Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
CPV: CPV 45234250 – Bau von Drahtseilbahnen
Optionen: Vorgesehen
Le opzioni da quantificare nel progetto sono:
1.
Sostituzione fune telefono
2.
Sostituzione riduttore principale
3.
Piattaforma pilone 2 e adeguamenti strutture manutenzioni
4.
Comando dal veicolo
5.
Accesso da remoto e videosorveglianza stazioni
6.
Sostituzione gruppo di soccorso
7.
Pezzi di ricambio per massimo 20'000 CHF
Il committente si riserva di deciderne l’acquisto
Varianten: Zugelassen
Vedi capitolato
Teilangebote: Nicht zugelassen

Einordnung von TEXFY: Produkte, Anlagen, Mengen, technische Spezifikationen und Ausschlüsse sind keine strukturierten Felder der Publikation. TEXFY wertet den Freitext dazu nicht aus: im Originaltext und in den Ausschreibungsunterlagen prüfen.

Termine

Veröffentlicht: 14.08.2026
Fragen bisvorbei: 16.09.2026
Eventuali informazioni relative all'appalto dovranno essere inoltrate all’indirizzo patriziato.bodio@gmail.com. Domande pervenute oltre il termine indicato non saranno prese in considerazione.
Le risposte verranno messe a disposizione in forma anonima a tutti i partecipanti al sopralluogo entro il 25.09.2026.
Einreichungsfristals Nächstes: 19.11.2026, 11:00
Angebotsöffnungals Nächstes: 19.11.2026, 11:00, öffentlich
Data e luogo vedi capitolato
Angebot gültig: 365 Tage nach der Frist
12 mesi dalla data di scadenza del concorso.
Fino alla scadenza indicata l’offerta è vincolante per l’offerente.
Vertrag: 04.01.2027 bis 17.12.2027
Ausführung: 04.01.2027 bis 17.12.2027

Begehung

Pflicht

Hinweis der Vergabestelle (Datum, Uhrzeit und Ort wie publiziert)

Il sopralluogo è obbligatorio e si svolgerà nel corso della settimana 36/2026 in forma individuale con ciascun offerente. L’offerente deve annunciarsi via e-mail all’indirizzo patriziato.bodio@gmail.com entro il 26.08.2026, ore 17:00. Tramite l’indirizzo e-mail di contatto il committente invierà la convocazione al sopralluogo con l’indicazione della data e dell’orario di inizio. Il ritrovo è fissato presso l’ufficio Patriziale di Bodio, Salita al Ramm 1, 6743 Bodio.
Il concorrente dovrà essere rappresentato da una persona qualificata.

Besondere Fristen und Formvorschriften

Angebote, die nach diesem Termin eingehen oder die gesetzlichen Anforderungen nicht erfüllen, werden vom Vergabeverfahren ausgeschlossen. Massgebend ist nicht das Datum des Poststempels.

Einreichung & Unterlagen

Laut simap-Angaben. Wir reichen nichts für dich ein.

Per Post oder Abgabe vor Ort
Patriziato di BodioSalita al Ramm 16743 Bodio
Massgebend sind die Angaben in der Ausschreibung bzw. den Ausschreibungsunterlagen. Prüfe insbesondere, ob Poststempel oder Eingang massgebend ist.
Quelle: simap-Angaben

Ausschreibungsunterlagen: Unterlagen auf simap.ch (nach Anmeldung)

Angebotssprachen: Italienisch, Französisch, Deutsch
Sprache der Unterlagen: Italienisch
Kosten der Unterlagen: Keine Kosten
Hinweis zum Bezug der Unterlagen: I fornitori interessati sono invitati ad iscriversi e a scaricare tutta la documentazione direttamente dal sito www.simap.ch
L’iscrizione al concorso vincola le ditte che non presenteranno un’offerta al pagamento degli atti d’appalto per un importo complessivo di 100.- CHF IVA esclusa.
Fragen an die Vergabestelle: Über ein externes System laut Ausschreibung.TEXFY sendet keine Fragen. Die Fristen der Fragerunden stehen unter «Termine».

Teilnahme & Zuschlag

Laut Quelle in den Unterlagen: Inhalt nur in den AusschreibungsunterlagenIn den Ausschreibungsunterlagen: Eignungskriterien, Zuschlagskriterien, Einzureichende Unterlagen.

Teilnahme & Eignung

Muss-Kriterien: Wer eines nicht erfüllt oder den verlangten Nachweis nicht beilegt, scheidet aus, bevor die Angebote bewertet werden.

Hinweis der Vergabestelle

Vedi documenti allegati

Zuschlagskriterien

So werden die gültigen Angebote verglichen: Jedes Kriterium zählt mit seiner Gewichtung, das Angebot mit den meisten Punkten erhält den Zuschlag.

Hinweis der Vergabestelle

Vedi documenti allegati

Bedingungen

Regeln für Angebot und Auftrag, zum Beispiel ob Bietergemeinschaften oder Subunternehmer erlaubt sind und wie bezahlt wird.

9 Bedingungen

Bietergemeinschaften: Nicht erlaubt
Subunternehmer: Erlaubt
Il subappalto è ammesso per le attività di
-
comando elettrico;
-
idraulica.
-
funi
Il subappalto del subappalto non è ammesso.
Verlängerung des Vertrags: Nicht vorgesehen
Dialog: Nicht vorgesehen
Sicherheitsleistungen und Garantien: secondo documentazioni
Zahlungsbedingungen: secondo documentazioni
Geschäftsbedingungen: Secondo testo di contratto contenuto negli allegati che sarà sottoscritto con l'aggiudicataria della presente gara una volta cresciuta in giudicato la relativa decisione
Vorbefasste Anbieter: nessuno
Anbieter aus Staaten ausserhalb des WTO-Übereinkommens: non ammessi

Begriffe wie Eignungskriterien, Selbstdeklaration oder Referenz erklärt das Glossar. Zum Glossar

Offizielle Quelle

Zur offiziellen Ausschreibung

Projektnummer simap: 42431
Publikationsnummer: 42431-01
WTO-Regeln gelten (Staatsvertragsbereich): Nein

Mit simap abgeglichen: 10.11.2026, 18:02

Exportieren

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Wer diese Daten weiterverwendet, hält die Bedingungen von simap.ch ein: AGB Ziffer 6.

Mehr dazu im Ratgeber

Zuschläge im Kanton Tessin: Monatsberichte

Datenfehler melden

Stimmt auf dieser Seite etwas nicht, fehlt etwas oder ist es schlecht übersetzt? Wir prüfen jede Meldung. Unsere Einordnung und Übersetzung korrigieren wir selbst; was simap veröffentlicht, ändert nur die Vergabestelle.