Alle Ausschreibungen
Offen · noch 22 Tage
  • Lieferung

Lieferung von Elektrobussen für die Gemeinde Chodziez, Polen

Publiziert auf Englisch. Die Texte der Publikation sind maschinell übersetzt (KI); massgebend ist das Original. Original anzeigen

Beschaffungsstelle
MUNICIPALITY OF CHODZIEŻ
Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)

Auf einen Blick

Frist
03.12.2026, 10:00noch 22 Tage
Ort
Chodziez, Polen
Art
Lieferung
Verfahren
Offenes Verfahren
Gewichtung Zuschlag
In den Unterlagen
Eignung
In den Unterlagen
Begehung
Nicht angegeben

Lohnt sich ein Angebot?

Mit einem kostenlosen Profil prüft TEXFY diese Ausschreibung gegen deine Leistungen und Kantone: Relevanznote A bis E und eine Empfehlung mit Gründen.

Kostenlos starten

Einordnung von TEXFY: Risiken und Hinweise

  • AngebotsspracheBeachten

    Das Angebot ist auf PL einzureichen.

    Aus «Angebotssprachen»

  • Nur über eine PlattformGut zu wissen

    Eingereicht wird über eine externe Plattform. Registriere dich dort rechtzeitig.

    Aus «Einreichung»

  • Keine VariantenGut zu wissen

    Nur das ausgeschriebene Angebot zählt; eigene Lösungsvarianten sind nicht zugelassen.

    Aus «Varianten»

2 weitere Hinweise
  • Unterlagen kostenpflichtigGut zu wissen

    Für die Ausschreibungsunterlagen ist eine Gebühr zu bezahlen.

    Aus «Unterlagen»

  • Leistungsort im AuslandGut zu wissen

    Der Auftrag wird in Polen ausgeführt.

    Aus «Ort»

Einordnung von TEXFY: nach festen Regeln, ohne KI. Alle übrigen Angaben stammen aus der Publikation; in einer anderen Sprache sind sie maschinell übersetzt.

Mit simap abgeglichen: 10.11.2026, 18:02

Was wird beschafft?

Leistungsumfang

Sprache der Publikation

Maschinell übersetzt (KI), Original auf Englisch. Massgebend ist das Original.

Gegenstand der Beschaffung ist die Lieferung fabrikneuer Elektrobusse (Fahrzeuge mit einem ausschliesslich elektrischen Antrieb – BEV) für die Gemeinde Chodzież, die für die Erbringung des öffentlichen Nahverkehrs innerhalb der Gemeinde bestimmt sind.

Der Vertrag ist in folgende Bereiche unterteilt:

• Grundumfang – die Lieferung von 1 Elektrobus gemäss;

• optionaler Umfang (Optionsrecht) – die Lieferung von 1 Elektrobus

Als «fabrikneu» gilt ein Fahrzeug, das frühestens 6 Monate vor dem Lieferdatum des jeweiligen Loses hergestellt wurde und zuvor noch nicht in Betrieb war. Die angebotenen Busse müssen von derselben Marke sein und in Bezug auf Konstruktion, technische Parameter, Konfiguration und Ausstattung identisch sein.

Der Leistungsumfang umfasst auch die Durchführung von Tätigkeiten im Zusammenhang mit den Lieferungen, insbesondere:

• Bereitstellung einer internen Autorisierung für die Auftraggeberin für die Wartung und Reparatur der gelieferten BEV-Busse (batteriebetriebene Elektrofahrzeuge);

• Ausstattung der Auftraggeberin mit einem Satz von Servicewerkzeugen zur Diagnose aller Fahrzeugkomponenten – in einer Anzahl und in einem Umfang, die die vollständige Nutzung aller Funktionen der BEV-Busse ermöglichen;

• unentgeltliche Bereitstellung der für die Wartung und Instandhaltung der gekauften Fahrzeuge erforderlichen technischen Dokumentation;

• Durchführung von Schulungen für das Personal der Auftraggeberin und/oder des Betreibers des öffentlichen Verkehrs (mindestens 3 Mechaniker/technisches Supportpersonal und 4 Fahrer).

Eckdaten, Codes und Optionen

Auftragsart
Lieferung
Lieferart
Kauf
Verfahren
Offenes Verfahren
Gewerke
Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
CPV
  • CPV 34144910 – Elektrobusse
  • CPV 31158000 – Ladegeräte
  • CPV 34121100 – Busse für den öffentlichen Verkehr
  • CPV 34144900 – Elektrofahrzeuge
Optionen
Nicht vorgesehen
Varianten
Nicht zugelassen
Teilangebote
Nicht zugelassen

Einordnung von TEXFY: Produkte, Anlagen, Mengen, technische Spezifikationen und Ausschlüsse sind keine strukturierten Felder der Publikation. TEXFY wertet den Freitext dazu nicht aus: im Originaltext und in den Ausschreibungsunterlagen prüfen.

Termine

Veröffentlicht
30.10.2026
Einreichungsfristals Nächstes
03.12.2026, 10:00
Angebot gültig
bis 02.03.2027
Vertrag
Laufzeit 300 Tage
Ausführung

Die Auftraggeberin verlangt von der Auftragnehmerin, deren Angebot als das vorteilhafteste ausgewählt wurde, die Leistung einer Vertragserfüllungsbürgschaft – getrennt für den Grundumfang und für den unter das Optionsrecht fallenden Umfang. Die Auftraggeberin setzt die Vertragserfüllungsbürgschaft auf 5 % des im Angebot genannten Preises fest – jeweils für den Grundumfang und für den unter das Optionsrecht fallenden Umfang.

Einreichung & Unterlagen

Laut simap-Angaben. Wir reichen nichts für dich ein.

Angebotssprachen
PL
Sprache der Unterlagen
PL
Kosten der Unterlagen
CHF 13’000.00
Fragen an die Vergabestelle
Über ein externes System laut Ausschreibung.TEXFY sendet keine Fragen. Die Fristen der Fragerunden stehen unter «Termine».

Teilnahme & Zuschlag

Laut Quelle in den Unterlagen: Inhalt nur in den AusschreibungsunterlagenIn den Ausschreibungsunterlagen: Eignungskriterien, Zuschlagskriterien, Teilnahmebedingungen, Einzureichende Unterlagen.

Bedingungen

Regeln für Angebot und Auftrag, zum Beispiel ob Bietergemeinschaften oder Subunternehmer erlaubt sind und wie bezahlt wird.

4 Bedingungen
Bietergemeinschaften
Nicht angegeben
Subunternehmer
Nicht angegeben
Verlängerung des Vertrags
Nicht vorgesehen
Dialog
Nicht vorgesehen

Begriffe wie Eignungskriterien, Selbstdeklaration oder Referenz erklärt das Glossar. Zum Glossar

Offizielle Quelle

Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)
Projektnummer simap
46478
Publikationsnummer
46478-01
WTO-Regeln gelten (Staatsvertragsbereich)
Ja
Rechtsmittelbelehrung
Anzeigen

This tender is financed by Switzerland in the framework fo the 2nd Swiss Contribution to Poland.
Es gilt das polnische Beschaffungsrecht.

Mit simap abgeglichen: 10.11.2026, 18:02

Exportieren

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Wer diese Daten weiterverwendet, hält die Bedingungen von simap.ch ein: AGB Ziffer 6.

Datenfehler melden

Stimmt auf dieser Seite etwas nicht, fehlt etwas oder ist es schlecht übersetzt? Wir prüfen jede Meldung. Unsere Einordnung und Übersetzung korrigieren wir selbst; was simap veröffentlicht, ändert nur die Vergabestelle.

Art des Fehlers

Bitte keine Personendaten hineinschreiben. Angemeldet speichern wir die Meldung bei deinem Konto.