- Dienstleistung
Erstellung eines Richtplans für das Industrie- und Gewerbegebiet in der Industriezone von Plan-les-Ouates
Auf einen Blick
- 02.12.2026, 16:30noch 21 Tage
- Dienstleistung
- Offenes Verfahren
- In den Unterlagen
- In den Unterlagen
Lohnt sich ein Angebot?
Mit einem kostenlosen Profil prüft TEXFY diese Ausschreibung gegen deine Leistungen und Kantone: Relevanznote A bis E und eine Empfehlung mit Gründen.
Einordnung von TEXFY: Risiken und Hinweise
AngebotsspracheBeachten
Das Angebot ist auf Französisch einzureichen.
Keine SubunternehmerBeachten
Die ganze Leistung muss dein Betrieb selbst erbringen.
Keine VariantenGut zu wissen
Nur das ausgeschriebene Angebot zählt; eigene Lösungsvarianten sind nicht zugelassen.
Was wird beschafft?
Leistungsumfang
L’objet du marché porte sur l’établissement d’un plan directeur de zone industrielle et artisanale sur la zone industrielle de Plan-les-Ouates (ci-après « établissement d’un PDZIA-ZIPLO »).
Il s’agit d’un marché de services liés à des prestations d’urbanistes/architectes/architectes paysagistes, d’ingénieurs mobilité et d’ingénieurs environnement.
Les adjudicateurs organisent un appel d’offres en procédure ouverte soumise à l’AIMP 2001 et à l’AMP-OMC au sens de l'article 12 du règlement sur les marchés publics (L6 05.01), sans poursuite de mandat.
Les prestations proposées par les soumissionnaires (ci-après candidats) doivent en tenir compte.
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
Eckdaten, Codes und Optionen
Eckdaten, Codes und Optionen
- Auftragsart
- Dienstleistung
- Verfahren
- Offenes Verfahren
- Gewerke
- Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
- CPV
- CPV 71000000 – Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
- Optionen
- Nicht vorgesehen
- Varianten
- Nicht zugelassen
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
- Teilangebote
- Nicht zugelassen
Einordnung von TEXFY: Produkte, Anlagen, Mengen, technische Spezifikationen und Ausschlüsse sind keine strukturierten Felder der Publikation. TEXFY wertet den Freitext dazu nicht aus: im Originaltext und in den Ausschreibungsunterlagen prüfen.
Termine
- Veröffentlicht
- 22.10.2026
- Interesse bekunden vor demals Nächstes
- 02.12.2026
- Unterlagen erhältlich
- 22.10.2026 bis 02.12.2026
- Fragen bisvorbei
- 04.11.2026
Les questions éventuelles doivent parvenir au plus tard le mercredi 4 novembre 2026 à 16:30 via le forum SIMAP.CH de manière anonyme.
- Einreichungsfristals Nächstes
- 02.12.2026, 16:30
- Angebotsöffnungals Nächstes
- 02.12.2026, 16:30, nicht öffentlich
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et
annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres. - Angebot gültig
- bis 02.12.2027
La durée de validité de l’offre est de 12 mois à compter de la date du dépôt de l’offre.
- Vertrag
- 01.07.2027 bis 31.12.2031
- Ausführung
- 01.07.2027 bis 31.12.2031
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
Begehung
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
Besondere Fristen und Formvorschriften
Besondere Fristen und Formvorschriften
Les offres seront retournées au plus tard au plus tard le mercredi 2 décembre 2026 à 16:30.
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et
annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
Einreichung & Unterlagen
Digital über simap.ch
Quelle: simap-Angaben
Per Post oder Abgabe vor Ort
Commune de Plan-les-Ouates | République et Canton de Genève | Fondation pour les terrains industriels de GenèveRoute des Chevaliers-de-Malte 31228 Plan-les-OuatesQuelle: simap-Angaben
- Unterlagen auf simap.ch (nach Anmeldung)
- Französisch
- Französisch
- Keine Kosten
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et
annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.- Über das Frageforum auf simap.ch (Anmeldung als Anbieter nötig). Zur offiziellen Ausschreibung (simap.ch, öffnet in neuem Tab)
Teilnahme & Zuschlag
Laut Quelle in den Unterlagen: Inhalt nur in den AusschreibungsunterlagenIn den Ausschreibungsunterlagen: Eignungskriterien, Zuschlagskriterien, Teilnahmebedingungen, Einzureichende Unterlagen.
Teilnahme & Eignung
Pour cette procédure, le candidat doit posséder au minimum les compétences, aptitudes et formations requises pour l’exécution du marché, sous peine d’exclusion de la procédure, soit des entreprises (ci-après bureaux) dont le siège se situe en Suisse ou dans un Etat qui offre la réciprocité à la Suisse en matière d’accès à leurs marchés publics et spécialisées dans les services (ci-après prestations de mandat) d’aménagement du territoire ou comparables, à savoir :
• Pilote,
• urbaniste, architecte, architecte paysagiste,
• ingénieur mobilité,
• ingénieur environnement.
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
Zuschlagskriterien
1. Organisation du candidat et crédibilité de l’offre
1.1. Expériences et références du candidat pour des marchés de même type
1.2. Personnes-clefs proposées pour l’exécution du mandat
1.3. Organisation du bureau (organigramme, compétences, disponibilité)
1.4. Validité et crédibilité d’exécution du mandat
2. Motivation et vision exprimées par le candidat sur l’objet
2.1. Approche méthodologique et planning intentionnel
2.2. Motivation et vision exprimées par le candidat sur l’objet
2.3. Qualité de présentation du dossier d'offre (forme, lisibilité, caractère professionnel du rendu, etc.)
3. Qualité économique de l’offre
3.1. Montant de l’offre « Établissement et procédure d’adoption du PDZIA »
3.2. Tarif-Horaire de l’offre « Établissement et procédure d’adoption du PDZIA »
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
Bedingungen
5 Bedingungen
- Bietergemeinschaften
- Erlaubt
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
- Subunternehmer
- Nicht erlaubt
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
- Verlängerung des Vertrags
- Möglich
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
- Dialog
- Nicht vorgesehen
- Weitere Angaben zu den Bedingungen
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
Offizielle Quelle
- Projektnummer simap
- 46096
- Publikationsnummer
- 46096-01
- WTO-Regeln gelten (Staatsvertragsbereich)
- Ja
- Rechtsmittelbelehrung
AnzeigenAusblenden
Le recours doit être interjeté devant l’autorité de recours compétente dans un délai de 10 jours dès la notification de la décision, soit auprès de la Chambre administrative de la Cour de justice, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1. Le recours doit être signé, se référer au présent appel d'offres, contenir les conclusions dûment motivées avec indication des moyens de preuve.
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
Mehr dazu im Ratgeber
Datenfehler melden
Stimmt auf dieser Seite etwas nicht, fehlt etwas oder ist es schlecht übersetzt? Wir prüfen jede Meldung. Unsere Einordnung und Übersetzung korrigieren wir selbst; was simap veröffentlicht, ändert nur die Vergabestelle.