Alle Ausschreibungen
Offen · noch 21 Tage
  • Bau und Montage

Ersatz der Infrastrukturen in der Via Loco und Via Ligaino in Lugano-Pregassona - Baumeisterarbeiten

Publiziert auf Italienisch. Melde dich an, dann zeigt TEXFY die Texte auf Deutsch. Anmelden

Beschaffungsstelle
Città di Lugano - Spazi urbani
Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)

Auf einen Blick

Frist
02.12.2026, 14:30noch 21 Tage
Art
Bau und Montage
Verfahren
Offenes Verfahren
Eignung
In den Unterlagen

Lohnt sich ein Angebot?

Mit einem kostenlosen Profil prüft TEXFY diese Ausschreibung gegen deine Leistungen und Kantone: Relevanznote A bis E und eine Empfehlung mit Gründen.

Kostenlos starten

Einordnung von TEXFY: Risiken und Hinweise

  • Pflicht-Begehung: Datum prüfenWichtig

    Die Teilnahme ist laut Publikation Pflicht; Datum und Ort stehen im Hinweis. Prüfe dort, ob der Termin noch bevorsteht: Wer fehlt, riskiert den Ausschluss.

    Sarà effettuato il sopralluogo tecnico obbligatorio mercoledì 28 ottobre 2026 alle ore 14.00, con ritrovo presso gli uffici della Divisione Spazi Urbani (DSU) - Genio Civile in via Sonvico 4a a Lugano. Aus «Begehung»

  • AngebotsspracheBeachten

    Das Angebot ist auf Italienisch einzureichen.

    Aus «Angebotssprachen»

  • Keine BietergemeinschaftBeachten

    Ein gemeinsames Angebot mit anderen Firmen ist nicht erlaubt.

    Aus «Bietergemeinschaften»

3 weitere Hinweise
  • Nur auf PapierGut zu wissen

    Einreichung per Post oder Abgabe vor Ort. Plane den Weg ein und prüfe, ob Poststempel oder Eingang zählt.

    Aus «Einreichung»

  • Keine VariantenGut zu wissen

    Nur das ausgeschriebene Angebot zählt; eigene Lösungsvarianten sind nicht zugelassen.

    Aus «Varianten»

  • Preis zählt 65 %Gut zu wissen

    Der Preis macht 65 % der Bewertung aus.

    Aus «Zuschlagskriterien»

Einordnung von TEXFY: nach festen Regeln, ohne KI. Alle übrigen Angaben stammen aus der Publikation; in einer anderen Sprache sind sie maschinell übersetzt.

Mit simap abgeglichen: 10.11.2026, 18:02

Was wird beschafft?

Leistungsumfang

L'intervento previsto consentirà di ottimizzare lo smaltimento delle acque meteoriche del comparto, con lo sdoppiamento dei collettori lungo Via Loco - Via Ligaino e l'eliminazione dell'attuale scaricatore di piena non più necessario. Le acque di troppo pieno del riale non saranno più immesse nella canalizzazione acque miste a beneficio di corretto trattamento delle acque luride all'impianto di depurazione.

Quantitativi principali:

Scavo generale 2000 m3

Nuova Canalizzazione PVC DN Ø 160 – 400 260 ml

Nuova Canalizzazione PVC DN Ø 450 – 500 290 ml

Nuova Canalizzazione PVC DN Ø 600 340 ml

Misto granulare 1000 m3

Eckdaten, Codes und Optionen

Auftragsart
Bau und Montage
Bauart
Tiefbau
Bauleistung
Ausführung
Verfahren
Offenes Verfahren
Gewerke
Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
CPV
  • CPV 45000000 – BauarbeitenCPV allgemein: allgemeiner Code ohne Fachbereich
Optionen
Nicht vorgesehen
Varianten
Nicht zugelassen
Teilangebote
Nicht zugelassen

Einordnung von TEXFY: Produkte, Anlagen, Mengen, technische Spezifikationen und Ausschlüsse sind keine strukturierten Felder der Publikation. TEXFY wertet den Freitext dazu nicht aus: im Originaltext und in den Ausschreibungsunterlagen prüfen.

Termine

Veröffentlicht
19.10.2026
Unterlagen erhältlich
19.10.2026 bis 02.12.2026
Fragen bisals Nächstes
11.11.2026
Einreichungsfrist
02.12.2026, 14:30
Angebotsöffnung
02.12.2026, 15:00, 6900 Cancelleria Comunale di Lugano, Piazza Riforma 1, öffentlich

L'apertura delle offerte avverrà presso la Cancelleria Comunale di Lugano, Palazzo Civico, Piazza Riforma 1, 6900 Lugano, in seduta pubblica il giorno mercoledì 2 dicembre 2026, alle ore 15.00.

Angebot gültig
90 Tage nach der Frist
Vertrag
01.03.2027 bis 02.03.2029
Ausführung
01.03.2027 bis 02.03.2029

Begehung

Pflicht laut Publikation
Hinweis der Vergabestelle (Datum, Uhrzeit und Ort wie publiziert)

Sarà effettuato il sopralluogo tecnico obbligatorio mercoledì 28 ottobre 2026 alle ore 14.00, con ritrovo presso gli uffici della Divisione Spazi Urbani (DSU) - Genio Civile in via Sonvico 4a a Lugano.

Einreichung & Unterlagen

Laut simap-Angaben. Wir reichen nichts für dich ein.

  • Per Post oder Abgabe vor Ort

    Città di Lugano - CancelleriaPiazza Riforma 16900 Lugano

    Massgebend sind die Angaben in der Ausschreibung bzw. den Ausschreibungsunterlagen. Prüfe insbesondere, ob Poststempel oder Eingang massgebend ist.

    Quelle: simap-Angaben

Ausschreibungsunterlagen
Unterlagen auf simap.ch (nach Anmeldung)
Angebotssprachen
Italienisch
Sprache der Unterlagen
Italienisch
Kosten der Unterlagen
Keine Kosten
Fragen an die Vergabestelle
Über das Frageforum auf simap.ch (Anmeldung als Anbieter nötig). Zur offiziellen Ausschreibung (simap.ch, öffnet in neuem Tab)TEXFY sendet keine Fragen. Die Fristen der Fragerunden stehen unter «Termine».

Teilnahme & Zuschlag

Gewichtung in Prozent, wie publiziert.

Laut Quelle in den Unterlagen: Inhalt nur in den AusschreibungsunterlagenIn den Ausschreibungsunterlagen: Eignungskriterien, Teilnahmebedingungen, Einzureichende Unterlagen.

Abkürzungen der Publikation: EK = Eignungskriterium, ZK = Zuschlagskriterium.

Teilnahme & Eignung

Muss-Kriterien: Wer eines nicht erfüllt oder den verlangten Nachweis nicht beilegt, scheidet aus, bevor die Angebote bewertet werden.

Hinweis der Vergabestelle

Il Committente, si riserva la facoltà di escludere dalla procedura di aggiudicazione dei lavori a concorso, ditte che negli ultimi cinque anni hanno già operato con lui in maniera insoddisfacente a seguito di gravi problemi vari, sorti durante la gestione delle diverse fasi del cantiere, ad esempio forti ritardi relativi alla consegna delle opere appaltate, non rispettando il programma dei lavori imposto, importanti difetti d'esecuzione, serie infrazioni in materia di sicurezza sui cantieri, ecc

Zuschlagskriterien

So werden die gültigen Angebote verglichen: Jedes Kriterium zählt mit seiner Gewichtung, das Angebot mit den meisten Punkten erhält den Zuschlag.

  1. ZK 1

    35 %Preiskriterium

    Einordnung von TEXFY: Was das heisst: Preis – wie viel dein Angebot kostet. Meist erhält das günstigste Angebot die volle Punktzahl, teurere weniger.

    Economicità prezzo

  2. ZK 2

    30 %

    Einordnung von TEXFY: Was das heisst: Preis – wie viel dein Angebot kostet. Meist erhält das günstigste Angebot die volle Punktzahl, teurere weniger.

    Attendibilità del prezzo

  3. ZK 3

    27 %

    Einordnung von TEXFY: Was das heisst: Erfahrung – ob du vergleichbare Aufträge schon ausgeführt hast, belegt mit Referenzen.

    Referenze per lavori analoghi

  4. ZK 4

    5 %

    Einordnung von TEXFY: Was das heisst: Ausbildung – ob dein Betrieb Lernende ausbildet.

    Formazione apprendisti

  5. ZK 5

    3 %

    Perfezionamento professionale

Bedingungen

Regeln für Angebot und Auftrag, zum Beispiel ob Bietergemeinschaften oder Subunternehmer erlaubt sind und wie bezahlt wird.

4 Bedingungen
Bietergemeinschaften
Nicht erlaubt
Subunternehmer
Erlaubt

È ammesso il subappalto limitatamente alle prestazioni di:
Trasporto di materiale

Verlängerung des Vertrags
Möglich
Dialog
Nicht vorgesehen

Begriffe wie Eignungskriterien, Selbstdeklaration oder Referenz erklärt das Glossar. Zum Glossar

Offizielle Quelle

Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)
Projektnummer simap
45369
Publikationsnummer
45369-01
WTO-Regeln gelten (Staatsvertragsbereich)
Nein
Rechtsmittelbelehrung
Anzeigen

Contro la presente decisione è data facoltà al Tribunale cantonale amministrativo (TRAM) nel termine di 10 giorni dalla pubblicazione del bando di concorso sul Foglio ufficiale del Cantone del Ticino. Il ricorso non ha, di principio, effetto sospensivo.

Mit simap abgeglichen: 10.11.2026, 18:02

Exportieren

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Wer diese Daten weiterverwendet, hält die Bedingungen von simap.ch ein: AGB Ziffer 6.

Zuschläge im Kanton Tessin: Monatsberichte
Datenfehler melden

Stimmt auf dieser Seite etwas nicht, fehlt etwas oder ist es schlecht übersetzt? Wir prüfen jede Meldung. Unsere Einordnung und Übersetzung korrigieren wir selbst; was simap veröffentlicht, ändert nur die Vergabestelle.

Art des Fehlers

Bitte keine Personendaten hineinschreiben. Angemeldet speichern wir die Meldung bei deinem Konto.