Neugestaltung der Seeufer von Nyon

Publiziert auf Französisch. Melde dich an, dann zeigt TEXFY die Texte auf Deutsch. Anmelden

Beschaffungsstelle: Ville de Nyon - Service du territoire (Contour)

Auf einen Blick

Frist: 19.01.2027, 16:00noch 69 Tage
Ort: Kanton VD
Art: Dienstleistung
Verfahren: Offenes Verfahren
Gewichtung Zuschlag: In den Unterlagen
Eignung: In den Unterlagen
Begehung: Nicht angegeben

Lohnt sich ein Angebot?

Mit einem kostenlosen Profil prüft TEXFY diese Ausschreibung gegen deine Leistungen und Kantone: Relevanznote A bis E und eine Empfehlung mit Gründen.

Kostenlos starten

Einordnung von TEXFY: Risiken und Hinweise

AngebotsspracheBeachten
Das Angebot ist auf Französisch einzureichen.
Aus «Angebotssprachen»
Keine VariantenGut zu wissen
Nur das ausgeschriebene Angebot zählt; eigene Lösungsvarianten sind nicht zugelassen.
Aus «Varianten»

Einordnung von TEXFY: nach festen Regeln, ohne KI. Alle übrigen Angaben stammen aus der Publikation; in einer anderen Sprache sind sie maschinell übersetzt.

Mit simap abgeglichen: 10.11.2026, 18:02

KI-Zusammenfassung

Pro

Mit Pro fasst eine KI diese Ausschreibung zusammen: Leistungen, Anforderungen, Bedingungen, Termine und Zuschlagskriterien, mit Kennzahlen, Zeitstrahl und Gewichtung und jeweils dem wörtlichen Beleg aus der Publikation.

So ist eine KI-Zusammenfassung aufgebaut

Kurzfassung
Leistungen
Anforderungen
Bedingungen
Termine
Zuschlagskriterien

Beispiel des Aufbaus ohne Inhalt: Für diese Ausschreibung ist noch keine Zusammenfassung gespeichert.

Melde dich an. Neue Unternehmen nutzen Pro in den ersten 30 Tagen.

Was wird beschafft?

Leistungsumfang

La Ville de Nyon lance un appel d'offres pour le projet de réaménagement des rives du lac. Ce projet vise à améliorer les espaces publics, à renforcer l’accessibilité des rives afin de mieux répondre aux nouveaux usages et besoins, mais également à soutenir la biodiversité et à préserver le patrimoine existant.

Cette procédure s’adresse à un groupement pluridisciplinaire composé d’un architecte-paysagiste, d’un ingénieur civil, d’un ingénieur en mobilité, d’un ingénieur en environnement, d’un concepteur lumière et d’un hydraulicien lacustre.

La Ville de Nyon entend confier toutes les prestations ordinaires des phases SIA 31 à 53 permettant de répondre aux objectifs du mandat, ainsi que les prestations spécifiques indiquées dans le document "Cahier des charges et règlement".

Eckdaten, Codes und Optionen

Auftragsart: Dienstleistung
Verfahren: Offenes Verfahren
Gewerke: Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
CPV: CPV 71000000 – Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Optionen: Nicht vorgesehen
Varianten: Nicht zugelassen
Teilangebote: Nicht zugelassen

Einordnung von TEXFY: Produkte, Anlagen, Mengen, technische Spezifikationen und Ausschlüsse sind keine strukturierten Felder der Publikation. TEXFY wertet den Freitext dazu nicht aus: im Originaltext und in den Ausschreibungsunterlagen prüfen.

Termine

Veröffentlicht: 05.11.2026
Fragen bisals Nächstes: 26.11.2026
Einreichungsfrist: 19.01.2027, 16:00
Angebot gültig: bis 19.07.2027

Einreichung & Unterlagen

Laut simap-Angaben. Wir reichen nichts für dich ein.

Besonderer Einreichungsweg
Les soumissionnaires remettent leur offre au plus tard le 19 janvier 2027 à 16h00 à l’adresse suivante :
Contour Gestion de projets SA
Chemin de Mornex 6
CH-1003 Lausanne
Les dossiers portent la mention « Appel d’offres – Réaménagement des rives du lac de Nyon - Ne pas ouvrir ».
Les offres peuvent être remises sur place aux horaires d’ouverture du bureau (8h00 – 12h00 et 13h00 – 16h00) ou transmises par voie postale. Il est précisé que le cachet de la poste fait foi.
Quelle: simap-Angaben
Originalausschreibung prüfen(öffnet in neuem Tab)

Ausschreibungsunterlagen: Unterlagen auf simap.ch (nach Anmeldung)

Angebotssprachen: Französisch
Sprache der Unterlagen: Französisch
Kosten der Unterlagen: Keine Kosten
Fragen an die Vergabestelle: Über das Frageforum auf simap.ch (Anmeldung als Anbieter nötig). Zur offiziellen Ausschreibung (simap.ch, öffnet in neuem Tab)TEXFY sendet keine Fragen. Die Fristen der Fragerunden stehen unter «Termine».

Teilnahme & Zuschlag

Laut Quelle in den Unterlagen: Inhalt nur in den AusschreibungsunterlagenIn den Ausschreibungsunterlagen: Eignungskriterien, Zuschlagskriterien, Teilnahmebedingungen, Einzureichende Unterlagen.

Bedingungen

Regeln für Angebot und Auftrag, zum Beispiel ob Bietergemeinschaften oder Subunternehmer erlaubt sind und wie bezahlt wird.

4 Bedingungen

Bietergemeinschaften: Erlaubt
Les participations multiples ne sont pas admises pour l’architecte-paysagiste et l’ingénieur civil.
Subunternehmer: Erlaubt
La sous-traitance est admise sous réserve de validation des sous-traitants par le Maître de l’ouvrage. Le sous-traitant devra répondre aux mêmes exigences et obligations que les soumissionnaires.
Verlängerung des Vertrags: Nicht vorgesehen
Dialog: Nicht vorgesehen

Begriffe wie Eignungskriterien, Selbstdeklaration oder Referenz erklärt das Glossar. Zum Glossar

Offizielle Quelle

Zur offiziellen Ausschreibung

Projektnummer simap: 46969
Publikationsnummer: 46969-01
WTO-Regeln gelten (Staatsvertragsbereich): Ja
Rechtsmittelbelehrung: AnzeigenAusblenden
Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours à la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal, Route du Signal 8 (Palais de Justice de l’Hermitage), 1014 Lausanne, dans les vingt jours dès sa notification par publication ; le recours doit être signé et indiquer les conclusions et ses motifs. La décision attaquée est jointe au recours.

Mit simap abgeglichen: 10.11.2026, 18:02

Exportieren

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Wer diese Daten weiterverwendet, hält die Bedingungen von simap.ch ein: AGB Ziffer 6.

Mehr dazu im Ratgeber

Zuschläge im Kanton Waadt: Monatsberichte

Datenfehler melden

Stimmt auf dieser Seite etwas nicht, fehlt etwas oder ist es schlecht übersetzt? Wir prüfen jede Meldung. Unsere Einordnung und Übersetzung korrigieren wir selbst; was simap veröffentlicht, ändert nur die Vergabestelle.