Alle Ausschreibungen
Offen · noch 69 Tage
  • Dienstleistung

Renövation Grand Hangar (GH) - Gesamtplaner

Publiziert auf Französisch. Die Texte der Publikation sind maschinell übersetzt (KI); massgebend ist das Original. Original anzeigen

Beschaffungsstelle
Genève Aéroport
Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)

Auf einen Blick

Frist
19.01.2027, 11:00noch 69 Tage
Art
Dienstleistung
Verfahren
Offenes Verfahren
Gewichtung Zuschlag
In den Unterlagen
Eignung
In den Unterlagen

Lohnt sich ein Angebot?

Mit einem kostenlosen Profil prüft TEXFY diese Ausschreibung gegen deine Leistungen und Kantone: Relevanznote A bis E und eine Empfehlung mit Gründen.

Kostenlos starten

Einordnung von TEXFY: Risiken und Hinweise

  • AngebotsspracheBeachten

    Das Angebot ist auf Französisch einzureichen.

    Aus «Angebotssprachen»

  • Keine BietergemeinschaftBeachten

    Ein gemeinsames Angebot mit anderen Firmen ist nicht erlaubt.

    Aus «Bietergemeinschaften»

  • Nur auf PapierGut zu wissen

    Einreichung per Post oder Abgabe vor Ort. Plane den Weg ein und prüfe, ob Poststempel oder Eingang zählt.

    Aus «Einreichung»

1 weiterer Hinweis
  • Keine VariantenGut zu wissen

    Nur das ausgeschriebene Angebot zählt; eigene Lösungsvarianten sind nicht zugelassen.

    Aus «Varianten»

Einordnung von TEXFY: nach festen Regeln, ohne KI. Alle übrigen Angaben stammen aus der Publikation; in einer anderen Sprache sind sie maschinell übersetzt.

Mit simap abgeglichen: 10.11.2026, 18:02

Was wird beschafft?

Leistungsumfang

Sprache der Publikation

Maschinell übersetzt (KI), Original auf Französisch. Massgebend ist das Original.

Genève Aéroport («GA») beabsichtigt eine umfassende Sanierung des Grossen Hangars (GH) und eine Optimierung seines Betriebs.

Das Hauptziel des Sanierungsprojekts des GH besteht darin, die Gebäudehülle zu sanieren, um den «Wärmeverbrauch des Bauwerks» drastisch zu reduzieren.

Die Sekundärziele sind nachfolgend in der Reihenfolge ihrer Priorität aufgelistet:

· Alle Anlagen, bei denen dies erforderlich ist, den Normen entsprechend anpassen, um ein Sicherheitsniveau zu erreichen, das den geltenden Normen und Gesetzen entspricht.

· Die Photovoltaik-Solarstromproduktion maximieren, um das GA-Ziel zu erreichen.

· Alle Innenflächen sanieren und von Schadstoffen und veralteten Anlagen befreien.

· Das Gebäude mit dem DGNB-Zertifikat für Sanierungen auf Stufe «Silber» auszeichnen.

· Falls erforderlich, eine Umprogrammierung des Gebäudes vornehmen, um die darin stattfindenden Aktivitäten und die damit verbundenen Mieteinnahmen zu optimieren.

Der Auftragnehmer dieses Auftrags ist ein Generalplaner (GP), dem GA die SIA-Phasen 31 bis 53 gemäss den SIA-Reglemente 112 und 102 (Art. 3.4.1 für die Leistungen) überträgt. Der GP muss in seinem Angebot sämtliche Leistungen von Spezialisten vorsehen, die er für den Erfolg seiner Mission und die fachgerechte Realisierung des Projekts als notwendig erachtet.

Die Leistungen der Spezialisten können untergeornet vergeben werden, wobei festgehalten wird, dass die Identität der Subunternehmer zum Zeitpunkt der Ausschreibung nicht mitgeteilt werden muss, mit Ausnahme des Spezialisten für Löschanlagen für Flugzeughangars (gemäss Standard NFPA409 oder FM DS7.93), welcher zum Zeitpunkt der Angebotseinreichung bestimmt sein muss.

Jegliche Kommunikation und/oder Dokumente bezüglich anderer eventueller Subunternehmer werden von GA als rein indikativ und unverbindlich betrachtet.

GA hat für die Ausführung einen Totalunternehmer gewählt. Die Leistungen des GP für die Ausführungsphasen (SIA 51 bis 53) sind diejenigen einer Begleitung als Qualitäts-AMO.

Eckdaten, Codes und Optionen

Auftragsart
Dienstleistung
Verfahren
Offenes Verfahren
Gewerke
Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
CPV
  • CPV 71000000 – Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Optionen
Nicht vorgesehen
Varianten
Nicht zugelassen
Teilangebote
Nicht zugelassen

Einordnung von TEXFY: Produkte, Anlagen, Mengen, technische Spezifikationen und Ausschlüsse sind keine strukturierten Felder der Publikation. TEXFY wertet den Freitext dazu nicht aus: im Originaltext und in den Ausschreibungsunterlagen prüfen.

Termine

Veröffentlicht
04.11.2026
Unterlagen erhältlich
04.11.2026 bis 18.01.2027
Fragen bisals Nächstes
25.11.2026
Einreichungsfrist
19.01.2027, 11:00
Angebotsöffnung
19.01.2027, nicht öffentlich
Angebot gültig
180 Tage nach der Frist
Vertrag
01.04.2027 bis 31.05.2032

Begehung

Hinweis der Vergabestelle (Datum, Uhrzeit und Ort wie publiziert)

Eine Besichtigung wird am 18. November 2026 um 9:00 Uhr organisiert.

Einreichung & Unterlagen

Laut simap-Angaben. Wir reichen nichts für dich ein.

  • Per Post oder Abgabe vor Ort

    Genève Aéroportcase postale 1001215 GENEVE 15

    Massgebend sind die Angaben in der Ausschreibung bzw. den Ausschreibungsunterlagen. Prüfe insbesondere, ob Poststempel oder Eingang massgebend ist.

    Quelle: simap-Angaben

Ausschreibungsunterlagen
Unterlagen auf simap.ch (nach Anmeldung)
Angebotssprachen
Französisch
Sprache der Unterlagen
Französisch
Kosten der Unterlagen
Keine Kosten
Fragen an die Vergabestelle
Über das Frageforum auf simap.ch (Anmeldung als Anbieter nötig). Zur offiziellen Ausschreibung (simap.ch, öffnet in neuem Tab)TEXFY sendet keine Fragen. Die Fristen der Fragerunden stehen unter «Termine».

Teilnahme & Zuschlag

Laut Quelle in den Unterlagen: Inhalt nur in den AusschreibungsunterlagenIn den Ausschreibungsunterlagen: Eignungskriterien, Zuschlagskriterien, Teilnahmebedingungen, Einzureichende Unterlagen.

Bedingungen

Regeln für Angebot und Auftrag, zum Beispiel ob Bietergemeinschaften oder Subunternehmer erlaubt sind und wie bezahlt wird.

4 Bedingungen
Bietergemeinschaften
Nicht erlaubt
Subunternehmer
Erlaubt

Die Leistungen der Spezialisten können untergeornet vergeben werden, wobei festgehalten wird, dass die Identität der Subunternehmer zum Zeitpunkt der Ausschreibung nicht mitgeteilt werden muss, mit Ausnahme des Spezialisten für Löschanlagen für Flugzeughangars (gemäss Standard NFPA409 oder FM DS7.93), welcher zum Zeitpunkt der Angebotseinreichung bestimmt sein muss.

Verlängerung des Vertrags
Nicht vorgesehen
Dialog
Nicht vorgesehen

Begriffe wie Eignungskriterien, Selbstdeklaration oder Referenz erklärt das Glossar. Zum Glossar

Offizielle Quelle

Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)
Projektnummer simap
46928
Publikationsnummer
46928-01
WTO-Regeln gelten (Staatsvertragsbereich)
Ja
Rechtsmittelbelehrung
Anzeigen

Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen ab Veröffentlichung bei der Verwaltungskammer des Gerichtshofs (Chambre administrative de la Cour de justice, 10 rue Saint-Léger, Postfach 1956, 1211 Genf 1) Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss unterschrieben sein, sich auf diese Ausschreibung beziehen und die gehörig begründeten Anträge unter Angabe der Beweismittel enthalten.

Mit simap abgeglichen: 10.11.2026, 18:02

Exportieren

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Wer diese Daten weiterverwendet, hält die Bedingungen von simap.ch ein: AGB Ziffer 6.

Zuschläge im Kanton Genf: Monatsberichte
Datenfehler melden

Stimmt auf dieser Seite etwas nicht, fehlt etwas oder ist es schlecht übersetzt? Wir prüfen jede Meldung. Unsere Einordnung und Übersetzung korrigieren wir selbst; was simap veröffentlicht, ändert nur die Vergabestelle.

Art des Fehlers

Bitte keine Personendaten hineinschreiben. Angemeldet speichern wir die Meldung bei deinem Konto.