Alle Ausschreibungen
Offen · noch 36 Tage
  • Bau und Montage
  • NPK 111 Regiearbeiten
  • NPK 112 Prüfungen
  • +12

Bussigny - Klarwasserkanal Buyère – Sorge

Publiziert auf Französisch. Melde dich an, dann zeigt TEXFY die Texte auf Deutsch. Anmelden

Bedarfsstelle
Commune de Bussigny - Service des infrastructures
Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)

Auf einen Blick

Frist
17.12.2026, 11:00noch 36 Tage
Art
Bau und Montage
Verfahren
Offenes Verfahren
Gewichtung Zuschlag
In den Unterlagen
Eignung
In den Unterlagen
Begehung
Nicht angegeben

Lohnt sich ein Angebot?

Mit einem kostenlosen Profil prüft TEXFY diese Ausschreibung gegen deine Leistungen und Kantone: Relevanznote A bis E und eine Empfehlung mit Gründen.

Kostenlos starten

Einordnung von TEXFY: Risiken und Hinweise

  • AngebotsspracheBeachten

    Das Angebot ist auf Französisch einzureichen.

    Aus «Angebotssprachen»

  • Keine BietergemeinschaftBeachten

    Ein gemeinsames Angebot mit anderen Firmen ist nicht erlaubt.

    Aus «Bietergemeinschaften»

  • Nur auf PapierGut zu wissen

    Einreichung per Post oder Abgabe vor Ort. Plane den Weg ein und prüfe, ob Poststempel oder Eingang zählt.

    Aus «Einreichung»

1 weiterer Hinweis
  • Keine VariantenGut zu wissen

    Nur das ausgeschriebene Angebot zählt; eigene Lösungsvarianten sind nicht zugelassen.

    Aus «Varianten»

Einordnung von TEXFY: nach festen Regeln, ohne KI. Alle übrigen Angaben stammen aus der Publikation; in einer anderen Sprache sind sie maschinell übersetzt.

Mit simap abgeglichen: 10.11.2026, 18:02

Was wird beschafft?

Leistungsumfang

La Commune de Bussigny prévoit la réalisation d’un nouveau collecteur d’eaux claires dans le secteur de la Route de Buyère et de la Route de Crissier.

Ce nouvel ouvrage s’inscrit dans le cadre de l’évolution du système d’évacuation des eaux du secteur nord-est de la commune, notamment en lien avec le projet du tram Renens–Villars-Ste-Croix et le développement du PPA « Buyère ».

Le collecteur projeté permettra d’assurer l’évacuation des eaux claires du bassin versant concerné jusqu’à leur rejet dans la Sorge.

Le présent marché concerne la réalisation des travaux de génie civil nécessaires à la mise en œuvre de ce collecteur. Il comprend les tronçons réalisés en fouille ouverte, les regards de visite, les branchements en attente, les deux cellules nécessaires à la traversée de la Route de Crissier par microtunnelier, ainsi que l’ouvrage brise-énergie et l’exutoire dans la Sorge.

La traversée de la Route de Crissier par microtunnelier fait l’objet d’un marché séparé et n’est pas comprise dans le présent cahier des charges.

Les travaux comprennent notamment :

· Environ 38 m de collecteur EC en fouille ouverte, en PP-HM DN 200 SN8 ;

· Environ 64 m de collecteur EC en fouille ouverte, en PRV DN 1'500 SN 10'000 ;

· Environ 77 m de collecteur EC en fouille ouverte, en PRV DN 1'600 SN 10'000 ;

· Deux cellules nécessaires à la réalisation du microtunnelier sous la Route de Crissier :

o La cellule de départ est située en aval de la Route de Crissier et présente des dimensions de 8,3 × 6,5 m pour une profondeur d’environ 4,10 m.

o La cellule d’arrivée est située en amont de la Route de Crissier et présente des dimensions de 6,3 × 4,0 m pour une profondeur d’environ 6,0 m.

· 3 regards de visite DN 1’800 ;

· 3 branchements en attente en DN 200, DN 400 et DN 500 ;

· 1 ouvrage brise-énergie à l’exutoire dans la Sorge.

· L’exutoire du collecteur EC DN 1'600 dans la Sorge ;

· Les installations de chantier, terrassements, soutènements, gestion des eaux, remblayages et remises en état nécessaires à l’exécution des travaux.

Eckdaten, Codes und Optionen

Auftragsart
Bau und Montage
Bauart
Tiefbau
Bauleistung
Ausführung
Verfahren
Offenes Verfahren
Gewerke
  • NPK 111 – Regiearbeiten
  • NPK 112 – Prüfungen
  • NPK 113 – Baustelleneinrichtung
  • NPK 117 – Abbrüche und Demontagen
  • NPK 135 – Instandhaltung und Sanierung von Abwassersystemen
  • NPK 161 – Wasserhaltung
  • NPK 162 – Baugrubenabschlüsse und Aussteifungen
  • NPK 211 – Baugruben und Erdbau
  • NPK 213 – Wasserbau
  • NPK 221 – Fundationsschichten für Verkehrsanlagen
  • NPK 222 – Abschlüsse, Pflästerungen, Plattendecken und Treppen
  • NPK 223 – Belagsarbeiten
  • NPK 237 – Kanalisationen und Entwässerungen
  • NPK 241 – Ortbetonbau
  • OAG 2.6.2 – Abwasserleitung
CPV
  • CPV 45200000 – Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
  • CPV 45230000 – Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Strassen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten
Optionen
Nicht vorgesehen
Varianten
Nicht zugelassen
Teilangebote
Nicht zugelassen

Einordnung von TEXFY: Produkte, Anlagen, Mengen, technische Spezifikationen und Ausschlüsse sind keine strukturierten Felder der Publikation. TEXFY wertet den Freitext dazu nicht aus: im Originaltext und in den Ausschreibungsunterlagen prüfen.

Termine

Veröffentlicht
06.11.2026
Fragen bisals Nächstes
27.11.2026
Einreichungsfrist
17.12.2026, 11:00
Angebot gültig
365 Tage nach der Frist
Ausführung
03.05.2027 bis 28.04.2028

Einreichung & Unterlagen

Laut simap-Angaben. Wir reichen nichts für dich ein.

  • Per Post oder Abgabe vor Ort

    Commune de Bussigny - Service des infrastructuresRue de Saint-Germain 11030 Bussigny

    Massgebend sind die Angaben in der Ausschreibung bzw. den Ausschreibungsunterlagen. Prüfe insbesondere, ob Poststempel oder Eingang massgebend ist.

    Quelle: simap-Angaben

Ausschreibungsunterlagen
Unterlagen auf simap.ch (nach Anmeldung)
Angebotssprachen
Französisch
Sprache der Unterlagen
Französisch
Kosten der Unterlagen
Keine Kosten
Fragen an die Vergabestelle
Über das Frageforum auf simap.ch (Anmeldung als Anbieter nötig). Zur offiziellen Ausschreibung (simap.ch, öffnet in neuem Tab)TEXFY sendet keine Fragen. Die Fristen der Fragerunden stehen unter «Termine».

Teilnahme & Zuschlag

Laut Quelle in den Unterlagen: Inhalt nur in den AusschreibungsunterlagenIn den Ausschreibungsunterlagen: Eignungskriterien, Zuschlagskriterien, Teilnahmebedingungen, Einzureichende Unterlagen.

Bedingungen

Regeln für Angebot und Auftrag, zum Beispiel ob Bietergemeinschaften oder Subunternehmer erlaubt sind und wie bezahlt wird.

4 Bedingungen
Bietergemeinschaften
Nicht erlaubt
Subunternehmer
Erlaubt
Verlängerung des Vertrags
Möglich
Dialog
Nicht vorgesehen

Begriffe wie Eignungskriterien, Selbstdeklaration oder Referenz erklärt das Glossar. Zum Glossar

Offizielle Quelle

Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)
Projektnummer simap
47190
Publikationsnummer
47190-01
WTO-Regeln gelten (Staatsvertragsbereich)
Nein
Rechtsmittelbelehrung
Anzeigen

Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours à la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal, Route du Signal 8 (Palais de Justice de l’Hermitage), 1014 Lausanne, dans les vingt jours dès sa notification par publication ; le recours doit être signé et indiquer les conclusions et ses motifs. La décision attaquée est jointe au recours.

Mit simap abgeglichen: 10.11.2026, 18:02

Exportieren

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Wer diese Daten weiterverwendet, hält die Bedingungen von simap.ch ein: AGB Ziffer 6.

Zuschläge im Kanton Waadt: Monatsberichte
Datenfehler melden

Stimmt auf dieser Seite etwas nicht, fehlt etwas oder ist es schlecht übersetzt? Wir prüfen jede Meldung. Unsere Einordnung und Übersetzung korrigieren wir selbst; was simap veröffentlicht, ändert nur die Vergabestelle.

Art des Fehlers

Bitte keine Personendaten hineinschreiben. Angemeldet speichern wir die Meldung bei deinem Konto.