Progetti della Confederazione

Segnali precoci della Confederazione: gli elenchi delle commesse che l'USTRA intende pubblicare quest'anno su simap.ch e i progetti di costruzione civili per i quali il Consiglio federale chiede crediti al Parlamento. Il bando segue più tardi su simap.ch.

Con il messaggio sugli immobili il Consiglio federale chiede ogni anno i crediti d'impegno per le costruzioni civili della Confederazione (Ufficio federale delle costruzioni e della logistica UFCL). Mostriamo ogni progetto con luogo, credito e scadenze; fa stato solo il messaggio nel Foglio federale.

15 progetti di costruzione dal messaggio sugli immobili

  • CostruzioneMessaggio sugli immobili 2026

    Umbau und Sanierung Verwaltungsgebäude Bundesgasse 32

    Luogo
    Bern
    Cantone
    Berna
    Utenti
    Bundeskanzlei (BK)
    Credito d'impegno chiesto
    24,6 milioni di franchi
    N. progetto
    2014.011
    di cui onorari
    2,4 milioni di franchi
    Scadenze secondo il messaggio
    • Progettazione: 2025–2026
    • Esecuzione: 2027–2028
    • Messa in esercizio: 2029

    Fonte: messaggio sugli immobili civili 2026 (FF 2026 1529), n. 2.1 · Messaggio del 13.05.2026

    Fa stato solo il messaggio nel Foglio federale.

    Messaggio su Fedlex (si apre in una nuova scheda)

  • CostruzioneMessaggio sugli immobili 2026

    Sanierung und Erweiterung Nationalbibliothek

    Luogo
    Bern
    Cantone
    Berna
    Utenti
    Schweizerische Nationalbibliothek (NB) und Bundesamt für Kultur (BAK)
    Credito d'impegno chiesto
    211,7 milioni di franchi
    N. progetto
    2025.079
    di cui onorari
    21,2 milioni di franchi
    Scadenze secondo il messaggio
    • Progettazione: 2024–2026
    • Esecuzione: 2027–2030
    • Messa in esercizio: 2031–2032

    Fonte: messaggio sugli immobili civili 2026 (FF 2026 1529), n. 2.2 · Messaggio del 13.05.2026

    Fa stato solo il messaggio nel Foglio federale.

    Messaggio su Fedlex (si apre in una nuova scheda)

  • CostruzioneMessaggio sugli immobili 2026

    Sanierung Verwaltungs- und Bildungsgebäude Monbijoustrasse 40

    Luogo
    Bern
    Cantone
    Berna
    Utenti
    Eidgenössische Hochschule für Berufsbildung (EHB), Eidgenössische Finanzkontrolle (EFK), Oberaufsichtskommission Berufliche Vorsorge (OAK-BV) sowie die Eidgenössische Spielbankkommission (ESBK)
    Credito d'impegno chiesto
    66,0 milioni di franchi
    N. progetto
    2019.066
    di cui onorari
    5,1 milioni di franchi
    Scadenze secondo il messaggio
    • Progettazione: 2025–2026
    • Esecuzione: 2027–2029
    • Messa in esercizio: 2030

    Fonte: messaggio sugli immobili civili 2026 (FF 2026 1529), n. 2.3 · Messaggio del 13.05.2026

    Fa stato solo il messaggio nel Foglio federale.

    Messaggio su Fedlex (si apre in una nuova scheda)

  • CostruzioneMessaggio sugli immobili 2026

    Gesamtsanierung Botschaft

    Luogo
    London
    Cantone
    Estero
    Utenti
    EDA
    Credito d'impegno chiesto
    96,0 milioni di franchi
    N. progetto
    3680.010
    di cui onorari
    12,5 milioni di franchi
    Scadenze secondo il messaggio
    • Progettazione: 2022–2027
    • Esecuzione: 2027–2031
    • Messa in esercizio: 2031

    Fonte: messaggio sugli immobili civili 2026 (FF 2026 1529), n. 2.4 · Messaggio del 13.05.2026

    Fa stato solo il messaggio nel Foglio federale.

    Messaggio su Fedlex (si apre in una nuova scheda)

  • CostruzioneMessaggio sugli immobili 2026

    Neubau Unterkunfts- und Ausbildungsgebäude

    Luogo
    Magglingen
    Cantone
    Berna
    Utenti
    Bundesamt für Sport (BASPO), Schweizer Armee
    Credito d'impegno chiesto
    30,9 milioni di franchi
    N. progetto
    4266.084
    di cui onorari
    2,8 milioni di franchi
    Scadenze secondo il messaggio
    • Progettazione: 2024–2027
    • Esecuzione: 2027–2030
    • Messa in esercizio: 2030

    Fonte: messaggio sugli immobili civili 2026 (FF 2026 1529), n. 2.5 · Messaggio del 13.05.2026

    Fa stato solo il messaggio nel Foglio federale.

    Messaggio su Fedlex (si apre in una nuova scheda)

  • CostruzioneMessaggio sugli immobili 2026

    Neubau Magazin des Bundesarchivs

    Luogo
    Zollikofen
    Cantone
    Berna
    Utenti
    Schweizerisches Bundesarchiv (BAR)
    Credito d'impegno chiesto
    73,6 milioni di franchi
    N. progetto
    1502.028
    di cui onorari
    6,6 milioni di franchi
    Scadenze secondo il messaggio
    • Progettazione: 2025–2026
    • Esecuzione: 2027–2030
    • Messa in esercizio: 2031

    Fonte: messaggio sugli immobili civili 2026 (FF 2026 1529), n. 2.6 · Messaggio del 13.05.2026

    Fa stato solo il messaggio nel Foglio federale.

    Messaggio su Fedlex (si apre in una nuova scheda)

  • Locazione con finitureMessaggio sugli immobili 2026

    Zumiete und Mieterausbau Besuchs- und Informationszentrum des Parlaments

    Luogo
    Bern, Bundesplatz 2
    Cantone
    Berna
    Utenti
    Verwaltungsdelegation der Bundesversammlung
    Credito d'impegno chiesto
    44,2 milioni di franchi
    N. progetto
    2014.011
    di cui onorari
    4,6 milioni di franchi
    Scadenze secondo il messaggio
    • Progettazione: 2026–2027
    • Esecuzione: 2027–2029
    • Messa in esercizio: 2029

    Fonte: messaggio sugli immobili civili 2026 (FF 2026 1529), n. 3.2 · Messaggio del 13.05.2026

    Fa stato solo il messaggio nel Foglio federale.

    Messaggio su Fedlex (si apre in una nuova scheda)

  • CostruzioneMessaggio sugli immobili 2025

    Sanierung Verwaltungsgebäude Bollwerk

    Luogo
    Bern
    Cantone
    Berna
    Utenti
    Bundesverwaltung
    Credito d'impegno chiesto
    17,1 milioni di franchi
    N. progetto
    2007.021
    di cui onorari
    1,1 milioni di franchi
    Scadenze secondo il messaggio
    • Progettazione: 2024–2025
    • Esecuzione: 2026–2028
    • Messa in esercizio: 2028

    Fonte: messaggio sugli immobili civili 2025 (FF 2025 1689), n. 2.1 · Messaggio del 14.05.2025

    Fa stato solo il messaggio nel Foglio federale.

    Messaggio su Fedlex (si apre in una nuova scheda)

  • CostruzioneMessaggio sugli immobili 2025

    Sanierung Rechenzentrum PRIMUS

    Luogo
    Bern
    Cantone
    Berna
    Utenti
    BIT sowie Informatik Service Center des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements
    Credito d'impegno chiesto
    45,7 milioni di franchi
    N. progetto
    2009.037
    di cui onorari
    4,1 milioni di franchi
    Scadenze secondo il messaggio
    • Progettazione: 2023–2025
    • Esecuzione: 2026–2029
    • Messa in esercizio: 2029

    Fonte: messaggio sugli immobili civili 2025 (FF 2025 1689), n. 2.2 · Messaggio del 14.05.2025

    Fa stato solo il messaggio nel Foglio federale.

    Messaggio su Fedlex (si apre in una nuova scheda)

  • CostruzioneMessaggio sugli immobili 2025

    Sanierung Verwaltungsgebäude Taubenstrasse 16

    Luogo
    Bern
    Cantone
    Berna
    Utenti
    Bundesverwaltung
    Credito d'impegno chiesto
    92,7 milioni di franchi
    N. progetto
    2012.164
    di cui onorari
    6,9 milioni di franchi
    Scadenze secondo il messaggio
    • Progettazione: 2021–2025
    • Esecuzione: ab 2026
    • Messa in esercizio: ab 2029

    Fonte: messaggio sugli immobili civili 2025 (FF 2025 1689), n. 2.3 · Messaggio del 14.05.2025

    Fa stato solo il messaggio nel Foglio federale.

    Messaggio su Fedlex (si apre in una nuova scheda)

  • CostruzioneMessaggio sugli immobili 2025

    Sanierung Bundesasylzentrum

    Luogo
    Giffers
    Cantone
    Friburgo
    Utenti
    Staatssekretariat für Migration (SEM)
    Credito d'impegno chiesto
    19,8 milioni di franchi
    N. progetto
    8232.004
    di cui onorari
    1,3 milioni di franchi
    Scadenze secondo il messaggio
    • Progettazione: 2025–2026
    • Esecuzione: 2026–2029
    • Messa in esercizio: 2029

    Fonte: messaggio sugli immobili civili 2025 (FF 2025 1689), n. 2.4 · Messaggio del 14.05.2025

    Fa stato solo il messaggio nel Foglio federale.

    Messaggio su Fedlex (si apre in una nuova scheda)

  • CostruzioneMessaggio sugli immobili 2025

    Sanierung Forschungs- und Verwaltungsgebäude

    Luogo
    Posieux
    Cantone
    Friburgo
    Utenti
    Agroscope
    Credito d'impegno chiesto
    27,9 milioni di franchi
    N. progetto
    5225.135
    di cui onorari
    2,5 milioni di franchi
    Scadenze secondo il messaggio
    • Progettazione: 2024–2025
    • Esecuzione: 2026–2028
    • Messa in esercizio: 2029

    Fonte: messaggio sugli immobili civili 2025 (FF 2025 1689), n. 2.5 · Messaggio del 14.05.2025

    Fa stato solo il messaggio nel Foglio federale.

    Messaggio su Fedlex (si apre in una nuova scheda)

  • CostruzioneMessaggio sugli immobili 2025

    Neubau Interventionszentrum

    Luogo
    St. Margrethen
    Cantone
    San Gallo
    Utenti
    Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG)
    Credito d'impegno chiesto
    87,6 milioni di franchi
    N. progetto
    8274.002
    di cui onorari
    12,8 milioni di franchi
    Scadenze secondo il messaggio
    • Progettazione: 2023–2025
    • Esecuzione: 2026–2029
    • Messa in esercizio: Ende 2029

    Fonte: messaggio sugli immobili civili 2025 (FF 2025 1689), n. 2.6 · Messaggio del 14.05.2025

    Fa stato solo il messaggio nel Foglio federale.

    Messaggio su Fedlex (si apre in una nuova scheda)

  • CostruzioneMessaggio sugli immobili 2024

    Erweiterung Sammlungszentrum

    Luogo
    Affoltern am Albis
    Cantone
    Zurigo
    Utenti
    Schweizerisches Nationalmuseum (SNM)
    Credito d'impegno chiesto
    92,4 milioni di franchi
    N. progetto
    4117.003
    di cui onorari
    17,5 milioni di franchi
    Scadenze secondo il messaggio
    • Progettazione: 2023–2026
    • Esecuzione: 2026–2030
    • Messa in esercizio: 2030

    Fonte: messaggio sugli immobili civili 2024 (FF 2024 1243), n. 2.1 · Messaggio del 15.05.2024

    Fa stato solo il messaggio nel Foglio federale.

    Messaggio su Fedlex (si apre in una nuova scheda)

  • CostruzioneMessaggio sugli immobili 2024

    Sanierung Jubiläumshalle

    Luogo
    Magglingen
    Cantone
    Berna
    Utenti
    Bundesamt für Sport (BASPO)
    Credito d'impegno chiesto
    15,4 milioni di franchi
    N. progetto
    4266.086
    di cui onorari
    1,2 milioni di franchi
    Scadenze secondo il messaggio
    • Progettazione: 2024–2025
    • Esecuzione: 2025–2026
    • Messa in esercizio: 2026

    Fonte: messaggio sugli immobili civili 2024 (FF 2024 1243), n. 2.2 · Messaggio del 15.05.2024

    Fa stato solo il messaggio nel Foglio federale.

    Messaggio su Fedlex (si apre in una nuova scheda)

Fonti

Messaggi concernenti gli immobili civili della Confederazione 2024, 2025 e 2026 nel Foglio federale, letti da Fedlex. I rapporti ufficiali delle autorità non sono protetti dal diritto d'autore (art. 5 cpv. 1 lett. c LDA).

Foglio federale su Fedlex (si apre in una nuova scheda)Art. 5 LDA (si apre in una nuova scheda)

Questa pagina non è una pubblicazione ufficiale. Fanno stato solo gli originali.