Tutti i bandi
Aperto
  • Costruzione e montaggio

Strada cantonale n. 15-1, Eschenbach, St.Gallenkappel, risanamento di Rickenstrasse, tratto Bauwilerweg - Gerendingerstrasse

Pubblicato in tedesco. Accedi e TEXFY mostra i testi in italiano. Accedi

Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)

In breve

Termine
15.12.2026, 23:59ancora 29 giorni
Domande fino al
01.12.2026
Sopralluogo
Non indicato
Procedura
Procedura aperta
Contratto
01.03.2027 al 31.12.2027
Ponderazione dell'aggiudicazione
Nei documenti

Vale la pena fare un'offerta?

Con un profilo gratuito TEXFY confronta questo bando con le tue prestazioni e i tuoi cantoni: voto di pertinenza da A a E e una raccomandazione motivata.

Inizia gratis

Valutazione di TEXFY: Rischi e indicazioni

  • Lingua dell'offertaDa considerare

    L'offerta va inoltrata in tedesco.

    Fonte: «Lingue dell'offerta»

  • Referenze richiesteDa considerare

    Per l'idoneità servono progetti di referenza paragonabili. Verifica numero, età e volume.

    Technische Leistungsfähigkeit Referenzobjekte aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien sind auszufüllen. Fonte: «Criteri di idoneità»

  • Solo su cartaBuono a sapersi

    Inoltro per posta o consegna sul posto. Considera i tempi e verifica se fa fede il timbro postale o la ricezione.

    Fonte: «Inoltro»

Valutazione di TEXFY: secondo regole fisse, senza IA. Tutte le altre indicazioni provengono dalla pubblicazione; se in un'altra lingua, sono tradotte automaticamente.

Confrontato con simap: 16.11.2026, 08:07

Che cosa si acquista?

Portata delle prestazioni

Der Kanton St. Gallen saniert die Rickenstrasse in St.Gallenkappel im Abschnitt Bauwilerweg bis Einlenker Gerendingerstrasse auf einer Länge von rund 240 m. Die Sanierungsarbeiten beschränken sich im Wesentlichen auf eine Belagssanierung. Auf einer Abschnittlänge von rund 190 m werden die kompletten Beläge der Strasse ersetzt. In den restlichen 50 m wird nur die Deckschicht erneuert. Ebenso wird eine neue Strassenentwässerungsleitung inkl. technischer Behandlungsanlage erstellt. Die Strassenbeleuchtung wird teils erneuert und mit zusätzlichen Kandelabern ergänzt. Die Randabschlüsse sind mehrheitlich in Ordnung. Es werden nur Randabschlüsse aus Porphyr sowie stark beschädigte Steine im Zuge der Sanierung erneuert. Durch die Wasserversorgung Eschenbach werden als Drittprojekte die Hydrantenleitungen in der Rickenstrasse und dem angrenzenden nördlichen Wohnquartier Bergweg erneuert.

Hauptkubaturen:

  • Neue Randabschlüsse ca. 360 m
  • Totalersatz Beläge ca. 1'700 m2
  • Ersatz Deckschichten ca. 900 m2
  • Beläge ca. 610 t
  • Schachtabdeckungen ca. 30 Stk
  • Neue Strassenentwässerung ca. 180 m
  • Neue Hydrantenleitungen WV Eschenbach in Kantonstrasse ca. 210 m
  • Neue Hydrantenleitungen WV Eschenbach im Gemeindegebiet ca. 350 m

Dati principali, codici e opzioni

Tipo di commessa
Costruzione e montaggio
Tipo di costruzione
Genio civile
Prestazione edile
Esecuzione
Procedura
Procedura aperta
Generi di lavoro
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
CPV
  • CPV 45000000 – Lavori di costruzioneCPV generico: codice generico senza settore
Opzioni
Non previsto
Varianti
Ammesse
Offerte parziali
Non ammesse

Valutazione di TEXFY: Prodotti, impianti, quantità, specifiche tecniche ed esclusioni non sono campi strutturati della pubblicazione. TEXFY non analizza il testo libero in merito: da verificare nel testo originale e nei documenti del bando.

Date

Pubblicato
16.11.2026
Domande entro ilprossimo passo
01.12.2026

Die Antworten zu allen Fragen werden auf der Simap-Plattform im Fragen&Antworten-Forum bis zum Donnerstag, 03.12.2026, aufgeschaltet.

Termine d'inoltro
15.12.2026, 23:59
Apertura delle offerte
18.12.2026, non pubblica

Die eingegebenen Netto-Preise werden unter www.beschaffungswesen.sg.ch aufgeschaltet.

Validità dell'offerta
180 giorni dopo il termine
Contratto
01.03.2027 al 31.12.2027
Esecuzione
05.04.2027 al 31.07.2027

Frühester Baustart ab 05.04.2027 / Bauende spätestens 31.07.2027

Termini particolari e requisiti formali

Stichwort auf Kuvert: «Submission Rickenstrasse, St.Gallenkappel», A-Post Plus, Datum Postaufgabe, Paketpost: 9000 St.Gallen

Inoltro e documenti

Secondo le indicazioni di simap. Non inoltriamo nulla per te.

  • Per posta o consegna sul posto

    Kanton St.Gallen, Tiefbauamt, KantonsingenieurbüroLämmlisbrunnenstrasse 549001 St.Gallen

    Fanno fede le indicazioni del bando e dei documenti. Verifica in particolare se conta il timbro postale o la ricezione.

    Fonte: indicazioni simap

Documenti del bando
Documenti su simap.ch (dopo l'accesso)
Lingue dell'offerta
tedesco
Costi dei documenti
Gratuiti
Domande al committente
Tramite il forum domande su simap.ch (registrazione come offerente necessaria).TEXFY non invia domande. I termini dei turni di domande sono indicati alla voce «Date».

Partecipazione e aggiudicazione

Secondo la fonte nei documenti: Contenuto solo nei documenti del bandoNei documenti del bando: Criteri d'aggiudicazione, Condizioni di partecipazione.

Abbreviazioni della pubblicazione (tedesche): EK = criterio d'idoneità, ZK = criterio di aggiudicazione.

Partecipazione e idoneità

Criteri obbligatori: chi non ne soddisfa uno o non allega l'attestazione richiesta viene escluso prima della valutazione delle offerte.

2 criteri di idoneità
  1. EK 1

    Valutazione di TEXFY: Cosa significa: Personale – qualifica ed esperienza delle persone che eseguono la commessa, ad esempio la direzione del progetto.

    Wirtschaftliche Leistungsfähigkeit

    Attestazione

    Angaben zum Anbieter (Rechtsform, Bietergemeinschaft, Arbeitsgemeinschaft usw.) und Personalbestand bei Angebotsabgabe sind in das Formular einzutragen.

  2. EK 2

    Valutazione di TEXFY: Cosa significa: Esperienza – se hai già svolto commesse comparabili, comprovate da referenze.

    Technische Leistungsfähigkeit

    Attestazione

    Referenzobjekte aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien sind auszufüllen.

Condizioni

Regole per l'offerta e il contratto, ad esempio se sono ammessi consorzi o subappaltatori e come avviene il pagamento.

4 condizioni
Consorzi di offerenti
Ammessi
Subappaltatori
Ammessi
Proroga del contratto
Non previsto
Dialogo
Non previsto

Documenti da inoltrare

Solo le attestazioni che la pubblicazione stessa menziona. Queste attestazioni fanno parte dell'offerta. I documenti del bando possono chiederne altre.

2 attestazioni secondo la pubblicazione
  • Idoneità · EK 1

    Angaben zum Anbieter (Rechtsform, Bietergemeinschaft, Arbeitsgemeinschaft usw.) und Personalbestand bei Angebotsabgabe sind in das Formular einzutragen.

  • Idoneità · EK 2

    Referenzobjekte aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien sind auszufüllen.

Il glossario spiega termini come criteri di idoneità, autodichiarazione o referenza. Al glossario

Fonte ufficiale

Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)
Numero di progetto simap
46927
Numero di pubblicazione
46927-01
Sottoposto ai trattati internazionali
No
Rimedi giuridici
Mostra

Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen seit Publikation auf www.simap.ch beim Verwaltungsgericht des Kantons St.Gallen, Webergasse 8, 9001 St.Gallen, schriftlich Beschwerde erhoben werden (Art. 52 Abs. 1 i.V.m. Art. 56 der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen [sGS 841.51]). Die Beschwerde muss einen Antrag sowie eine Darstellung des Sachverhaltes und eine Begründung enthalten. Sie ist zu unterzeichnen und im Doppel einzureichen. Diese Verfügung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.

Confrontato con simap: 16.11.2026, 08:07

Esporta

Questa non è una pubblicazione ufficiale. Fanno fede unicamente i dati pubblicati sulla piattaforma www.simap.ch. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Chi riutilizza questi dati rispetta le condizioni di simap.ch: CG cifra 6.

San Gallo: aggiudicazioni mese per mese
Segnala un errore

Qualcosa su questa pagina non è corretto, manca o è tradotto male? Esaminiamo ogni segnalazione. La nostra classificazione e le traduzioni le correggiamo noi; ciò che simap pubblica può cambiarlo solo il committente.

Tipo di errore

Per favore non scrivere dati personali. Se hai effettuato l'accesso, salviamo la segnalazione con il tuo account.