Servizio · Canalizzazioni e condotte
Waisenhausstrasse + Länggasse, condotta acqua + canalizzazione GEP 42 + 45
Traduzione automatica
ancora 2 giorni
Cantone BEEinwohnergemeinde ThunPubblicato il 17.09.2026Procedura aperta
Aperto · ancora 16 giorni
- Costruzione e montaggio
VN 22.40 – Risanamento del ponte del Sempione
- Servizio d'acquisto
- Achats - TMR SA
- Servizio richiedente
- TMR – Transports de Martigny & Régions SA, Infrastructure
In breve
- 27.11.2026, 12:00ancora 16 giorni
- Costruzione e montaggio
- Procedura aperta
- Nei documenti
- Nei documenti
Vale la pena fare un'offerta?
Con un profilo gratuito TEXFY confronta questo bando con le tue prestazioni e i tuoi cantoni: voto di pertinenza da A a E e una raccomandazione motivata.
Valutazione di TEXFY: Rischi e indicazioni
Lingua dell'offertaDa considerare
L'offerta va inoltrata in francese.
Subappalto limitatoBuono a sapersi
La pubblicazione limita il ricorso a subappaltatori, ad esempio nella quota o con un'autorizzazione.
Solo su cartaBuono a sapersi
Inoltro per posta o consegna sul posto. Considera i tempi e verifica se fa fede il timbro postale o la ricezione.
Che cosa si acquista?
Portata delle prestazioni
Les travaux sont prévus sur le tronçon de la ligne Martigny CFF-Martigny Bourg qui va du km 0.590 jusqu’au km 0.897 et comportent la réfection du pont du Simplon.
Pour le marché de génie civil ils prévoient en particulier :
- Le renforcement des culées existantes à l’aide des tirants passifs définitifs ;
- Le déplacement des réseaux sur une structure provisoire ;
- La construction des nouveaux pieux en béton armé forés tubés à l’arrière des culées du pont existant ;
- La démolition et l’évacuation du pont existant ;
- La réalisation des longrines sur pieux à l’arrière des culées du pont existant ;
- La fourniture et mise en place des poutres préfabriquées précontraintes du nouveau pont et des éléments préfabriqués d’extrémité ;
- Le clavage en BFUP du joint longitudinal entre les poutres du pont ;
- La réalisation de l'étanchéité et protection de l'étanchéité en asphalte coulé ;
- La réalisation des drainages, réseaux d'eaux claires et bassins d'infiltration ;
- Le doublage des culées et des murs d’aile avec un nouveau parement en béton armé ;
- Les travaux de finition tels que la pose des garde-corps et la réfection d’enrobés au pied des culées, ainsi que divers travaux accessoires.
Dati principali, codici e opzioni
Dati principali, codici e opzioni
- Tipo di commessa
- Costruzione e montaggio
- Tipo di costruzione
- Genio civile
- Prestazione edile
- Esecuzione
- Procedura
- Procedura aperta
- Generi di lavoro
- Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
- CPV
- CPV 45232410 – Lavori su reti fognarie
- Opzioni
- Non previsto
- Varianti
- Ammesse
Les variantes sont admises mais aux conditions suivantes :
• Le soumissionnaire doit répondre à l'appel d'offres de base.
• Les variantes doivent correspondre à l’offre de base en ce qui concerne l’utilisation,
la fiabilité et la sécurité de l’ouvrage projeté.
• Les différentes variantes proposées doivent contenir toutes les données
nécessaires à l’évaluation technique et financière de l’offre.
• Si une variante d’entreprise requiert des indications autres que celles mentionnées
dans les documents, l’entrepreneur doit l’indiquer dans son offre et prendre en
compte les éventuelles circonstances ayant un impact sur le coût dans son offre
tarifaire.
• Les descriptifs des variantes doivent être établis avec le CAN.
• Si, après coup, la variante d’entreprise se révèle incomplète, non équivalente voire
insuffisante en tout point malgré le soin apporté au contrôle, l’entrepreneur assume
la responsabilité totale de l’étude de projet, du contrôle et de l’exécution.
L’entrepreneur est par ailleurs dans l’obligation d’instruire et d’attirer l’attention de
la direction des travaux concernant les détails et mesures à prendre en
considération pour la variante d’entreprise.
• Les autorisations nécessaires pour les variantes d’entreprise doivent être fournies
à la charge de l’entrepreneur.
L’offre de base doit également être remise. - Offerte parziali
- Non ammesse
Les offres partielles ne sont pas admises.
Valutazione di TEXFY: Prodotti, impianti, quantità, specifiche tecniche ed esclusioni non sono campi strutturati della pubblicazione. TEXFY non analizza il testo libero in merito: da verificare nel testo originale e nei documenti del bando.
Date
- Pubblicato
- 15.10.2026
- Documenti disponibili
- 15.10.2026 al 27.11.2026
- Domande entro ilpassato
- 30.10.2026
Les questions relatives à l’appel d’offres doivent être adressées par écrit sur le SIMAP selon
le calendrier prévisionnel (voir chapitre 1.5.2). Les réponses seront communiquées à tous
les destinataires du dossier d’appel d’offres par publication SIMAP sous couvert
d’anonymat. Aucun renseignement ne sera communiqué par téléphone. - Termine d'inoltroprossimo passo
- 27.11.2026, 12:00
- Apertura delle offerte
- 30.11.2026, 10:00, 1920 Martigny, non pubblica
Les TMR ne procèderont pas à une ouverture publique des offres. L’ouverture des offres
est un acte formel de réception qui est sujet à une vérification plus approfondie par la suite.
Le procès-verbal d’ouverture sera transmis aux soumissionnaires ayant déposé une offre
uniquement sur demande de leur part. - Validità dell'offerta
- fino al 26.11.2027
Durée de validité de l’offre
12 mois dès le dépôt de l’offre. - Contratto
- 04.05.2027 al 06.08.2027
- Esecuzione
- 04.05.2027 al 06.08.2027
Les travaux se dérouleront du 04.05.2027 au 03.09.2027 avec le détail des travaux
principaux suivant :- 04.05.2027 – 25.06.2027 - Phase 1 (sous exploitation ferroviaire et avec trafic routier).
Travaux préparatoires, renforcement des culées existantes à l’aide des tirants passifs
définitifs, hydrodémolition et hydrodécapage des culées et murs d'aile.- 28.06.2027 – 30.07.2027 - Phase 2 (hors exploitation ferroviaire et sans trafic routier).
Montage de la structure provisoire et déplacement des câbles, construction des pieux en
béton armé forés tubés, recépage des pieux, excavation, démolition pont, essais sur les
pieux, construction des longrines sur pieux à l'arrière des culées, pose des poutres
préfabriquées et des éléments d'extrémité, clavage en BFUP des poutres, cales en béton
maigre, drainages et tranchées d'infiltration, remblayage de la voie, étanchéité sur
l'ouvrage, couche de protection en asphalt coulé sur le pont, déplacement des câbles et
démontage structure provisoire et divers travaux accessoires.Les travaux sur le pont et la voie doivent impérativement être terminés le 28.07.2027 pour
permettre la réalisation des travaux de préballastage et voie ferrée. Seul le démontage des
structures provisoires peut-être réalisé entre le 29 et le 30.07.2027.- 16.08.2027 – 03.09.2027 - Phase 3 (sous exploitation ferroviaire et avec trafic routier).
Terrassement au pied des culées et murs d'aile, doublage des culées et murs d'aile avec un
nouveau parement en béton, divers travaux accessoires et de finitions
Sopralluogo
Date et heure : le 26.10.2026, RdV à 13 :30.
Lieu de rendez-vous : Salle Octofer, bureaux TMR, Rue des Vorziers 22 à Martigny.
Lors de la visite les EPI suivants sont demandés : casque orange, gilet orange, chaussures
de sécurité.
La visite se déroulera en 2 temps :
▪ Présentation du projet dans les bureaux TMR,
▪ Déplacement en voiture au parking Denner Discount, Rue du Simplon 37 à Martigny,
et visite du pont du Simplon avec un protecteur TMR. La ligne sera sous
exploitation.
La participation à la visite des lieux est facultative mais fortement recommandée. Dans
l’analyse de l’offre, il est tenu compte des conditions locales particulières qui étaient
manifestes ou qui pouvaient être reconnues lors de la visite des lieux (norme SIA n° 118, art.
16).
Il est interdit de se rendre aux abords des voies sans un accompagnant TMR.
Inoltro e documenti
Per posta o consegna sul posto
TMR – Transports de Martigny & Régions SAM. Giuseppe PaladinoAvenue de la Gare 661920 MartignyFonte: indicazioni simap
- Documenti su simap.ch (dopo l'accesso)
- francese
- francese
- Gratuiti
- Tramite il forum domande su simap.ch (registrazione come offerente necessaria). Al bando ufficiale (simap.ch, si apre in una nuova scheda)
Partecipazione e aggiudicazione
Secondo la fonte nei documenti: Contenuto solo nei documenti del bandoNei documenti del bando: Criteri d'idoneità, Criteri d'aggiudicazione, Condizioni di partecipazione, Documenti da inoltrare.
Condizioni
5 condizioni
- Consorzi di offerenti
- Ammessi
La constitution d'un groupement d'entreprises est acceptée, à condition que chaque
membre du consortium établisse ou garantisse par contrat :a) Qu’il remplit les critères d'aptitude demandés pour ce projet ;
b) Qu’il respecte les dispositions relatives à la protection des travailleurs et aux
conditions de travail et qu'il est en règle avec le paiement des charges sociales ;
c) Qu’il respecte les conventions collectives respectivement les contrats-types ou,
en leur absence, les prescriptions usuelles de la branche applicables sur le lieu
d'exécution des travaux ;
d) Qu’il respecte le principe de l'égalité entre hommes et femmes ;
e) Qu’il traite de manière confidentielle les informations fournies par les
soumissionnaires.Les membres d’un consortium forment une société simple et doivent en confier le pilotage
à une entreprise. Ils sont solidairement responsables. La composition du consortium ne doit
pas être modifiée une fois les offres remises, et ce jusqu’à l’adjudication.Chaque soumissionnaire peut déposer une offre seule ou avec d’autres entreprises au sein
d’une communauté de travail ; la candidature d’une entreprise en tant que membre d’un
consortium dans plus d’une communauté de travail n’est pas autorisée. - Subappaltatori
- Ammessi
La sous-traitance est autorisée. Un sous-traitant ne peut à son tour sous-traiter les travaux.
Les sous-traitants non annoncés lors du dépôt de l'offre doivent être agréés par le Maître
de l'ouvrage. La sous-traitance entre entreprises soumissionnaires n’est pas autorisée.L’entrepreneur prend l’entière responsabilité des sous-traitants éventuels auxquels il aura
confié des travaux qu’il n’exécute pas lui-même. Il en est de même pour la qualité des
produits de ses fournisseurs.L'entrepreneur garantit par contrat que les sous-traitants éventuels :
a) Remplissent les critères d'aptitude demandés pour ce projet ;
b) Respectent les dispositions relatives à la protection des travailleurs et aux
conditions de travail et sont en règle avec le paiement des charges sociales ;
c) Respectent les conventions collectives, respectivement les contrats-types ou, en
leur absence, les prescriptions usuelles de la branche applicables sur le lieu
d'exécution des travaux ;
d) Respectent le principe de l'égalité entre hommes et femmes ;
e) Traitent de manière confidentielle les informations fournies par les
soumissionnaires.Le soumissionnaire transmettra obligatoirement dans son offre la liste des sous-traitant en
complétant la pièce D9. - Proroga del contratto
- Non previsto
- Dialogo
- Non previsto
- Altre indicazioni sulle condizioni
Selon Conditions générales et particulières
Fonte ufficiale
Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)
- Numero di progetto simap
- 45777
- Numero di pubblicazione
- 45777-01
- Sottoposto ai trattati internazionali
- Sì
- Rimedi giuridici
MostraNascondi
La présente décision peut faire l'objet d'un recours dans les 20 jours dès sa publication auprès de la Cour de droit public du Tribunal cantonal à Sion.
Approfondimenti nella guida
Segnala un errore
Qualcosa su questa pagina non è corretto, manca o è tradotto male? Esaminiamo ogni segnalazione. La nostra classificazione e le traduzioni le correggiamo noi; ciò che simap pubblica può cambiarlo solo il committente.