Betrieb der generischen Top-Level-Domain «.swiss»

Motivazione

Art. 21 Abs. 2 Bst. c BöB. Der Auftrag wurde an CORE vergeben, da keine geeignete Alternative besteht, die es dem Bundesamt für Kommunikation (BAKOM) in seiner Eigenschaft als akkreditierten Registrar ermöglichen würde, die technische und operative Verwaltung der generischen Top-Level-Domain «.swiss» in der bestehenden Form und unter Einhaltung der technischen, sicherheitsrelevanten, betrieblichen, verfahrenstechnischen und administrativen Anforderungen der ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) weiterzuführen sowie die spezifischen Vorschriften für die Domain «.swiss» gemäss der Verordnung vom 5. November 2014 über Internet-Domains (VID; SR 784.104.2) zu erfüllen. Durch diese Entscheidung wird die derzeitige sehr gut funktionierende Situation aufrechterhalten, die mit einem Anbieterwechsel verbundenen technischen und operativen Risiken vermieden und mögliche negative Auswirkungen auf das Image der für die Schweizer Gemeinschaft erbrachten Dienstleistungen und darüber hinaus auf das Image des Bundes in seiner Rolle als Registgerbetreiberin für die Domain «.swiss» verhindert. Durch die Beibehaltung der aktuellen Situation werden zudem keine personellen und finanziellen Ressourcen nötig, um bereits getätigte Entwicklungen zu wiederholen und die zahlreichen Abklärungen, Abstimmungen und Vorarbeiten zu wiederholen, die in den zehn Jahren des Betriebs der Domain .swiss mit CORE&Knipp ohne Gewinn durchgeführt wurden. Ein solches Szenario würde nicht nur erhebliche Mehrkosten verursachen, sondern auch zu Effizienzverlusten führen.