Art. 21 Abs. 2 lit. d und c der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen (IVöB; sGs 841.51) Das im Jahr 1962 erbaute und 1999 umgebaute Schwimmbad in Salez hat das Ende seiner Lebensdauer erreicht. So müssen die Becken regelmässig neu gestrichen und immer wieder Risse und Abbröckelungen im Beton repariert werden. Bei einem Ausfall der Technik kann diese zudem nicht mehr ersetzt werden, da keine Bauteile mehr erhältlich sind. Die weitere Planung des Neubaus Schwimmbad in Salez im Falle der Gutheissung des überarbeiteten Projektes durch die Stimmberechtigten an der Urne duldet insofern keinerlei Aufschub. Da der Gemeinderat für die Erarbeitung des Bau- und Ausführungsprojektes inkl. Submissionen und Vergaben mit mindestens neun Monaten Arbeitszeit rechnet, ist der geplante Beginn der eigentlichen Bauarbeiten per Ende Badesaison 2026 nur dann möglich, wenn die weiteren Planungsarbeiten (wie namentlich Ausschreibung und Ausführungsprojekt) sogleich freihändig an die Zuschlagsempfängerin vergeben werden. Selbst mit verkürzten Fristen ist es nicht möglich, ein für die weiteren SIA-Planungsphasen vom Auftragswert her an sich angezeigtes offenes oder selektives Verfahren im Staatsvertragsbereich durchzuführen, ohne gleichzeitig den ambitionierten Terminplan für die dringenden Sanierungsarbeiten zu vereiteln. Unverschuldet ist die Dringlichkeit insofern, als diese primär auf die Ablehnung des ersten Projektes durch die Stimmberechtigten an der Urne zurückzuführen ist. Neben der Dringlichkeit sprechen auch die technischen Besonderheiten des Auftrags für die freihändige Beauftragung der Zuschlagsempfängerin, welche bereits die Bestandesaufnahme, das Vorprojekt und auch das Bauprojekt für das Schwimmbad in Salez machte bzw. erstellte (und zwar inkl. Fachplanung). Um den ambitionierten Terminplan der Gemeinde Sennwald einhalten zu können, kommt nur die Zuschlagsempfängerin mit ihrer ausgewiesenen Erfahrung im Bereich Schwimmbadbau im Allgemeinen und betreffend das Vorhaben Neubau Schwimmbad Salez im Besonderen in Frage. Angemessene Alternativen gegen-über der Zuschlagsempfängerin bestehen insofern nicht.
- Servizio
Sennwald Freibad Salez Planerleistungen
- Luogo
- Cantone SG
- Servizio d'acquisto
- Politische Gemeinde Sennwald
- Servizio richiedente
- Gemeinderat Sennwald
Aggiudicato per incarico diretto
Aggiudicato a
- Beck Schwimmbadbau AG, WinterthurCHF 651’367.35
Che cosa si acquista?
Portata delle prestazioni
Erbringung der Grundleistungen der Teilphasen 41 (Ausschreibung, Offertvergleich, Vergabeantrag) bis 53 (Inbetriebnahme, Abschluss) gemäss SIA-Ordnung 102/108 als Generalplaner für den Neubau Schwimmbad in Salez (vorbehältlich einer Annahme der Vorlage durch die Stimmberechtigten und Erlangung der Rechtskraft des Abstimmungsergebnisses vom 30. November 2025)
Dati principali, codici e opzioni
Dati principali, codici e opzioni
- Tipo di commessa
- Servizio
- Generi di lavoro
- Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
- CPV
- CPV 71221000 – Servizi di progettazione di edifici
- CPV 71240000 – Servizi architettonici, di ingegneria e pianificazione
- CPV 71320000 – Servizi di ideazione tecnica
- Opzioni
- Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
- Varianti
- Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
- Offerte parziali
- Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
Valutazione di TEXFY: Prodotti, impianti, quantità, specifiche tecniche ed esclusioni non sono campi strutturati della pubblicazione. TEXFY non analizza il testo libero in merito: da verificare nel testo originale e nei documenti del bando.
Fonte ufficiale
- Numero di progetto simap
- 27182
- Numero di pubblicazione
- 27182-01
- Sottoposto ai trattati internazionali
- Sì
Approfondimenti nella guida
Segnala un errore
Qualcosa su questa pagina non è corretto, manca o è tradotto male? Esaminiamo ogni segnalazione. La nostra classificazione e le traduzioni le correggiamo noi; ciò che simap pubblica può cambiarlo solo il committente.