Tutti i bandi
Aggiudicato
  • Servizio

Sanierung Wasserkraft Generalplanerleistungen

Pubblicato in tedesco. Accedi e TEXFY mostra i testi in italiano. Accedi

Servizio d'acquisto
ebs Energie AG
Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)

Aggiudicato

Secondo la pubblicazione simap. I valori non indicati mancano qui di proposito.

Aggiudicato a

Come pubblicato su simap.ch: aggiudicatario e prezzo (con o senza IVA, come indicato).

  • Aggiudicazione del 28.07.20252 offerte

    • IUB Engineering AG, BernCHF 3’048’420.00 IVA incl.
Aggiudicazioni di questo committente

Motivazione

Beste Übereinstimmung der Zuschlagskriterien und vorteilhaftestes Angebot im Sinne von Art. 41 IVöB

Che cosa si acquista?

Portata delle prestazioni

Die ebs Energie AG (nachfolgend ebs) ist ein regionaler Energiedienstleister für die Region Innerschwyz. ebs vernetzt seine Kundinnen und Kunden mit einheimischem Strom, mit Erd- und Biogas sowie mit Internet, TV und Telefonie. Das Elektrizitätswerk des Bezirks Schwyz (heute ebs Energie AG) wurde 1952 mit dem Zweck gegründet, die Wasserkraft der Muota zum Wohle der Bezirksbürgerinnen und -bürger zu nutzen. Das gilt auch noch für heute.

Geplanter Leistungsumfang der Ausschreibung

Inhaber von Wasserkraftwerken sind gesetzlich verpflichtet, wesentliche Beeinträchtigungen der einheimischen Tier- und Pflanzenwelt sowie ihrer Lebensräume im Hinblick auf Schwall-Sunk, Fischgängigkeit und Geschiebehaushalt zu beheben.

Die nachfolgenden Sanierungsmassnahmen sind nicht Teil eines laufenden Konzessionsverfahrens, sondern wurden separat durch das Amt für Gewässer des Kantons Schwyz Ende Dezember 2024 verfügt.

Schwall-Sunk

Die drei Standorte mit den 4 Kraftwerken Wernisberg, Hinterthal (Muota und Hüribach) und Bisisthal verursachen im Betrieb mehrmals täglich eine künstliche Abflussschwankung in der Muota. Diese Schwankungen und insbesondere das Trockenfallen gewisser Gewässerbereiche in kurzer Zeit verursachen eine wesentliche Beeinträchtigung. Dementsprechend sind die vier Kraftwerke sanierungspflichtig. Das Ziel der Sanierungsmassnahmen ist die Dämpfung der künstlichen Schwankungen. Aus dem Variantenstudium resultierten folgende Bestvarianten, welche der ebs verfügt wurden:

Kraftwerk Wernisberg: Umbau zu Laufwasserkraftwerk

Kraftwerk Muota und Hüribach: Rückhaltebecken

Kraftwerk Bisisthal: Ausleitkanal und Rückhaltebecken

Geschiebehaushalt

Zwei Anlagen der Muotakraftwerke beeinträchtigen den Geschiebehaushalt der Muota wesentlich und sind daher zu sanieren:

Kraftwerk Ibach: Rückbau der Muotaschwelle

Kraftwerk Bisisthal: Geschiebedotierung im Unterlauf des Ausgleichsbecken Sahli

Fischgängigkeit

Einige bestehende Anlageteile der Muotakraftwerke beeinträchtigen heute die freie Fischwanderung wesentlich. Entsprechend dem Variantenstudium und den Massnahmenverfügungen sind nachfolgende Anlagenteile zur Wiederherstellung der Fischwanderung zu sanieren:

Kraftwerk Wernisberg: Einschwimmsperre beim Rückgabekanal bei der Zentrale

Wernisberg

Kraftwerk Muota: Fischaufstiegs- und Fischabstiegsanlage inklusive Fischschutz bei

der Fassung Muota (Stauwehr Riedblätz)

Kraftwerk Bisisthal: Rückbau der Pumpstation

Kurzer Beschrieb zu den einzelnen Teilobjekten:

Kraftwerk Wernisberg: Umbau zu Laufwasserkraftwerk

Bauliche Massnahme: Einbau einer vierten Maschinengruppe

Teilweiser Rückbau Kraftwerk Ibach

Betriebliche Massnahme: Betrieb als Laufwasserkraftwerk

Betriebsaufgabe Kraftwerk Ibach

Kraftwerk Muota und Hüribach: Rückhaltebecken

Bauliche Massnahme: Rückhaltebecken mit 35'000 m3

Betriebliche Massnahme: Turbinenbewirtschaftung

Kraftwerk Bisisthal: Ausleitkanal und Rückhaltebecken

Bauliche Massnahme: Ausleitkanal bis zum neuen Rückhaltebecken mit 38'000 m3

Betriebliche Massnahme: Keine

Kraftwerk Ibach: Rückbau der Muotaschwelle

Bauliche Massnahme: Rückbau der Wehrschwelle und Einbau einer Sohlengleite

Betriebliche Massnahme: Keine

Kraftwerk Bisisthal: Geschiebedotierung im Unterlauf des Ausgleichsbecken Sahli

Bauliche Massnahme: Neubau Strasse für Geschiebebeschickung

Betriebliche Massnahme: Für die Mobilisierung vom Geschiebe wird 2x12h pro Jahr während

Hochwassersituationen auf die Turbinierung verzichtet.

Kraftwerk Wernisberg: Einschwimmsperre beim Rückgabekanal bei der Zentrale Wernisberg

Bauliche Massnahme: Einschwimmsperre im Unterlauf

Betriebliche Massnahme: Keine

Kraftwerk Muota: Fischaufstiegs- und Fischabstiegsanlage inklusive Fischschutz bei der Fassung Muota (Stauwehr Riedblätz)

Bauliche Massnahme: Fischaufstieg: Schlitzpass

Fischabstieg: Bypasskanal mit Horizontal- oder Vertikalrechen

Fischschutz: Tosbecken mit Schlauchwehr

Betriebliche Massnahme: Keine

Kraftwerk Bisisthal: Rückbau der Pumpstation

Bauliche Massnahme: Rückbau der Pumpstation «Sahli»

Neubau einer Messstation (Restwasserdotierung)

Betriebliche Massnahme: Keine

Dati principali, codici e opzioni

Tipo di commessa
Servizio
Procedura
Procedura aperta
Generi di lavoro
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
CPV
  • CPV 71000000 – Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione
  • CPV 71240000 – Servizi architettonici, di ingegneria e pianificazione
  • CPV 71250000 – Servizi architettonici, di ingegneria e misurazione
  • CPV 71300000 – Servizi di ingegneria
Opzioni
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
Varianti
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
Offerte parziali
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.

Valutazione di TEXFY: Prodotti, impianti, quantità, specifiche tecniche ed esclusioni non sono campi strutturati della pubblicazione. TEXFY non analizza il testo libero in merito: da verificare nel testo originale e nei documenti del bando.

Fonte ufficiale

Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)
Numero di progetto simap
16337
Numero di pubblicazione
16337-02
Sottoposto ai trattati internazionali
Sì

Confrontato con simap: 10.11.2026, 18:02

Esporta

Questa non è una pubblicazione ufficiale. Fanno fede unicamente i dati pubblicati sulla piattaforma www.simap.ch. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Chi riutilizza questi dati rispetta le condizioni di simap.ch: CG cifra 6.

Svitto: aggiudicazioni mese per mese
Segnala un errore

Qualcosa su questa pagina non è corretto, manca o è tradotto male? Esaminiamo ogni segnalazione. La nostra classificazione e le traduzioni le correggiamo noi; ciò che simap pubblica può cambiarlo solo il committente.

Tipo di errore

Per favore non scrivere dati personali. Se hai effettuato l'accesso, salviamo la segnalazione con il tuo account.