Tutti i bandi
Aggiudicato
  • Costruzione e montaggio

DAL/DKW Etzelwerk - Bau und Druckleitung

Pubblicato in tedesco / francese. Accedi e TEXFY mostra i testi in italiano. Accedi

Luogo
Tutta la Svizzera
Servizio richiedente
Schweizerische Bundesbahnen SBB, Infrastruktur, Energie, Projekte&Engineering, Engineering Produktion, Primärtechnik und Bau
Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)

Aggiudicato

Secondo la pubblicazione simap. I valori non indicati mancano qui di proposito.

Aggiudicato a

Come pubblicato su simap.ch: aggiudicatario e prezzo (con o senza IVA, come indicato).

  • Aggiudicazione del 14.01.20254 offerte

    • MATTEO MUTTONI COSTRUZIONI SA, BellinzonaCHF 2’464’346.20 IVA incl.
Aggiudicazioni di questo committente

Motivazione

Das Angebot der Zuschlagsempfängerin war insgesamt das Vorteilhafteste und hat am meisten Punkte erhalten. Ausschlaggebend war insbesondere das Zuschlagskriterium «Preis», beim dem die Zuschlagsempfängerin das niedrigste Angebot eingereicht hat.

Che cosa si acquista?

Portata delle prestazioni

Lingua della pubblicazione

Nach neuer Konzession müssen die SBB monatlich abgestuft, kaltes Sihlseewasser bei der Staumauer In den Schlagen in die Sihl dotieren, mit zusätzlicher Dotierung zur Erreichung eines Mindestabflusses in Sihlwald. Die Dotierwassermenge soll in einem Dotierkraftwerk energetisch genutzt werden. Übersteigt die Dotierwassermenge das Schluckvermögen der Turbine wird die fehlende Wassermenge über ein Kegelstrahlventil abgegeben. Die Kraftwerks- und Dotieranlage befindet sich am orographisch linken Ufer der Sihl, direkt am Fuss der Staumauer. Die geplante Dotieranlage schliesst am bestehenden Grundablass oberhalb der Grundablassschützen an.

Im Rahmen der vorliegenden Ausschreibung werden die baulichen Anlagenteile und die Stahldruckleitung des Dotierkraftwerks und der Dotieranlage beschafft. Das Maschinenhaus wird in einem Voreinschnitt mit Nagelwand am Fuss der Staumauer platziert. Im bergmännisch ausgebrochenen Rohrstollen (Länge ca. 40 m, Ausbruchprofil rd. 10m2) wird die Stahldruckleitung aufgeständert montiert. Spezielles Ausbruch-Know-how ist beim stahlverkleideten Anschluss an den bestehenden Grundablassstollen gefordert. Für das Rückgabebauwerk wird die bestehende Ufermauer abgebrochen und in der Sihl eine Baugrube mit Wasserhaltung errichtet. Für Transporte von Geräten und Baumaterialien soll ein Kran (Ausladung rd. 50 m) installiert werden. Personen erreichen die Baustelle nur zu Fuss. Installationsplätze stehen auf Höhe der Staumauerkrone zur Verfügung. Der Baustart ist auf Herbst 2025 vorgesehen. Die Montage der Druckleitung kann voraussichtlich im Sommer-Herbst 2026 beginnen und der Bauabschluss und Inbetriebnahme ist auf Herbst 2027 terminiert.

Dati principali, codici e opzioni

Tipo di commessa
Costruzione e montaggio
Tipo di costruzione
Genio civile
Prestazione edile
Esecuzione
Procedura
Procedura aperta
Generi di lavoro
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
CPV
  • CPV 45000000 – Lavori di costruzioneCPV generico: codice generico senza settore
Opzioni
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
Varianti
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
Offerte parziali
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.

Valutazione di TEXFY: Prodotti, impianti, quantità, specifiche tecniche ed esclusioni non sono campi strutturati della pubblicazione. TEXFY non analizza il testo libero in merito: da verificare nel testo originale e nei documenti del bando.

Fonte ufficiale

Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)
Numero di progetto simap
1145
Numero di pubblicazione
1145-02
Sottoposto ai trattati internazionali
No

Confrontato con simap: 11.11.2026, 12:03

Esporta

Questa non è una pubblicazione ufficiale. Fanno fede unicamente i dati pubblicati sulla piattaforma www.simap.ch. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Chi riutilizza questi dati rispetta le condizioni di simap.ch: CG cifra 6.

Segnala un errore

Qualcosa su questa pagina non è corretto, manca o è tradotto male? Esaminiamo ogni segnalazione. La nostra classificazione e le traduzioni le correggiamo noi; ciò che simap pubblica può cambiarlo solo il committente.

Tipo di errore

Per favore non scrivere dati personali. Se hai effettuato l'accesso, salviamo la segnalazione con il tuo account.