Tutti i bandi
Aggiudicato
  • Costruzione e montaggio
  • CPN 111 Lavori a regia
  • CPN 112 Prove
  • +9

Sanierung Stegenstrasse Horw

Pubblicato in tedesco. Accedi e TEXFY mostra i testi in italiano. Accedi

Servizio d'acquisto
Gemeinde Horw, Baudepartement Tiefbau
Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)

Aggiudicato

Secondo la pubblicazione simap. I valori non indicati mancano qui di proposito.

Aggiudicato a

Come pubblicato su simap.ch: aggiudicatario e prezzo (con o senza IVA, come indicato).

  • Aggiudicazione del 03.11.20259 offerte

    • MWST-Gruppe, Amrein Bau, EmmenCHF 663’916.25 IVA incl.
Aggiudicazioni di questo committente

Che cosa si acquista?

Portata delle prestazioni

Objektgliederung: Entwässerung Öffentlich (ENTW)

Im Rahmen der privaten Strassensanierung der Stegenstrasse in Horw wird ein Teilabschnitt mit einer neuen Niederschlagswasserleitung ausgestattet, um das anfallende Niederschlagswasser geordnet und umweltgerecht abzuleiten.

Ziel ist die Sicherstellung einer leistungsfähigen und nachhaltigen Entwässerung, welche bestehende

Strassenabläufe, eine bergseitige Sickerleitung sowie vorbereitete Trennsysteme angrenzender

Liegenschaften integriert.

Die Hauptleitung wird im gesamten Einzugsgebiet auf einer Länge von ca. 190m mit einem durchgängigen Rohrdurchmesser von DN 200 ausgeführt.

Die Einleitung des über die neue Regenwasserleitung gesammelten Niederschlagswassers erfolgt in den nahegelegenen Stegenbach.

Die bestehenden Schachtabdeckungen der öffentlichen Entwässerung in der Stegenstrasse werden im Rahmen der Strassensanierung durch neue Deckel ersetzt.

Objektgliederung: Wasserversorgung (WVHL)

Die bestehende Wasserhauptleitung in der Stegenstrasse ist veraltet und muss ersetzt werden. In der

Stegenstrasse wird eine komplett neue Linienführung der Wasserhauptleitung auf einer Länge von rund 420m realisiert. Die bestehende Leitung bleibt bis zur Inbetriebnahme der neuen Leitung weiterhin in Betrieb.

Im Rahmen des Projekts werden Synergien mit dem neuen Niederschlagswasserleitung genutzt. Dabei erfolgen die Aushubarbeiten gemeinsam, wodurch Bauzeit, Kosten und Eingriffe in den Verkehrsraum reduziert werden können. Die neue Wasserhauptleitung und die geplante Niederschlagswasserleitung werden im Stufengraben mit paralleler Linienführung verlegt. Diese koordinierte Umsetzung ermöglicht eine effiziente Nutzung des Trasses sowie eine optimierte Bauabwicklung.

Im Rahmen des Projekts werden drei neue Hydranten installiert. Die Hausanschlüsse werden bis und mit neuem Hausschieber ersetzt. Zusätzlich bietet sich im Rahmen der Bauarbeiten die Möglichkeit, auch die privaten Liegenschaftsleitungen zu erneuern. Ein Entscheid darüber steht derzeit noch aus; dieser Teil ist nicht Bestandteil der Ausschreibung.

Im Bereich Stegenhöhe wird die bestehende Wasserleitung auf einer Länge von ca. 170m durch eine neue Leitung ersetzt. Die neue Trasse folgt grundsätzlich der bestehenden Linienführung. Auch hier erfolgt der Ersatz der Hausanschlüsse bis und mit neuem Hausschieber.

Die Verlegung der Leitung im Abschnitt Stegenhöhe erfolgt im grabenlosen Verfahren durch eine externe Spezialfirma. Diese Arbeiten sind nicht Bestandteil der Ausschreibung. Die für das grabenlose Verfahren erforderlichen Kopflöcher hingegen werden im Rahmen dieses Projekts

erstellt und sind Teil der Ausschreibung.

Objektgliederung: Strassenbau (STRO)

Im Strassenabschnitt Ost erfolgt ein vollständiger Belagsersatz sowohl im Strassenbereich als auch im Trottoirbereich. Zusätzlich wird die obere Fundationsschicht stellenweise nachgebessert bzw. teilweise ersetzt, um bestehende Belagssenkungen und Ausbrüche auszugleichen und eine langfristig stabile Fahrbahnstruktur zu gewährleisten.

Im Zuge des Neubaus der Niederschlagswasserleitung der Gemeinde Horw werden sämtliche bestehenden Strassenabläufe (SA) an das neue Leitungsnetz angeschlossen und mit neuen Schachtabdeckungen ausgerüstet.

Objektgliederung: Strassenbau (STRW)

Im Strassenabschnitt West befindet sich der bestehende Belag in einem guten Zustand, sodass kein

vollständiger Ersatz notwendig ist. Hier ist lediglich ein Deckbelagsersatz vorgesehen.

Bei tiefergehenden Rissen kann die Tragschicht lokal ersetzt werden. Alternativ oder ergänzend werden Asphaltbewehrungsnetze zur Rissüberbrückung eingesetzt und über den betroffenen Stellen verklebt.

Im Zuge des Neubaus der Niederschlagswasserleitung der Gemeinde Horw werden sämtliche bestehenden Strassenabläufe (SA) an das neue Leitungsnetz angeschlossen und mit neuen Schachtabdeckungen ausgerüstet.

Objektgliederung: Entwässerung Parzelle 2306 (P2306)

Im Zusammenhang mit dem Neubau der neuen Niederschlagswasserleitung der Gemeinde Horw werden die Liegenschaften Stegenstrasse 20 und 22 (Parzelle 2306) an die neue Leitung angeschlossen. Ebenso wird die bergseitig verlaufende Sickerleitung in das neue Entwässerungssystem eingebunden.

Objektgliederung: Entwässerung Parzelle 2343 (P2343)

Im Zusammenhang mit dem Neubau der neuen Niederschlagswasserleitung der Gemeinde Horw wird die Liegenschaft Stegenstrasse 24 (Parzelle 2343) an die neue Leitung angeschlossen. Ebenso wird die bergseitig verlaufende Sickerleitung in das neue Entwässerungssystem eingebunden

Objektgliederung: Entwässerung Parzelle 2757 (P2757)

Im Zusammenhang mit dem Neubau der neuen Niederschlagswasserleitung der Gemeinde Horw wird die Liegenschaft Stegenstrasse 18 (Parzelle 2757) an die neue Leitung angeschlossen. Ebenso wird die bergseitig verlaufende Sickerleitung in das neue Entwässerungssystem eingebunden.

Zusatzaufträge Private:

Es können gegebenenfalls noch weitere private Aufträge hinzukommen, beispielsweise die Erstellung neuer Hausanschlüsse für Wasser. Der genaue Umfang dieser Arbeiten ist derzeit noch nicht bekannt.

Der Unternehmer hat die Möglichkeit, für diese Arbeiten Offerten auszustellen und sie entsprechend

auszuführen. Für die Hausanschlüsse ist eine separate Gruppe aufzubieten. Der Endtermin der Arbeiten bleibt durch diese zusätzlichen Leistungen unverändert.

Dati principali, codici e opzioni

Tipo di commessa
Costruzione e montaggio
Tipo di costruzione
Genio civile
Prestazione edile
Esecuzione
Procedura
Procedura aperta
Generi di lavoro
  • CPN 111 – Lavori a regia
  • CPN 112 – Prove
  • CPN 113 – Impianto di cantiere
  • CPN 116 – Taglio alberi e dissodamenti
  • CPN 117 – Demolizioni e smontaggi
  • CPN 151 – Lavori per condotte interrate
  • CPN 161 – Abbassamento falda freatica e smaltimento acque
  • CPN 221 – Strati di fondazione
  • CPN 222 – Delimitazioni, selciati, lastricati e scale
  • CPN 223 – Pavimentazioni
  • CPN 237 – Canalizzazioni e opere di prosciugamento
  • OAG 2.1.3 – Strada secondaria, strada di raccordo
  • OAG 2.6.1 – Acquedotto
  • OAG 2.6.2 – Canalizzazione
CPV
  • CPV 45200000 – Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile
Opzioni
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
Varianti
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
Offerte parziali
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.

Valutazione di TEXFY: Prodotti, impianti, quantità, specifiche tecniche ed esclusioni non sono campi strutturati della pubblicazione. TEXFY non analizza il testo libero in merito: da verificare nel testo originale e nei documenti del bando.

Fonte ufficiale

Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)
Numero di progetto simap
21076
Numero di pubblicazione
21076-02
Sottoposto ai trattati internazionali
No

Confrontato con simap: 10.11.2026, 18:02

Esporta

Questa non è una pubblicazione ufficiale. Fanno fede unicamente i dati pubblicati sulla piattaforma www.simap.ch. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Chi riutilizza questi dati rispetta le condizioni di simap.ch: CG cifra 6.

Lucerna: aggiudicazioni mese per mese
Segnala un errore

Qualcosa su questa pagina non è corretto, manca o è tradotto male? Esaminiamo ogni segnalazione. La nostra classificazione e le traduzioni le correggiamo noi; ciò che simap pubblica può cambiarlo solo il committente.

Tipo di errore

Per favore non scrivere dati personali. Se hai effettuato l'accesso, salviamo la segnalazione con il tuo account.