Al bando

Nella finestra di stampa scegli «Salva come PDF».

Bando, estratto

6 trasformatori di regolazione 40MVA ONAN (50MVA ONAF) 110//10/20kV

Tradotto automaticamente; fa fede il testo originale.

Committente
Stadt St.Gallen, Stadtwerke
Luogo
Cantone SG
Termine d'inoltro
15.01.2027, 16:00
Pubblicato
12.09.2026
Procedura
Procedura aperta
Tipo
Servizio
Numero di progetto
42084
CPV
51111300 Servizi di installazione di trasformatori
Lingue dell'offerta
tedesco

Descrizione

Lingua originale: tedesco

Die Lieferung inklusive Aufstellung und Inbetriebnahme von sechs Reguliertransformatoren OS 110kV, US umschaltbar 10kV auf 20kV, mit einer Scheinleistung von 40MVA ONAN, respektive 50MVA ONAF. Dabei sind die OS- und US-Wicklung mit 50MVA dauerhaft belastbar. Bis 40MVA ist der Betrieb ohne aktive Lüftung vorgesehen, über 40MVA muss der Reguliertransformator automatisch die forcierte Lüftung zuschalten.

Verwendungszweck

Reguliertransformator, mit Ausgleichswicklung

Betriebsart

Dauerbetrieb

Bauart

Leistungstransformator mit Stufenschalter primärseitig Unterspannung umschaltbar von 10kV auf 20kV

Ausführung

Öltransformator mit Luftdurchführungen US und OS seitig für Freiluftaufstellung respektive zweimal Innenraumaufstellung und strassentransporttauglicher Ausführung für die Anlieferung

Erwartete Lebensdauer

60 Jahre

Date

  • Domande entro il: 11.10.2026
  • Termine d'inoltro: 15.01.2027, 16:00
  • Apertura delle offerte: 18.01.2027, 10:00

Criteri di idoneità

  1. EK1 Leistungsfähigkeit zur Erfüllung des Auftrags

    Der Gesamtauftragswert darf maximal 50% des über 5 Jahre gemittelten Jahresumsatzes (weltweit) des Auftragnehmers (Lieferwerk) betragen.

    Prova: Beilage 6

  2. EK2 Nachweis Versicherung

    Nachweis einer gültigen Haftpflicht- und Transportversicherung.

    Prova: Beilage 6

  3. EK3 Referenzen des Auftragnehmers über vergleichbare Leistungen der letzten 5 Jahre

    Referenzen des Auftragnehmers über die Abwicklung von zwei vergleichbaren Projekten in den letzten 5 Jahren (die ausgeführten Referenzen sollen in Bezug auf die Leistungsart und Leistungsumfang vergleichbar sein).

    Prova: Beilage 6

  4. EK4 Der Auftragnehmer ist Hersteller der angebotenen Produkte

    Der unterzeichnende Auftragnehmer bestätigt, dass er in den wesentlichen Teilen der Hersteller der angebotenen Produkte ist. Reine Handelsunternehmen, die nicht über das notwendige Wissen und die Möglichkeit von Unterhalt- und Serviceleistungen verfügen, sind nicht zugelassen. Repräsentanten, die im Namen von Lieferwerken Offerten einreichen, sind zugelassen.

Inoltro

  • Online tramite simap.ch

Link