Aperto · ancora 16 giorni

Costruzione e montaggio
CCC 424 Campi sportivi e da gioco
CPN 210 Movimenti di terra
+1

Impianto sportivo Grünfeld; Nuova costruzione campo in erba sintetica 4; nuovo bando di concorso; Lavori di sistemazione esterna genio civile

Pubblicato in tedesco. Accedi e TEXFY mostra i testi in italiano. Accedi

Servizio d'acquisto: Stadt Rapperswil-Jona; Bau, Liegenschaften

In breve

Termine: 27.11.2026, 11:30ancora 16 giorni
Luogo: Cantone SG
Tipo: Costruzione e montaggio
Procedura: Procedura aperta
Ponderazione dell'aggiudicazione: Nei documenti
Idoneità: Nei documenti
Sopralluogo: Non obbligatorio

Vale la pena fare un'offerta?

Con un profilo gratuito TEXFY confronta questo bando con le tue prestazioni e i tuoi cantoni: voto di pertinenza da A a E e una raccomandazione motivata.

Inizia gratis

Valutazione di TEXFY: Rischi e indicazioni

Lingua dell'offertaDa considerare
L'offerta va inoltrata in tedesco.
Fonte: «Lingue dell'offerta»
Solo su cartaBuono a sapersi
Inoltro per posta o consegna sul posto. Considera i tempi e verifica se fa fede il timbro postale o la ricezione.
Fonte: «Inoltro»

Valutazione di TEXFY: secondo regole fisse, senza IA. Tutte le altre indicazioni provengono dalla pubblicazione; se in un'altra lingua, sono tradotte automaticamente.

Confrontato con simap: 10.11.2026, 18:02

Riassunto IA

Pro

Con Pro un'IA riassume questo bando: prestazioni, requisiti, condizioni, date e criteri di aggiudicazione, con cifre chiave, linea temporale e ponderazione, ognuno con la citazione letterale della pubblicazione.

Ecco come è strutturato un riassunto IA

In breve
Prestazioni
Requisiti
Condizioni
Date
Criteri di aggiudicazione

Esempio della struttura senza contenuto: per questo bando non è ancora salvato nessun riassunto.

Accedi. Le nuove imprese usano Pro nei primi 30 giorni.

Che cosa si acquista?

Portata delle prestazioni

Die Ausschreibung beinhaltet die Tiefbauarbeiten für den Neubau Kunstrasenfeld 4 auf der Sportanlage Grünfeld in Jona. Die Fundationsanpassungen sowie die Asphaltbelagsarbeiten für den Sportplatzbau und die Umgebung sind Bestandteile der Ausschreibung.

Weiter ist die Erstellung von Randabschlüssen, Verbundsteinbelägen und Fundamenten für Ausstattungen in der Ausschreibung integriert.

Dati principali, codici e opzioni

Tipo di commessa: Costruzione e montaggio
Tipo di costruzione: Genio civile
Prestazione edile: Esecuzione
Procedura: Procedura aperta
Generi di lavoro: CCC 424 – Campi sportivi e da gioco
CPN 210 – Movimenti di terra
CPN 310 – Opere da impresario costruttore
CPV: CPV 45231000 – Lavori di costruzione di condutture, linee di comunicazione e linee elettriche
Opzioni: Non previsto
Varianti: Ammesse
Als Variante gelten auch Pauschalangebote.
Offerte parziali: Non ammesse

Valutazione di TEXFY: Prodotti, impianti, quantità, specifiche tecniche ed esclusioni non sono campi strutturati della pubblicazione. TEXFY non analizza il testo libero in merito: da verificare nel testo originale e nei documenti del bando.

Date

Pubblicato: 31.10.2026
Manifestare interesse prima delprossimo passo: 20.11.2026
Documenti disponibili: 31.10.2026 al 20.11.2026
Domande entro ilpassato: 06.11.2026
Termine d'inoltro: 27.11.2026, 11:30
Apertura delle offerte: 30.11.2026, 8645 Rapperswil-Jona, non pubblica
Esecuzione: 29.03.2027 al 29.10.2027

Sopralluogo

Nota del committente (data, ora e luogo come pubblicati)

Es findet keine Begehung statt

Termini particolari e requisiti formali

Abgabetermin beachten; vor Schalterschluss

Inoltro e documenti

Secondo le indicazioni di simap. Non inoltriamo nulla per te.

Per posta o consegna sul posto
Stadt Rapperswil-Jona; Bau, LiegenschaftenChristoph AchermannBollwiesstrasse 48645 Jona
Fanno fede le indicazioni del bando e dei documenti. Verifica in particolare se conta il timbro postale o la ricezione.
Fonte: indicazioni simap

Documenti del bando: Documenti su simap.ch (dopo l'accesso)

Lingue dell'offerta: tedesco
Lingua dei documenti: tedesco
Die Unterlagen werden ausschliesslich über simap.ch publiziert und sind durch die Bewerber auf dieser Seite zu beziehen
Costi dei documenti: Gratuiti
Domande al committente: Tramite il forum domande su simap.ch (registrazione come offerente necessaria). Al bando ufficiale (simap.ch, si apre in una nuova scheda)TEXFY non invia domande. I termini dei turni di domande sono indicati alla voce «Date».

Partecipazione e aggiudicazione

Secondo la fonte nei documenti: Contenuto solo nei documenti del bandoNei documenti del bando: Criteri d'idoneità, Criteri d'aggiudicazione, Condizioni di partecipazione, Documenti da inoltrare.

Partecipazione e idoneità

Criteri obbligatori: chi non ne soddisfa uno o non allega l'attestazione richiesta viene escluso prima della valutazione delle offerte.

Nota del committente

Siehe Ausschreibungsunterlagen

Criteri d'aggiudicazione

Così si confrontano le offerte valide: ogni criterio conta secondo la sua ponderazione, l'offerta con più punti ottiene l'aggiudicazione.

Nota del committente

Siehe Ausschreibungsunterlagen

Condizioni

Regole per l'offerta e il contratto, ad esempio se sono ammessi consorzi o subappaltatori e come avviene il pagamento.

5 condizioni

Consorzi di offerenti: Ammessi
Subappaltatori: Ammessi
Proroga del contratto: Non previsto
Dialogo: Non previsto
Altre indicazioni sulle condizioni: Teilnahmebedingungen sind in den Ausschreibungsunterlagen enthalten

Il glossario spiega termini come criteri di idoneità, autodichiarazione o referenza. Al glossario

Fonte ufficiale

Al bando ufficiale

Numero di progetto simap: 46525
Numero di pubblicazione: 46525-01
Sottoposto ai trattati internazionali: No
Rimedi giuridici: MostraNascondi
Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen seit Publikation auf www.simap.ch beim Verwaltungsgericht des Kantons St.Gallen, Webergasse 8, 9001 St.Gallen, schriftlich Beschwerde erhoben werden (Art. 52 Abs. 1 i.V.m. Art. 56 der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen [sGS 841.51]). Die Beschwerde muss einen Antrag sowie eine Darstellung des Sachverhaltes und eine Begründung enthalten. Sie ist zu unterzeichnen und im Doppel einzureichen. Diese Verfügung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.

Confrontato con simap: 10.11.2026, 18:02

Esporta

Questa non è una pubblicazione ufficiale. Fanno fede unicamente i dati pubblicati sulla piattaforma www.simap.ch. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Chi riutilizza questi dati rispetta le condizioni di simap.ch: CG cifra 6.

Approfondimenti nella guida

San Gallo: aggiudicazioni mese per mese

Segnala un errore

Qualcosa su questa pagina non è corretto, manca o è tradotto male? Esaminiamo ogni segnalazione. La nostra classificazione e le traduzioni le correggiamo noi; ciò che simap pubblica può cambiarlo solo il committente.