Tutti i bandi
Aggiudicato
  • Costruzione e montaggio
  • CCC 228.3 Tende da sole

Agrandissement du Musée gruérien et de la Bibliothèque de Bulle / CFC 228.3 Protections solaires (Stores)

Pubblicato in francese. Accedi e TEXFY mostra i testi in italiano. Accedi

Servizio richiedente
Ville de Bulle - Départements Urbanisme
Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)

Aggiudicato per incarico diretto

Secondo la pubblicazione simap. I valori non indicati mancano qui di proposito.

Aggiudicato a

Come pubblicato su simap.ch: aggiudicatario e prezzo (con o senza IVA, come indicato).

  • Aggiudicazione del 27.11.2025Incarico diretto

    • Storama AG für Sonnen- und Wetterschutz-Technik, BurgisteinCHF 129’021.25 IVA incl.
Aggiudicazioni di questo committente

Motivazione

En vertu des dispositions légales applicables, la Ville de Bulle a initialement lancé une procédure sur invitation auprès de 5 entreprises pour l'attribution d'un marché. À l'issue de cette procédure, deux offres ont été déposées.

Les deux offres ont été rejetées conformément à l'article 44, alinéa 1, lettre a de l'AIMP, En effet, la note obtenue pour le critère relatif au développement durable se situait en dessous de 3, selon l’annexe K3, paragraphe 4.6 de l’appel d’offre, les entreprises furent de facto éliminées. En conséquence, et en l'absence d'autres offres conformes, la procédure a été interrompue (art. 43, al. 1, let. b AIMP).

Face à cette situation, la Ville de Bulle a décidé, conformément à l'article 21, alinéa 2, lettre a de l'AIMP, de relancer une procédure d'appel d'offres sous la forme d'un gré à gré exceptionnel. À l'issue de cette nouvelle procédure, le marché a été adjugé à l'entreprise Storama SA.

Che cosa si acquista?

Portata delle prestazioni

Le projet d‘agrandissement du Musée gruérien et de la Bibliothèque de Bulle a fait l’objet d’un concours d’architecture organisé par la Ville de Bulle pour lequel le consortium Sergison Bates architekten & Jaccaud + Associés a été retenu comme lauréat en fin d’année 2019.

Situé aux abords du Château médiéval et de la rue Victor Tissot, le site revêt une importance patrimoniale, mais aussi sociale et culturelle majeure pour la Ville de Bulle et la région de la Gruyère. Le bâtiment actuel, inauguré en 1978, est constitué d’un rez-de-chaussée et de deux niveaux en sous-sol.

L’intervention concerne principalement la Bibliothèque au rez-de-chaussée, qui sera agrandie et reconfigurée afin de permettre un meilleur fonctionnement des différentes activités du site et de répondre à un public grandissant. Les deux niveaux de sous-sol, abritant principalement le Musée gruérien et les réserves, restent pratiquement inchangés. A la fois unitaire par son expression, mais également découpé par son langage pavillonnaire, le bâtiment se lie à son contexte, brouillant la lecture d’une frontière précise. Les lanterneaux en toiture ainsi que les entailles dans le volume amènent la lumière naturelle en profondeur dans le bâtiment et offrent des ouvertures sur les abords du site. La volumétrie basse du projet souligne la présence du château comme élément majeur et dominant de la composition. La matérialité de l’enveloppe rappelle celle du bâtiment original, opérant un glissement subtil entre la mémoire du lieu existant et sa reconfiguration.

L’intervention comprend dans les grandes lignes :

- La démolition partielle du bâtiment existant

- La conservation de l’annexe construite en 2002 qui recevra une nouvelle enveloppe

- La conservation partielle de la structure porteuse en béton existante et de la toiture existante

- L’intégration d’un nouvel escalier, d‘un nouveau monte-charge et d’un nouvel ascenseur qui complètent la circulation verticale

- L‘ajout d‘un nouvel escalier extérieur de sortie de secours et la mise aux normes des exigences de sécurité incendie

- L‘agrandissement au rez-de-chaussée se déploie au nord et à l‘est sur l‘emprise des niveaux enterrés actuels. Les nouvelles toitures et les murs de façade sont entièrement réalisés en construction en bois. Les descentes de charges sont gérées en façade et sont transmises sur les murs périphériques du sous-sol.

- Un nouveau concept énergétique avec la mise aux normes des installations de ventilation/climatisation et le raccordement au CAD.

Dati principali, codici e opzioni

Tipo di commessa
Costruzione e montaggio
Tipo di costruzione
Edilizia
Prestazione edile
Esecuzione
Generi di lavoro
  • CCC 228.3 – Tende da sole
  • OAG 1.2.6 – Biblioteca, archivio
  • OAG 1.8.1 – Edificio per esposizioni
CPV
  • CPV 45421143 – Lavori di installazione di persiane
  • CPV 44115700 – Persiane esterne
Opzioni
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
Varianti
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
Offerte parziali
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.

Valutazione di TEXFY: Prodotti, impianti, quantità, specifiche tecniche ed esclusioni non sono campi strutturati della pubblicazione. TEXFY non analizza il testo libero in merito: da verificare nel testo originale e nei documenti del bando.

Fonte ufficiale

Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)
Numero di progetto simap
27608
Numero di pubblicazione
27608-01
Sottoposto ai trattati internazionali
Sì

Confrontato con simap: 10.11.2026, 18:02

Esporta

Questa non è una pubblicazione ufficiale. Fanno fede unicamente i dati pubblicati sulla piattaforma www.simap.ch. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Chi riutilizza questi dati rispetta le condizioni di simap.ch: CG cifra 6.

Friburgo: aggiudicazioni mese per mese
Segnala un errore

Qualcosa su questa pagina non è corretto, manca o è tradotto male? Esaminiamo ogni segnalazione. La nostra classificazione e le traduzioni le correggiamo noi; ciò che simap pubblica può cambiarlo solo il committente.

Tipo di errore

Per favore non scrivere dati personali. Se hai effettuato l'accesso, salviamo la segnalazione con il tuo account.