Al bando

Nella finestra di stampa scegli «Salva come PDF».

Bando, estratto

N02, Secondo tubo San Gottardo (2TG Röhre Nord und Galleria di Airolo) und N02 Risanamento primo tubo San Gottardo (1TG Röhre Süd) Lotto 1001 – Notstromversorgungi

Committente
Bundesamt für Strassen ASTRA -Abteilung Strasseninfrastruktur-Ost - F3 Zofingen
Luogo
Cantoni TI, UR
Termine d'inoltro
09.12.2026, 23:59
Pubblicato
30.10.2026
Procedura
Procedura aperta
Tipo
Costruzione e montaggio
Numero di progetto
46396
CPV
31200000 Apparecchiature per la distribuzione e il controllo dell'energia elettrica
Lingue dell'offerta
tedesco

Descrizione

Per consentire il risanamento dell'attuale galleria stradale del Gottardo, lunga circa 17 chilometri, il Consiglio federale, il Parlamento e la popolazione hanno deciso di costruire una seconda canna. L'attrezzatura BSA per la seconda canna, nota come canna nord, sarà installata tra il 2027 e il 2030, in parte parallelamente al completamento dei lavori di costruzione. In parallelo alla canna nord verrà realizzata anche la Galleria di Airolo (GdA), lunga circa 1 km, parte integrante del sistema Gotthard.

Subito dopo l'apertura della canna nord al traffico bidirezionale, la canna esistente, detta canna sud, sarà ristrutturata. La ristrutturazione strutturale è prevista tra il 2030 e il 2033. Le apparecchiature BSA esistenti nella canna sud saranno completamente smantellate a causa della loro vetustà. L’installazione della nuova apparecchiatura BSA avviene parzialmente sotto traffico e si prevede che duri presumibilmente fino al 2036. Nel suo stato finale, la GTG funzionerà a una velocità di 80 km/h in traffico monodirezionale (una corsia per tubo più corsia di emergenza). Tuttavia, una canna sarà chiusa di tanto in tanto per motivi di manutenzione e di eventi.

Il lotto attuale comprende:

La realizzazione, il collaudo, la consegna e il montaggio dei gruppi di continuità e delle batterie per il Tunnel Nord, il Tunnel Sud e la Galleria di Airolo.

Date

  • Domande entro il: 13.11.2026
  • Termine d'inoltro: 09.12.2026, 23:59
  • Apertura delle offerte: 16.12.2026

Criteri di idoneità

  1. EK 1 - Esperienza/referenza dell'offerente

    Verifica: ☒ sì ☐ no Descrizione Prova: 1 referenza per lavori completati di complessità comparabile e della stessa area specialistica. Per la valutazione dell'idoneità, una referenza viene riconosciuta come comparabile se soddisfa almeno le seguenti condizioni: Tipo di infrastruttura: impianti per la fornitura ininterrotta di energia elettrica. Tipo di opera: gruppi di continuità con relative batterie. Attività: pianificazione, realizzazione, collaudo, installazione e messa in esercizio. Valore dell'appalto di almeno 0,7 milioni di franchi IVA inclusa. Lavori: completati meno di 10 anni fa (SIA fase 53, Messa in servizio completata con successo) Nel caso di un consorzio, la referenza può essere fornita da un singolo consorziato.

    Prova: .

  2. EK 2 - Capacità economica/finanziaria

    Verifica: ☒ sì ☐ no Descrizione Evidenza: Conferma/prova che il fatturato annuo del fornitore per gli anni 2024 e 2025 è più del doppio del fatturato annuo dell’appalto.

    Prova: .

  3. EK 3 - Persona chiave, referenza

    Verifica: ☒ sì ☐ no Descrizione Verifica: le persone chiave per la valutazione dei criteri di idoneità sono le persone che svolgono le seguenti funzioni nel progetto: EK 3.1 CAPOPROGETTO: 1 oggetto di referenza su lavori completati di complessità comparabile e dello stesso settore di specializzazione. Requisiti minimi della persona chiave per soddisfare i criteri di idoneità: - Ingegnere con laurea (Bachelor, Master, Dipl. Ing. HTL o FH) o titolo equivalente conseguito all'estero oppure Tecnico con diploma di scuola professionale superiore (Diplom HF) titolo equivalente conseguito all'estero oppure Tecnico con attestato professionale federale, diploma federale o formazione equivalente conseguita all'estero - 1 referenza come Capoprogetto o vice Capoprogetto in un progetto con i seguenti requisiti: Tipo di infrastruttura: impianti per la fornitura ininterrotta di energia elettrica. Tipo di opera: gruppi di continuità con relative batterie. Attività: pianificazione, realizzazione, collaudo, installazione e messa in esercizio. Valore dell'appalto di almeno 0,7 milioni di franchi IVA inclusa. Lavori: completati meno di 10 anni fa (SIA fase 53, Messa in servizio completata con successo) EK3.2 CAPOCANTIERE: 1 oggetto di referenza su lavori completati di complessità comparabile e dello stesso settore di specializzazione. Requisiti minimi della persona chiave per soddisfare i criteri di idoneità: - Tecnici con attestato professionale federale, diploma federale o formazione equivalente conseguita all'estero o. Tecnici con attestato di capacità federale (EFZ) o formazione equivalente conseguita all'estero - 1 referenza come Capocantiere o vice Capocantiere o funzione analoga in un progetto con i seguenti requisiti: Tipo di infrastruttura: impianti per la fornitura ininterrotta di energia elettrica. Tipo di opera: gruppi di continuità con relative batterie. Attività: pianificazione, realizzazione, collaudo, installazione e messa in esercizio. Valore dell'appalto di almeno 0,7 milioni di franchi IVA inclusa. Lavori: completati meno di 10 anni fa (SIA fase 53, Messa in servizio completata con successo)

    Prova: .

  4. EK - 4 Prova di disponibilità

    Prova di disponibilità: ☒ sì ☐ no Descrizione Prova: piano di impiego con la prova che la disponibilità delle persone chiave è superiore alla disponibilità richiesta nei prossimi due anni. Elenco dettagliato e presentazione dell'impegno di tempo per gli altri progetti. Disponibilità minima del Capoprogetto e del Capocantiere durante le varie fasi di installazione.

    Prova: .

  5. EK 5 - Subappaltatori

    Verifica: ☒ sì ☐ no Descrizione Prova: Conferma/prova che le prestazioni del subappaltatore ammontano al massimo al 70%.

    Prova: .

Criteri di aggiudicazione

  1. ZK 1 - Organizzazione · Ponderazione 25 %

    compresi: ZK 1.1 organigramma = 5% ZK 1.2 risorse e programma di costruzione = 10% ZK 1.3 persone chiave: ZK 1.3.1 persona chiave Capoprogetto = 5% ZK 1.3.2 persona chiave Capocantiere = 5%

  2. ZK 2 - Qualità delle attrezzature e delle lavorazioni · Ponderazione 25 %

    compresi: ZK 2.1 Analisi dell'ordine e identificazione dei punti critici = 5% ZK 2.2 Qualità e adeguatezza dei servizi e dei componenti offerti = 15% ZK 2.3 Sostenibilità = 5%

  3. ZK 3 - Prezzo · Ponderazione 50 %

    Prezzo

Inoltro

  • Per posta o consegna sul posto

Link