Tutti i bandi
Aperto · ancora 33 giorni
  • Servizio

SPATZ GFK + verniciatura

Pubblicato in tedesco / francese. Accedi e TEXFY mostra i testi in italiano. Accedi

Servizio d'acquisto
zb Zentralbahn AG, Bereich Produktion und Rollmaterial
Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)

In breve

Termine
14.12.2026, 17:00ancora 33 giorni
Tipo
Servizio
Procedura
Procedura aperta
Ponderazione dell'aggiudicazione
Nei documenti
Idoneità
Nei documenti

Vale la pena fare un'offerta?

Con un profilo gratuito TEXFY confronta questo bando con le tue prestazioni e i tuoi cantoni: voto di pertinenza da A a E e una raccomandazione motivata.

Inizia gratis

Valutazione di TEXFY: Rischi e indicazioni

  • Sopralluogo obbligatorio passatoImportante

    Il sopralluogo era il 04.11.2026 e secondo la pubblicazione era obbligatorio. Verifica nei documenti se un'offerta è ancora possibile senza avervi partecipato.

    Begehung (obligatorisch): Begehung in Werkstatt Stansstad, am 04.11.2026, von 09:00-11:00 Uhr, Teilnahme ist obligatorisch Mehr Details dazu sind im Dokument B2, Kap. 1.3 zu finden. Fonte: «Date»

  • Lingua dell'offertaDa considerare

    L'offerta va inoltrata in tedesco.

    Fonte: «Lingue dell'offerta»

  • Nessun consorzioDa considerare

    Un'offerta comune con altre imprese non è ammessa.

    Fonte: «Consorzi di offerenti»

1 altra indicazione
  • Solo online su simapBuono a sapersi

    L'inoltro avviene su simap.ch; serve un conto di offerente su simap.

    Fonte: «Inoltro»

Valutazione di TEXFY: secondo regole fisse, senza IA. Tutte le altre indicazioni provengono dalla pubblicazione; se in un'altra lingua, sono tradotte automaticamente.

Confrontato con simap: 10.11.2026, 18:02

Che cosa si acquista?

Portata delle prestazioni

Lingua della pubblicazione

Im Rahmen des Refits in der Werkstatt Meiringen sollen an allen 10 Triebzügen die GFK- und Lackoberflächen saniert werden. Im Februar 2026 wurde am Referenzfahrzeug SPATZ 130 009-04 eine Aufnahme und Befundung durchgeführt (Beilagen D1 und D2). Dabei wurden insbesondere folgende Schäden festgestellt:

- stark verwitterte, ausgebleichte Dachschürzen (Weiss/Grau)

- Rissbildungen und Einschlagstellen an den GFK-Fronten und Frontschürzen

- Korrosion mit Blasenbildung an Fensterrahmen der Endwagen

- Lackschäden (Steinschläge) sowie Kratzspuren im Klarlack an den Wagenkästen

- alterungsbedingte Spuren an den Dichtfugen an den Frontfenstern und am Übergang Endwagen/Front

Für diese Aufgabe wird vom Spezialisten erwartet, dass er die erforderlichen Kompetenzen und Erfahrungen mitbringt, dieses Vorhaben in der gewünschten Qualität zu realisieren. Aufgrund der bahnbetrieblichen Anforderungen wird ein ausgeprägtes Termin-, Kosten- und Umweltbewusstsein vorausgesetzt.

Die folgenden, konkreten Ziele sollen erreicht werden:

  • Los 1: GFK-Sanierung und Neulackierung von 160 Dachschürzen (16 Stück pro Triebzug) gemäss Technischer Spezifikation Farbanstrich 114089 C, Farbtöne RAL 7016 Anthrazitgrau und RAL 9010 Reinweiss, glänzend
  • Los 2: GFK-Reparatur und Neulackierung der Fronten, Fenstersanierung und Reparaturlackierung der Wagenkästen (Endwagen 1, Mittelwagen, Endwagen 2) an 10 Triebzügen gemäss
  • Los 2: Durchlaufzeit von rund 5 Wochen pro Triebzug (Endwagen je 2 Wochen, Mittelwagen 1 Woche; bei Korrosionsschäden am Mittelwagen bis 2 Wochen)
  • lückenlose Dokumentation mit Fertigungs- und Prüfprotokollen (Schichtdicke, Gitterschnitt, Glanzgrad)

Portata delle prestazioni dei lotti

  • Lotto 1 – Dachschürzenmostra

    GFK-Sanierung und Neulackierung von 160 Dachschürzen (16 Stück pro Triebzug) gemäss Technischer Spezifikation Farbanstrich 114089 C, Farbtöne RAL 7016 Anthrazitgrau und RAL 9010 Reinweiss, glänzend

    Indicazioni sul Lotto 1
  • Lotto 2 – Wagenkästenmostra

    GFK-Reparatur und Neulackierung der Fronten, Fenstersanierung und Reparaturlackierung der Wagenkästen (Endwagen 1, Mittelwagen, Endwagen 2) an 10 Triebzügen

    Indicazioni sul Lotto 2

Dati principali, codici e opzioni

Tipo di commessa
Servizio
Procedura
Procedura aperta
Generi di lavoro
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
CPV
  • CPV 50200000 – Riparazione, manutenzione e servizi affini connessi a trasporti aerei, ferroviari, strade e servizi marittimi
  • CPV 34600000 – Locomotive e materiale rotabile e parti associate ferrotranviariesolo Lotto 1, Lotto 2
Opzioni
Indicato per lotto, vedi Lotti
Varianti
Indicato per lotto, vedi Lotti
Offerte parziali
Indicato per lotto, vedi Lotti

Valutazione di TEXFY: Prodotti, impianti, quantità, specifiche tecniche ed esclusioni non sono campi strutturati della pubblicazione. TEXFY non analizza il testo libero in merito: da verificare nel testo originale e nei documenti del bando.

Date

Pubblicato
27.10.2026
Domande entro ilprossimo passo
13.11.2026

Beantwortung der Fragen auf Simap ab 17.11.2026

Termine d'inoltro
14.12.2026, 17:00
Validità dell'offerta
fino al 15.06.2027

Sopralluogo

Obbligatorio secondo la pubblicazione
Begehung (obligatorisch)passato
04.11.2026

Begehung in Werkstatt Stansstad, am 04.11.2026, von 09:00-11:00 Uhr, Teilnahme ist obligatorisch
Mehr Details dazu sind im Dokument B2, Kap. 1.3 zu finden.

Nota del committente (data, ora e luogo come pubblicati)

Obligatorische Teilnahme an der Begehung am 04.11.2026, 09:00-11:00, in Stansstad. Details dazu im Dokument B2, Kap. 1.3

Termini particolari e requisiti formali

Bei Vorbefassung ist das Angebot bis am 04.12.2026, 17:00 auf Simap einzureichen. Siehe dazu Dokument B2, Kap. 2.4.2

Inoltro e documenti

Secondo le indicazioni di simap. Non inoltriamo nulla per te.

Documenti del bando
Documenti su simap.ch (dopo l'accesso)
Lingue dell'offerta
tedesco
Lingua dei documenti
tedesco
Costi dei documenti
Gratuiti
Domande al committente
Tramite il forum domande su simap.ch (registrazione come offerente necessaria). Al bando ufficiale (simap.ch, si apre in una nuova scheda)TEXFY non invia domande. I termini dei turni di domande sono indicati alla voce «Date».

Partecipazione e aggiudicazione

Secondo la fonte nei documenti: Contenuto solo nei documenti del bandoNei documenti del bando: Condizioni di partecipazione, Documenti da inoltrare.

Partecipazione e idoneità

Criteri obbligatori: chi non ne soddisfa uno o non allega l'attestazione richiesta viene escluso prima della valutazione delle offerte.

Criteri d'idoneità sono indicati per lotto: Lotto 1, Lotto 2.

Criteri d'aggiudicazione

Così si confrontano le offerte valide: ogni criterio conta secondo la sua ponderazione, l'offerta con più punti ottiene l'aggiudicazione.

Criteri d'aggiudicazione sono indicati per lotto: Lotto 1, Lotto 2.

Condizioni

Regole per l'offerta e il contratto, ad esempio se sono ammessi consorzi o subappaltatori e come avviene il pagamento.

3 condizioni
Consorzi di offerenti
Non ammessi
Subappaltatori
Ammessi
Dialogo
Non previsto

Il glossario spiega termini come criteri di idoneità, autodichiarazione o referenza. Al glossario

Lotti (2)

  • Lotto 1 – Dachschürzen

    Tipo di commessa
    Servizio
    Luogo

    Ausführung beim Anbieter, die demontierten Dachschürzen werden ab der Werkstatt Meiringen, Schweiz, abgeholt und dorthin zurück geliefert.

    Contratto
    18.01.2027 al 31.05.2029
    CPV supplementari
    CPV 34600000 – Locomotive e materiale rotabile e parti associate ferrotranviarie
    Opzioni
    Non previsto
    Varianti
    Non ammesse
    Offerte parziali
    Non ammesse
    Proroga del contratto
    Non previsto

    Criteri d'idoneità

    Secondo la fonte nei documenti: Contenuto solo nei documenti del bandoI criteri d'idoneità sono indicati nei documenti del bando.

    Criteri d'aggiudicazione

    Secondo la fonte nei documenti: Contenuto solo nei documenti del bandoI criteri d'aggiudicazione sono indicati nei documenti del bando.

  • Lotto 2 – Wagenkästen

    Tipo di commessa
    Servizio
    Luogo
    3860 Meiringen (BE)

    In der Werkstatt/Lackierkabine in der neuen Refit-Halle Meiringen, Schweiz

    Contratto
    18.01.2027 al 31.05.2029
    CPV supplementari
    CPV 34600000 – Locomotive e materiale rotabile e parti associate ferrotranviarie
    Opzioni
    Non previsto
    Varianti
    Non ammesse
    Offerte parziali
    Non ammesse
    Proroga del contratto
    Non previsto

    Criteri d'idoneità

    Secondo la fonte nei documenti: Contenuto solo nei documenti del bandoI criteri d'idoneità sono indicati nei documenti del bando.

    Criteri d'aggiudicazione

    Secondo la fonte nei documenti: Contenuto solo nei documenti del bandoI criteri d'aggiudicazione sono indicati nei documenti del bando.

Fonte ufficiale

Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)
Numero di progetto simap
46469
Numero di pubblicazione
46469-01
Sottoposto ai trattati internazionali
Sì
Rimedi giuridici
Mostra

Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.

Confrontato con simap: 10.11.2026, 18:02

Esporta

Questa non è una pubblicazione ufficiale. Fanno fede unicamente i dati pubblicati sulla piattaforma www.simap.ch. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Chi riutilizza questi dati rispetta le condizioni di simap.ch: CG cifra 6.

Berna: aggiudicazioni mese per mese
Segnala un errore

Qualcosa su questa pagina non è corretto, manca o è tradotto male? Esaminiamo ogni segnalazione. La nostra classificazione e le traduzioni le correggiamo noi; ciò che simap pubblica può cambiarlo solo il committente.

Tipo di errore

Per favore non scrivere dati personali. Se hai effettuato l'accesso, salviamo la segnalazione con il tuo account.