Tutti i bandi
Aggiudicato
  • Servizio
  • CCC 29 Onorari

Baumanagement Neubau Betriebsgebäude Arbon Energie AG

Pubblicato in tedesco. Accedi e TEXFY mostra i testi in italiano. Accedi

Servizio richiedente
Arbon Energie AG
Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)

Aggiudicato

Secondo la pubblicazione simap. I valori non indicati mancano qui di proposito.

Aggiudicato a

Come pubblicato su simap.ch: aggiudicatario e prezzo (con o senza IVA, come indicato).

  • Aggiudicazione del 29.05.20267 offerte

    • Gloor + Partner AG, LustmühleCHF 963’518.55 IVA incl.
Aggiudicazioni di questo committente

Motivazione

Das Angebot der Gloor + Partner AG erzielt die höchste Gesamtpunktzahl gemäss den publizierten Zuschlagskriterien. wirtschaftlich angemessenes Preis-/Leistungsverhältnis relevante Referenzen bei vergleichbaren Projekten überzeugende Projektorganisation und Schlüsselpersonen hohe fachliche Qualität und Nachvollziehbarkeit des Vorgehens die persönliche Präsentation des Angebots Das Angebot wird insgesamt als das wirtschaftlich günstigste Angebot im Sinne des öffentlichen Beschaffungsrechts beurteilt.

Che cosa si acquista?

Portata delle prestazioni

Die Arbon Energie AG verfügt am heutigen Standort an der Salwiesenstrasse über keine

ausreichenden Kapazitäten / Flächen mehr, um den betrieblichen Anforderungen und dem

künftigen Wachstum gerecht zu werden. Sowohl die Verwaltungs- als auch die Lager- und

Werkflächen stossen an ihre Grenzen. Die bestehenden Umschlags- und Lagerbereiche sind

ungünstig angeordnet und bieten nur begrenzt überdeckte Flächen. Materialien wie Kabelbobinen

werden teilweise im Freien oder unter unzureichendem Witterungsschutz gelagert, was den

Betrieb erschwert und den Unterhalt erhöht. Auch die Parkplatzsituation ist ungenügend, und im

bestehenden Gebäude fehlen Gemeinschafts- sowie grössere Besprechungsräume.

Bereits im Jahr 2020 wurde durch das Planungsbüro Morgenegg Gervasi AG eine Erweiterung am

heutigen Standort geprüft. Diese Abklärungen ergaben jedoch, dass eine Weiterentwicklung der

bestehenden Anlage an der Salwiesenstrasse langfristig keine nachhaltige Lösung darstellt.

Am 1. Januar 2025 konnte die Arbon Energie AG die Parzelle Nr. 4210 an der Blumenaustrasse 8 in

Arbon erwerben. Das Grundstück liegt an verkehrsgünstiger Lage nahe den Autobahnzubringern

Richtung St. Gallen und Romanshorn sowie an der Grenze zu Roggwil und Berg SG. Auf der

Parzelle befindet sich ein bestehendes Geschäftshaus, das künftig teilweise umgenutzt werden

soll. Südlich davon bietet ein unbebautes Baufeld ideale Voraussetzungen für den Neubau eines

modernen Werkhofs.

Mit der Ausarbeitung der SIA-Phasen 2–3 wurde im Januar 2025 das Architekturbüro Fitzi

Architektur, Arbon, beauftragt. Im August 2025 genehmigte der Verwaltungsrat der Arbon Energie

AG einen Rahmenkredit von CHF 14.5 Mio. für die Planung und Realisierung des neuen Werkhofs

am Standort Blumenaustrasse 8 in Arbon.

Der Neubau soll direkt an das bestehende Geschäftshaus angebunden werden, welches künftig

als Reserve für Verwaltungs- oder Lagerflächen dient. Durch Verbindungen im ersten und zweiten

Obergeschoss wird eine funktionale Einheit geschaffen, die zukünftige Erweiterungen auf der

Parzelle ermöglicht. Der Neubau umfasst Werkhalle, Werk- und Lagerflächen, Verwaltungsräume

sowie Aufenthalts- und Gemeinschaftsbereiche. Eine transparente Photovoltaikanlage über der

Werkhalle und dem Atrium sorgt für natürliche Belichtung und Energiegewinnung. Zudem soll das

geplante Gebäude den zukünftigen Anforderungen der Nutzer / Betreiber gerecht werden.

Die Wärmeversorgung erfolgt über eine gemeinsame Heizzentrale mit einer Sole/Wasser-

Wärmepumpe. Das gesamte Gebäude wird nach Minergie-Standard geplant und ausgeführt.

Konstruktiv ist eine Massivbauweise mit aussenliegender Wärmedämmung vorgesehen; die

Fassade kombiniert Sichtbeton im Sockel- und Werkbereich mit einer stehenden Holzschalung in

den Obergeschossen.

Die Parzelle wird effizient genutzt: Rangier- und Parkierungsflächen werden kombiniert, LKWZugänge

ermöglichen das direkte Befahren der Halle, und eine zusätzliche Trafostation ergänzt

die betriebliche Infrastruktur. Die Umgebungsgestaltung sieht eine Begrünung mit Naturwiese und

heimischen Bäumen vor.

Mit dem Neubau des Werkhofs schafft die Arbon Energie AG die räumlichen Voraussetzungen, um

ihre betrieblichen Abläufe zu optimieren, den Leistungsauftrag langfristig zu erfüllen und die

Versorgungssicherheit nachhaltig sicherzustellen.

Dati principali, codici e opzioni

Tipo di commessa
Servizio
Procedura
Procedura aperta
Generi di lavoro
  • CCC 29 – Onorari
CPV
  • CPV 71000000 – Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione
Opzioni
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
Varianti
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
Offerte parziali
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.

Valutazione di TEXFY: Prodotti, impianti, quantità, specifiche tecniche ed esclusioni non sono campi strutturati della pubblicazione. TEXFY non analizza il testo libero in merito: da verificare nel testo originale e nei documenti del bando.

Fonte ufficiale

Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)
Numero di progetto simap
33076
Numero di pubblicazione
33076-03
Sottoposto ai trattati internazionali
No

Confrontato con simap: 10.11.2026, 18:02

Esporta

Questa non è una pubblicazione ufficiale. Fanno fede unicamente i dati pubblicati sulla piattaforma www.simap.ch. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Chi riutilizza questi dati rispetta le condizioni di simap.ch: CG cifra 6.

Turgovia: aggiudicazioni mese per mese
Segnala un errore

Qualcosa su questa pagina non è corretto, manca o è tradotto male? Esaminiamo ogni segnalazione. La nostra classificazione e le traduzioni le correggiamo noi; ciò che simap pubblica può cambiarlo solo il committente.

Tipo di errore

Per favore non scrivere dati personali. Se hai effettuato l'accesso, salviamo la segnalazione con il tuo account.