Al bando

Nella finestra di stampa scegli «Salva come PDF».

Bando, estratto

Concorso "Gestione d'esercizio della centrale elettrica di Wohlenschwil"

Tradotto automaticamente; fa fede il testo originale.

Committente
Gemeinde Wohlenschwil
Luogo
Cantone AG
Termine d'inoltro
Nessun termine indicato
Pubblicato
07.10.2026
Procedura
Procedura aperta
Tipo
Servizio
Numero di progetto
41975
CPV
65000000 Servizi pubblici

Descrizione

Lingua originale: tedesco

Das EW Wohlenschwil (EWW) versorgt als unselbständiges Gemeindeunternehmen der Gemeinde Wohlenschwil rund 900 Kundinnen und Kunden mit Strom.

Im Rahmen der Neuausschreibung der externen Betriebsführung unter Aufsicht des Gemeinderats beabsichtigt die Gemeinde Wohlenschwil, die Dienstleistungen des Elektrizitäts- und Wasserwerks (EWW) künftig aus einer Hand zu beziehen. Zu diesem Zweck wird per 1. Juli 2027 eine externe Betriebsführung gesucht. Das Wasserwerk ist nicht Gegenstand dieser Ausschreibung. Ausgenommen ist die gemeinsame Gebührenrechnung für Strom, Wasser, Abwasser und Kehricht gemäss Modul A3. Die Wasserablesung sowie die Pikettorganisation für das Wasserwerk verbleiben bei der Gemeinde beziehungswiese den zuständigen Partnerorganisationen.

Link