Tutti i bandi
Aggiudicato
  • Fornitura

Ersatzbau Klärschlammverwertung - Klärschlammtrockner und TKS-Silos, erzo ARA

Pubblicato in tedesco / francese. Accedi e TEXFY mostra i testi in italiano. Accedi

Servizio d'acquisto
Entsorgung Region Zofingen
Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)

Aggiudicato

Secondo la pubblicazione simap. I valori non indicati mancano qui di proposito.

Aggiudicato a

Come pubblicato su simap.ch: aggiudicatario e prezzo (con o senza IVA, come indicato).

  • Aggiudicazione del 22.05.20252 offerte

    • RHS Maschinen- und Anlagenbau GmbH, AhausCHF 6’128’289.65 senza IVA
Aggiudicazioni di questo committente

Motivazione

Beste Erfüllung der Zuschlagkriterien

Che cosa si acquista?

Portata delle prestazioni

Lingua della pubblicazione

Siehe 05.1_Leistungsbeschrieb

Projektbeschrieb

Im Rahmen des Projekts „Ersatzbau Klärschlammverwertung“ wird die bisherige Klärschlammverbrennung auf dem Gelände der Kehrichtverwertungsanlage (KVA) durch eine neue Trocknungsanlage ersetzt. Diese Anlage soll jährlich 38’000 t Klärschlamm von durchschnittlich 28.5% auf rund 90% Trockensubstanz (TS) trocknen. können. Dies entspricht der heutigen, verbrannten Menge an Klärschlamm samt weitergeführten und umgeleiteten Mengen. Der Klärschlamm besteht aus ARA eigenem Frischschlamm und zu einem grösseren Teil aus angeliefertem Faul- oder Frischschlamm von anderen ARA aus der Schweiz.

Eine Erhöhung der Klärschlamm-Durchsatzmenge auf 45'000 t/a mit einem zusätzlichen Trocknermodul ist einzuplanen.

Die Anlage besteht aus mehreren Komponenten: einer Annahmestelle für den Schlamm, einem Logistiksystem mit Bunker und Förderanlagen, die nicht Bestandteil des Lieferumfangs dieser Submission sind. Der entwässerte Klärschlamm wird dort per LKW angeliefert und in den Annahmebunker gekippt. Von dort wird er über eine Krananlage in den Stapelbunker oder direkt in die Schlammaufgabe befördert. Von der Schlammaufgabe wird der entwässerte Schlamm mit einem bauseitigen noch zu bestimmenden Pumpensystem in die Vorlage der Trocknung gepumpt.

Die Vorlage der Trocknung und die Trocknungsanlage, in der der Klärschlamm auf einen TS von mindestens 90% getrocknet wird, sind Bestandteil des Lieferumfangs. Die dazu benötigte Wärmeenergie wird ab einer bauseitigen Verteilzentrale mit einer Vorlauf-Temperatur von 105° geliefert. Ebenfalls Teil des Lieferumfangs sind die Vorbehandlung der Abluft aus dem Trockner zur Entfernung des Staubes, die pneumatische Förderung des getrockneten Klärschlamms zu den 2 TKS-Silos und die 2 TKS-Silos inkl. Abgabestelle zu LKW.

Die vorbehandelte Abluft aus der Trocknungsanlage wird in einer bauseitigen Abluftanlage noch weiter gereinigt. Aufgrund der aktuell laufenden Analysen von getrockneten Probeschlämmen der späteren Klärschlamm-Lieferanten wird ein geeignetes System, z.B. Brüdenkondensierung, ein- oder mehrstufiger Biofilter, evaluiert.

Auf dem Gelände der erzo ARA befinden sich bereits eine Abwasserreinigungsanlage (ARA) und eine KVA (Kehrichtverbrennungsanlage). Die KVA wird in naher Zukunft durch einen Neubau ersetzt. Die daraus resultierenden Logistikströme müssen im Projekt berücksichtigt werden.

Dati principali, codici e opzioni

Tipo di commessa
Fornitura
Tipo di fornitura
Contratto d'appalto
Procedura
Procedura aperta
Generi di lavoro
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
CPV
  • CPV 34951300 – Impianto di essiccazione fanghi
  • CPV 34951200 – Attrezzature di manipolazione fanghi
  • CPV 44613110 – Sili
Opzioni
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
Varianti
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
Offerte parziali
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.

Valutazione di TEXFY: Prodotti, impianti, quantità, specifiche tecniche ed esclusioni non sono campi strutturati della pubblicazione. TEXFY non analizza il testo libero in merito: da verificare nel testo originale e nei documenti del bando.

Fonte ufficiale

Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)
Numero di progetto simap
14181
Numero di pubblicazione
14181-02
Sottoposto ai trattati internazionali
Sì

Confrontato con simap: 10.11.2026, 18:02

Esporta

Questa non è una pubblicazione ufficiale. Fanno fede unicamente i dati pubblicati sulla piattaforma www.simap.ch. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Chi riutilizza questi dati rispetta le condizioni di simap.ch: CG cifra 6.

Argovia: aggiudicazioni mese per mese
Segnala un errore

Qualcosa su questa pagina non è corretto, manca o è tradotto male? Esaminiamo ogni segnalazione. La nostra classificazione e le traduzioni le correggiamo noi; ciò che simap pubblica può cambiarlo solo il committente.

Tipo di errore

Per favore non scrivere dati personali. Se hai effettuato l'accesso, salviamo la segnalazione con il tuo account.