- Servizio
(26169) 735 Corsi di formazione per civili «Sicurezza sul lavoro e conoscenza delle macchine» nonché «Uso sicuro della motosega»
- Servizio d'acquisto
- Bundesamt für Zivildienst ZIVI
In breve
- 07.12.2026, 23:59ancora 26 giorni
- Tutta la Svizzera
- Servizio
- Procedura aperta
- Nei documenti
- Nei documenti
- Non indicato
Vale la pena fare un'offerta?
Con un profilo gratuito TEXFY confronta questo bando con le tue prestazioni e i tuoi cantoni: voto di pertinenza da A a E e una raccomandazione motivata.
Valutazione di TEXFY: Rischi e indicazioni
Solo online su simapBuono a sapersi
L'inoltro avviene su simap.ch; serve un conto di offerente su simap.
Che cosa si acquista?
Portata delle prestazioni
Gegenstand der Beschaffung ist die Konzeption, Entwicklung, Bereitstellung und Durchführung, Qualitätssicherung und Weiterentwicklung der Zivildienst-Ausbildungskurse «Arbeitssicherheit, Maschinenkunde » sowie «Sicherer Umgang mit der Motorsäge » des Bundesamtes für Zivildienst (ZIVI) im Rahmen des neuen Kurswesens 2028+.
Portata delle prestazioni dei lotti
Lotto 1 – Kurs Arbeitssicherheit und Maschinenkunde
Indicazioni sul Lotto 1Konzeption, Entwicklung, Bereitstellung und Durchführung, Qualitätssicherung und Weiterentwicklung des Kurses «Arbeitssicherheit und Maschinenkunde».
Der Kurs schafft eine Sicherheitsbasis für körperlich belastende Arbeiten, Handwerkzeuge und Kleinmaschinen: Gefährdungsbeurteilung, Ergonomie, persönliche Schutzausrüstung sowie Werkzeug- und Gerätekunde mit intensiver Praxis. Ziel ist, Risiken früh zu erkennen, Arbeiten bei Erreichen der eigenen Grenzen zu stoppen, körpergerecht zu arbeiten und einfache Arbeitsmittel regelkonform einzusetzen.
Zielgruppe:
Zivildienstleistende, die motorisierte Maschinen oder Geräte bedienen oder schwere körperliche Arbeiten verrichten (u. a. Landschaftspflege, Naturschutz, Land- und Forstwirtschaft, Kulturgütererhaltung, Werkstätten).
Format und Dauer:
Präsenz, im Ausbildungszentrum ZIVI Schwarzsee, zwei Tage.
Umfang Grundauftrag:
46 Kurse pro Jahr mit je maximal 12 Teilnehmenden pro Kurs.
Leistungssprachen:
Deutsch, Französisch, Italienisch.
Lotto 2 – Kurs Sicherer Umgang mit der Motorsäge
Indicazioni sul Lotto 2Konzeption, Entwicklung, Bereitstellung und Durchführung, Qualitätssicherung und Weiterentwicklung des Kurses «Sicherer Umgang mit der Motorsäge» und Unterbringung sowie Verpflegung der Kursteilnehmenden.
Der Kurs befähigt Einsteigende, die Motorsäge bei einfachen, klar begrenzten Arbeiten sicher einzusetzen und zu warten, persönliche Einsatzgrenzen zu kennen und gefährliche Situationen konsequent zu stoppen.
Zielgruppe:
Zivildienstleistende mit Einsätzen in Forstumfeld, Landschaftspflege, Alpwirtschaft oder Gehölzpflege,
sofern das Pflichtenheft Motorsägearbeiten vorsieht (nicht für komplexe Fäll- oder Sturmholzarbeiten).
Format und Dauer:
Präsenzkurs, 3 Tage an einem Ort / in einem Ausbildungszentrum des Anbieters in der Schweiz.
Umfang Grundauftrag:
74 Kurse pro Jahr, mit je maximal 6 Teilnehmenden pro Kurs.
Leistungssprachen:
Deutsch, Französisch, Italienisch.
Dati principali, codici e opzioni
Dati principali, codici e opzioni
- Tipo di commessa
- Servizio
- Procedura
- Procedura aperta
- Generi di lavoro
- Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
- CPV
- CPV 80410000 – Servizi scolastici vari
- CPV 80400000 – Servizi di istruzione per adulti e altri servizi di istruzionesolo Lotto 1, Lotto 2
- Opzioni
- Indicato per lotto, vedi Lotti
- Varianti
- Indicato per lotto, vedi Lotti
- Offerte parziali
- Indicato per lotto, vedi Lotti
Valutazione di TEXFY: Prodotti, impianti, quantità, specifiche tecniche ed esclusioni non sono campi strutturati della pubblicazione. TEXFY non analizza il testo libero in merito: da verificare nel testo originale e nei documenti del bando.
Date
- Pubblicato
- 01.10.2026
- Domande entro ilpassato
- 15.10.2026
Falls sich beim Erstellen des Angebotes Fragen ergeben, können Sie diese anonymisiert ins Frageforum auf www.simap.ch stellen. Zu spät eingereichte Fragen können nicht mehr beantwortet werden. Die Anbieter werden per E-Mail informiert, sobald die Antworten auf www.simap.ch publiziert sind.
- Termine d'inoltroprossimo passo
- 07.12.2026, 23:59
- Validità dell'offerta
- 180 giorni dopo il termine
Inoltro e documenti
Online tramite simap.ch
Fonte: indicazioni simap
- Documenti su simap.ch (dopo l'accesso)
- tedesco, francese, italiano
- tedesco, francese
Ausschreibungsunterlagen sind in deutscher und französischer Sprache erhältlich. Bei Widersprüchen zwischen den Fassungen ist die deutsche Version massgebend.
- Gratuiti
- Tramite il forum domande su simap.ch (registrazione come offerente necessaria). Al bando ufficiale (simap.ch, si apre in una nuova scheda)
Partecipazione e aggiudicazione
Secondo la fonte nei documenti: Contenuto solo nei documenti del bandoNei documenti del bando: Condizioni di partecipazione, Documenti da inoltrare.
Condizioni
10 condizioni
- Consorzi di offerenti
- Ammessi
Nimmt der Anbieter als Bietergemeinschaft am Verfahren teil, muss er eine Unternehmung bezeichnen, welche die Federführung (Stellvertretung, Koordination) übernimmt. Der Anbieter führt alle Beteiligten mit den ihnen zugewiesenen Rollen auf.
Die charakteristische Leistung ist grundsätzlich von einem der Konsortialmitglieder zu erbringen. - Subappaltatori
- Ammessi
Zieht der Anbieter zur Leistungserfüllung Subunternehmer bei, übernimmt er die Gesamtverantwortung. Er führt alle beteiligten Subunternehmer mit den ihnen zugewiesenen Rollen auf.
Die charakteristische Leistung ist grundsätzlich vom Anbieter zu erbringen. - Dialogo
- Non previsto
- Garanzie e cauzioni
Keine.
- Condizioni di pagamento
30 Tage nach Erhalt der Rechnung, netto in CHF, zuzüglich MwSt. Korrekte Rechnungsstellung mittels E-Rechnung vorausgesetzt.
Informationen der Bundesverwaltung zur E-Rechnung finden Sie auf folgender Webseite:
https://www.efv.admin.ch/efv/de/home/efv/erechnung/aktuell.html- Costi inclusi nel prezzo dell'offerta
Alle Preisangaben sind in Schweizer Franken (CHF) und exkl. MwSt. auszuweisen. Der Preis exkl. MwSt. beinhaltet insbesondere Versicherung, Spesen, Sozialabgaben etc.
- Condizioni generali
Geschäftsabwicklung gemäss den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Bundes (AGB) für
- Dienstleistungsaufträge (Ausgabe September 2016, Stand Januar 2024)
Abrufbar unter: https://www.bkb.admin.ch/de/agb-des-bundesergänzt durch die Standardbestimmungen vom 01. Januar 2026 zur Informationssicherheit mit Bezug
zu Informatikmitteln des Bundes (Betrieb, J), siehe Anhang 12.- Altri requisiti
Kreditvorbehalt: Vorbehalten bleiben die jährlichen Kreditanträge und -beschlüsse der zuständigen Organe des Bundes zu Voranschlag und Finanzplan.
Der Auftraggeber behält sich vor, zugeschlagene Leistungen auch zugunsten weiterer Bedarfsstellen innerhalb der Bundesverwaltung erbringen zu lassen sowie, die als Optionen definierten Leistungen ganz, teilweise oder gar nicht zu beziehen.
- Offerenti di Stati non parti dell'accordo dell'OMC
Keine.
- Altre indicazioni sulle condizioni
Die in Anhang 1 aufgeführten Teilnahmebedingungen müssen vollständig und ohne Einschränkung oder Modifikation erfüllt und nachgewiesen werden, ansonsten wird nicht auf das Angebot eingegangen.
Lotti (2)
Lotto 1 – Kurs Arbeitssicherheit und Maschinenkunde
- Tipo di commessa
- Servizio
- Luogo
Ausbildungszentrum ZIVI, Campus Schwarzsee, Kanton Freiburg sowie an weiteren Standorten in der Schweiz.
- Contratto
- 01.08.2027 al 31.12.2035
- Esecuzione
- 01.01.2028 al 31.12.2035
Die Auftragsvorbereitung des Zuschlagsempfängers beginnt mit der Vertragsunterzeichnung.
- CPV supplementari
- CPV 80400000 – Servizi di istruzione per adulti e altri servizi di istruzione
- Opzioni
- Previsto
Option 1: Volumenerweiterung Grundauftrag
Option 2: Verlängerung Grundauftrag um 4 Jahre
Option 3: Volumenerweiterung Option 2 - Varianti
- Non ammesse
- Offerte parziali
- Ammesse
Teilangebote innerhalb eines Loses sind nicht zugelassen.
- Proroga del contratto
- Non previsto
Criteri d'idoneità
Die in Anhang 1 aufgeführten Eignungskriterien müssen vollständig und ohne Einschränkung oder Modifikation erfüllt und nachgewiesen werden, ansonsten wird nicht auf das Angebot eingegangen.
Secondo la fonte nei documenti: Contenuto solo nei documenti del bandoI criteri d'idoneità sono indicati nei documenti del bando.
Criteri d'aggiudicazione
Secondo la fonte nei documenti: Contenuto solo nei documenti del bandoI criteri d'aggiudicazione sono indicati nei documenti del bando.
Lotto 2 – Kurs Sicherer Umgang mit der Motorsäge
- Tipo di commessa
- Servizio
- Luogo
Ausbildungszentrum ZIVI, Campus Schwarzsee, Kanton Freiburg sowie an weiteren Standorten in der Schweiz.
- Contratto
- 01.08.2027 al 31.12.2035
- Esecuzione
- 01.01.2028 al 31.12.2035
Die Auftragsvorbereitung des Zuschlagsempfängers beginnt mit der Vertragsunterzeichnung.
- CPV supplementari
- CPV 80400000 – Servizi di istruzione per adulti e altri servizi di istruzione
- Opzioni
- Previsto
Option 1: Volumenerweiterung Grundauftrag
Option 2: Verlängerung Grundauftrag um 4 Jahre
Option 3: Volumenerweiterung Option 2 - Varianti
- Non ammesse
- Offerte parziali
- Ammesse
Teilangebote innerhalb eines Loses sind nicht zugelassen.
- Proroga del contratto
- Non previsto
Criteri d'idoneità
Die in Anhang 1 aufgeführten Eignungskriterien müssen vollständig und ohne Einschränkung oder Modifikation erfüllt und nachgewiesen werden, ansonsten wird nicht auf das Angebot eingegangen.
Secondo la fonte nei documenti: Contenuto solo nei documenti del bandoI criteri d'idoneità sono indicati nei documenti del bando.
Criteri d'aggiudicazione
Secondo la fonte nei documenti: Contenuto solo nei documenti del bandoI criteri d'aggiudicazione sono indicati nei documenti del bando.
Fonte ufficiale
- Numero di progetto simap
- 41143
- Numero di pubblicazione
- 41143-02
- Sottoposto ai trattati internazionali
- No
- Rimedi giuridici
MostraNascondi
Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Gestützt auf Art. 52 Abs. 2 BöB kann mit der Beschwerde einzig die Feststellung, dass die vorliegende Verfügung Bundesrecht verletzt, nicht jedoch deren Aufhebung beantragt werden. Ausländische Anbieterinnen sind zur Beschwerde nur zugelassen, soweit der Staat, in dem sie ihren Sitz haben, Gegenrecht gewährt.
Approfondimenti nella guida
Segnala un errore
Qualcosa su questa pagina non è corretto, manca o è tradotto male? Esaminiamo ogni segnalazione. La nostra classificazione e le traduzioni le correggiamo noi; ciò che simap pubblica può cambiarlo solo il committente.