Tutti i bandi
Aggiudicato
  • Servizio
  • CCC 290 Posizione transitoria
  • CCC 291 Architetto
  • +7

(b25053) Thônex-Vallard, Route Blanche, Sanierung der Zollanlage

Pubblicato in tedesco / francese. Accedi e TEXFY mostra i testi in italiano. Accedi

Servizio d'acquisto
Bundesamt für Bauten und Logistik BBL
Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)

Aggiudicato

Secondo la pubblicazione simap. I valori non indicati mancano qui di proposito.

Aggiudicato a

Come pubblicato su simap.ch: aggiudicatario e prezzo (con o senza IVA, come indicato).

  • Aggiudicazione del 17.11.20253 offerte

    • Atelier mor& architectes Sàrl, SionCHF 1’019’690.33 IVA incl.
Aggiudicazioni di questo committente

Motivazione

Beste Erfüllung der Zuschlagskriterien in einem offenen einstufigen Beschaffungsverfahren gemäss GATT/WTO des Architekturbüro "Atelier mor& architectes Sàrl". Ausschlaggebend war die sehr gute Erfüllung der Zuschlagskriterien insbesondere die sehr gute Referenz der Schlüsselpersonen sowie die Auftragsanalyse. Das Angebot stellt in seiner Gesamtheit das vorteilhafteste Angebot dar.

Che cosa si acquista?

Portata delle prestazioni

Lingua della pubblicazione

Die Zollanlage Thônex-Vallard befindet sich an der Route Blanche 24, 1226 Thônex und wurde Mitte der 1970er-Jahre erbaut. Verschiedene Gebäude wurden nach den damaligen Energiestandards errichtet, darunter ein Hauptgebäude für Verwaltungszwecke (Schalter, Büros, Sitzungszimmer, Cafeteria, Bereich für die Personendurchsuchung, Festhalteräume und Zollabfertigungsbüro), eine Entlade- und Schwerverkehrskontrollrampe, eine Garage für Fahrzeugkontrollen und eine Kontrollkabine bei den Fahrstreifen (Schweizer Seite). Im Jahr 2009 wurde eine Erweiterung gebaut, die ein weiteres Verwaltungsgebäude (Büros, Festhalteraum und Garderoben) sowie Garagen für Dienstfahrzeuge umfasst. Die Gebäude wurden bislang nicht renoviert – mit Ausnahme eines Heizkessels, der 2015 ersetzt wurde – und entsprechen zurzeit weder den energetischen Anforderungen des Kantons Genf noch den Sicherheitsvorgaben und funktionalen Anforderungen des BAZG.

Infolge einer Machbarkeitsstudie ist das Ziel des Projekts zum einen, die Effizienz und Funktionalität der Zollanlage zu verbessern, indem alle Dienstleistungen im Hauptgebäude zusammengelegt werden und die Fahrstreifen sowie die Parkplätze für die Fahrzeuge optimiert werden. Zum anderen soll die Energieeffizienz der Zollstelle verbessert werden, und zwar durch die Sanierung und Dämmung der thermischen Gebäudehülle sowie eine neue Erdsondenheizung, welche die Ölheizung ersetzt, wodurch fossile Energieträger vermieden werden. Ausserdem soll eine Photovoltaikanlage installiert werden und es sollen allgemeine Reparaturen im Inneren des Gebäudes (Grundrissoptimierung) und ausserhalb durchgeführt werden, einschliesslich der Erneuerung der Fahrbahn. Die Sanierung der Zollanlage muss so erfolgen, dass die Zolldienstleistungen weiterhin gewährleistet sind. Das heisst, ein Teil der Anlage muss durchgehend in Betrieb bleiben.

Dati principali, codici e opzioni

Tipo di commessa
Servizio
Procedura
Procedura aperta
Generi di lavoro
  • CCC 290 – Posizione transitoria
  • CCC 291 – Architetto
  • CCC 292 – Ingegnere civile
  • CCC 293 – Ingegnere elettrotecnico
  • CCC 294 – Ingegnere RVC
  • CCC 295 – Ingegnere in installazioni sanitarie
  • CCC 297.3 – Fisico della costruzione
  • CCC 297.6 – Ingegnere per l'automazione dell'edificio
  • CCC 298 – Specialisti 2
CPV
  • CPV 71000000 – Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione
Opzioni
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
Varianti
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
Offerte parziali
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.

Valutazione di TEXFY: Prodotti, impianti, quantità, specifiche tecniche ed esclusioni non sono campi strutturati della pubblicazione. TEXFY non analizza il testo libero in merito: da verificare nel testo originale e nei documenti del bando.

Fonte ufficiale

Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)
Numero di progetto simap
21537
Numero di pubblicazione
21537-02
Sottoposto ai trattati internazionali
Sì

Confrontato con simap: 10.11.2026, 18:02

Esporta

Questa non è una pubblicazione ufficiale. Fanno fede unicamente i dati pubblicati sulla piattaforma www.simap.ch. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Chi riutilizza questi dati rispetta le condizioni di simap.ch: CG cifra 6.

Ginevra: aggiudicazioni mese per mese
Segnala un errore

Qualcosa su questa pagina non è corretto, manca o è tradotto male? Esaminiamo ogni segnalazione. La nostra classificazione e le traduzioni le correggiamo noi; ciò che simap pubblica può cambiarlo solo il committente.

Tipo di errore

Per favore non scrivere dati personali. Se hai effettuato l'accesso, salviamo la segnalazione con il tuo account.