Tutti i bandi
Aggiudicato
  • Costruzione e montaggio
  • eCCC-GC S 2 Illuminazione
  • eCCC-GC V 1 Progettista
  • +1

Beleuchtungskonzept Strassenbeleuchtung Hombrechtikon, Genehmigung Erneuerungsetappe 1-4, Vergabe an EKZ

Pubblicato in tedesco. Accedi e TEXFY mostra i testi in italiano. Accedi

Servizio d'acquisto
Gemeinde Hombrechtikon
Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)

Aggiudicato per incarico diretto

Secondo la pubblicazione simap. I valori non indicati mancano qui di proposito.

Aggiudicato a

Come pubblicato su simap.ch: aggiudicatario e prezzo (con o senza IVA, come indicato).

  • Aggiudicazione del 24.03.2025Incarico diretto

    • Elektrizitätswerke des Kantons Zürich (EKZ), ZürichCHF 901’878.30 IVA incl.
Aggiudicazioni di questo committente

Motivazione

Der Auftrag für den Ersatz der Beleuchtung unterliegt verschiedenen technischen Vorgaben. Das Versorgungsnetz ist im Eigentum der EKZ, die Steuerung der Beleuchtung erfolgt direkt über die im Netz vorhandenen Travo- und Unterstationen, welche sich ebenfalls im Eigentum der EKZ befinden. Die Umsetzung des Beleuchtungsersatzes wurde im September 2024 von der Gemeindeversammlung mit einem Gesamtkredit von CHF 910'000.00 genehmigt. Der Ersatz soll in den kommenden 4 Jahren umgesetzt werden.

Gemäß §21 Abs. 2 lit c und e der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen (IVöB 720.1) ist eine Direktvergabe zulässig, wenn die Leistungen Aufgrund der technischen Besonderheiten des Auftrages nur von einem einzigen Anbieter erbracht werden können und die Austauschbarkeit der vorhandenen Materialien und Dienstleistungen nur dadurch gewährleistet werden kann.

Vorliegend kommen gemäss Abklärungen der Gemeinde Hombrechtikon für die Umrüstung der Beleuchtung dem Gemeindegebiet allein die Elektrizitätswerke des Kantons Zürich (EKZ) in Frage. Die gesamten technischen Anlagen und Steuerungseinheiten, welche die Grundlage für die öffentliche Beleuchtung bilden befinden sich im Eigentum der EKZ. Nur durch die Vergabe an die EKZ kann sichergestellt werden, dass die Funktionalität der öffentlichen Beleuchtung unter Berücksichtigung aller sicherheitsrelevanten Vorgaben erfolgt. Die Steuerung der Beleuchtungsabschnitte erfolgt abschnittsweise, direkt aus den Trafostationen.

Vor diesem Hintergrund ist davon auszugehen, dass nur die EKZ als Eigentümerin der technischen Anlagen vollumfänglich in der Lage ist, die Umrüstung und Programmierung der öffentlichen Beleuchtung und alle dazu notwenigen Dienstleistungen zu gewähren.

Die Voraussetzungen zur Anrufung von §21 Abs. 2 lit c und e IVöB sind vorliegend erfüllt.

Che cosa si acquista?

Portata delle prestazioni

Mit dem Vorliegenden Beschluss vergibt die Kommission Tiefbau+Werke im Zusammenhang mit dem «Umrüstung öffentliche Beleuchtung» die Planungs- und Umrüstungsarbeiten im Freihändigen Verfahren gemäss §21 Abs. 2 lit c und e der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen (IVöB 720.1).

Dati principali, codici e opzioni

Tipo di commessa
Costruzione e montaggio
Tipo di costruzione
Genio civile
Prestazione edile
Progettazione ed esecuzione
Generi di lavoro
  • eCCC-GC S 2 – Illuminazione
  • eCCC-GC V 1 – Progettista
  • eCCC-GC V 2 – Imprenditore
  • OAG 2 – Vie di traffico
CPV
  • CPV 31000000 – Macchine e apparecchi, attrezzature e articoli di consumo elettrici; illuminazione
Opzioni
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
Varianti
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
Offerte parziali
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.

Valutazione di TEXFY: Prodotti, impianti, quantità, specifiche tecniche ed esclusioni non sono campi strutturati della pubblicazione. TEXFY non analizza il testo libero in merito: da verificare nel testo originale e nei documenti del bando.

Fonte ufficiale

Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)
Numero di progetto simap
15105
Numero di pubblicazione
15105-01
Sottoposto ai trattati internazionali
Sì

Confrontato con simap: 10.11.2026, 18:02

Esporta

Questa non è una pubblicazione ufficiale. Fanno fede unicamente i dati pubblicati sulla piattaforma www.simap.ch. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Chi riutilizza questi dati rispetta le condizioni di simap.ch: CG cifra 6.

Zurigo: aggiudicazioni mese per mese
Segnala un errore

Qualcosa su questa pagina non è corretto, manca o è tradotto male? Esaminiamo ogni segnalazione. La nostra classificazione e le traduzioni le correggiamo noi; ciò che simap pubblica può cambiarlo solo il committente.

Tipo di errore

Per favore non scrivere dati personali. Se hai effettuato l'accesso, salviamo la segnalazione con il tuo account.