Tutti i bandi
Aggiudicato
  • Costruzione e montaggio

Rinnovamento della centrale idroelettrica Etzelwerk -Lot 203 Rinnovamento della condotta forzata-

Pubblicato in tedesco / francese. Accedi e TEXFY mostra i testi in italiano. Accedi

Luogo
Tutta la Svizzera
Servizio richiedente
Schweizerische Bundesbahnen SBB Infrastruktur, Energie Projekte & Engineering
Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)

Aggiudicato

Secondo la pubblicazione simap. I valori non indicati mancano qui di proposito.

Aggiudicato a

Come pubblicato su simap.ch: aggiudicatario e prezzo (con o senza IVA, come indicato).

  • Aggiudicazione del 30.10.20263 offerte

    • PORR SUISSE AG, Altdorf URCHF 18’011’881.06 IVA incl.
Aggiudicazioni di questo committente

Motivazione

Das Angebot der Zuschlagsempfängerin war insgesamt das Vorteilhafteste und hat am meisten Punkte erhalten. Ausschlaggebend war insbesondere das Zuschlagskriterium "ZK1: Preis". Der Preis versteht sich inkl. Mehrwertsteuer und Regiearbeiten.

Che cosa si acquista?

Portata delle prestazioni

Lingua della pubblicazione

Die zwischen 1932 und 1937 erbaute Kraftwerksanlage Etzelwerk nutzt das Gefälle zwischen Sihlsee und Zürichsee zur Energiegewinnung und produziert rund 10 % des Bahnstrombedarfs der Schweiz. Nach der Konzessionserneuerung im Jahr 2023 führt die SBB nun die Erneuerung als auch den Ersatz von Anlagenteilen des Pumpspeicherkraftwerks Etzelwerk im Rahmen des Projekts «Kraftwerkserneuerung Etzelwerk» aus. Darunter ist der Ersatz der bestehenden eingedeckten Druckleitungen zwischen dem Wasserschloss und Maschinenhaus in Altendorf durch einen unterirdisch gelegenen gepanzerten Druckschacht.

Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung ist der Ausbruch und die Sicherung des neuen Druckschachts zwischen dem bestehenden Wasserschloss in Bilsten und den Maschinenhaus. Der Vortrieb erfolgt ab dem von einen Nebenlos erstellten Startbaugrube beim Maschinenhaus in Altendorf. Für einen ersten Abschnitt von rund 85 m ist ein maschinenunterstützter Vortrieb im Fels (MUF) vorgesehen. Bei genügender Felsqualität und Überdeckung ist der Einsatz einer Tunnelbohrmaschine geplant.

Nachfolgen einige Hauptdaten zum Ausgeschriebenen Los :

MUF-Strecke:

· Länge: ca. 85 m

· Steigung: ca. 4%

· Ausbruchquerschnitt: 15.26 - 16.93 m2

TBM-Ausbruch:

· Länge: ca. 2’085 m

· Steigungen: ca. 4 bis 33%

· Minimaler TBM-Ausbruchdurchmesser: 3.65 m

· Maximal zulässiger TBM-Ausbruchsdurchmesser: 4.2 m

Weitere Informationen sind den Ausschreibungsunterlagen «B1.1-Besondere Bestimmungen» zu entnehmen.

Dati principali, codici e opzioni

Tipo di commessa
Costruzione e montaggio
Tipo di costruzione
Genio civile
Prestazione edile
Esecuzione
Procedura
Procedura aperta
Generi di lavoro
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
CPV
  • CPV 45221247 – Scavo di galleria
Opzioni
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
Varianti
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
Offerte parziali
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.

Valutazione di TEXFY: Prodotti, impianti, quantità, specifiche tecniche ed esclusioni non sono campi strutturati della pubblicazione. TEXFY non analizza il testo libero in merito: da verificare nel testo originale e nei documenti del bando.

Fonte ufficiale

Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)
Numero di progetto simap
29771
Numero di pubblicazione
29771-06
Sottoposto ai trattati internazionali
Sì

Confrontato con simap: 10.11.2026, 18:02

Esporta

Questa non è una pubblicazione ufficiale. Fanno fede unicamente i dati pubblicati sulla piattaforma www.simap.ch. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Chi riutilizza questi dati rispetta le condizioni di simap.ch: CG cifra 6.

Segnala un errore

Qualcosa su questa pagina non è corretto, manca o è tradotto male? Esaminiamo ogni segnalazione. La nostra classificazione e le traduzioni le correggiamo noi; ciò che simap pubblica può cambiarlo solo il committente.

Tipo di errore

Per favore non scrivere dati personali. Se hai effettuato l'accesso, salviamo la segnalazione con il tuo account.