- Servizio
Stesura di un piano direttore di zona industriale e artigianale sulla zona industriale di Plan-les-Ouates
In breve
- 02.12.2026, 16:30ancora 21 giorni
- Servizio
- Procedura aperta
- Nei documenti
- Nei documenti
Vale la pena fare un'offerta?
Con un profilo gratuito TEXFY confronta questo bando con le tue prestazioni e i tuoi cantoni: voto di pertinenza da A a E e una raccomandazione motivata.
Valutazione di TEXFY: Rischi e indicazioni
Lingua dell'offertaDa considerare
L'offerta va inoltrata in francese.
Nessun subappaltatoreDa considerare
La tua impresa deve fornire da sola l'intera prestazione.
Nessuna varianteBuono a sapersi
Conta solo l'offerta richiesta; varianti proprie non sono ammesse.
Che cosa si acquista?
Portata delle prestazioni
L’objet du marché porte sur l’établissement d’un plan directeur de zone industrielle et artisanale sur la zone industrielle de Plan-les-Ouates (ci-après « établissement d’un PDZIA-ZIPLO »).
Il s’agit d’un marché de services liés à des prestations d’urbanistes/architectes/architectes paysagistes, d’ingénieurs mobilité et d’ingénieurs environnement.
Les adjudicateurs organisent un appel d’offres en procédure ouverte soumise à l’AIMP 2001 et à l’AMP-OMC au sens de l'article 12 du règlement sur les marchés publics (L6 05.01), sans poursuite de mandat.
Les prestations proposées par les soumissionnaires (ci-après candidats) doivent en tenir compte.
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
Dati principali, codici e opzioni
Dati principali, codici e opzioni
- Tipo di commessa
- Servizio
- Procedura
- Procedura aperta
- Generi di lavoro
- Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
- CPV
- CPV 71000000 – Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione
- Opzioni
- Non previsto
- Varianti
- Non ammesse
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
- Offerte parziali
- Non ammesse
Valutazione di TEXFY: Prodotti, impianti, quantità, specifiche tecniche ed esclusioni non sono campi strutturati della pubblicazione. TEXFY non analizza il testo libero in merito: da verificare nel testo originale e nei documenti del bando.
Date
- Pubblicato
- 22.10.2026
- Manifestare interesse prima delprossimo passo
- 02.12.2026
- Documenti disponibili
- 22.10.2026 al 02.12.2026
- Domande entro ilpassato
- 04.11.2026
Les questions éventuelles doivent parvenir au plus tard le mercredi 4 novembre 2026 à 16:30 via le forum SIMAP.CH de manière anonyme.
- Termine d'inoltroprossimo passo
- 02.12.2026, 16:30
- Apertura delle offerteprossimo passo
- 02.12.2026, 16:30, non pubblica
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et
annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres. - Validità dell'offerta
- fino al 02.12.2027
La durée de validité de l’offre est de 12 mois à compter de la date du dépôt de l’offre.
- Contratto
- 01.07.2027 al 31.12.2031
- Esecuzione
- 01.07.2027 al 31.12.2031
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
Sopralluogo
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
Termini particolari e requisiti formali
Termini particolari e requisiti formali
Les offres seront retournées au plus tard au plus tard le mercredi 2 décembre 2026 à 16:30.
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et
annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
Inoltro e documenti
Online tramite simap.ch
Fonte: indicazioni simap
Per posta o consegna sul posto
Commune de Plan-les-Ouates | République et Canton de Genève | Fondation pour les terrains industriels de GenèveRoute des Chevaliers-de-Malte 31228 Plan-les-OuatesFonte: indicazioni simap
- Documenti su simap.ch (dopo l'accesso)
- francese
- francese
- Gratuiti
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et
annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.- Tramite il forum domande su simap.ch (registrazione come offerente necessaria). Al bando ufficiale (simap.ch, si apre in una nuova scheda)
Partecipazione e aggiudicazione
Secondo la fonte nei documenti: Contenuto solo nei documenti del bandoNei documenti del bando: Criteri d'idoneità, Criteri d'aggiudicazione, Condizioni di partecipazione, Documenti da inoltrare.
Partecipazione e idoneità
Pour cette procédure, le candidat doit posséder au minimum les compétences, aptitudes et formations requises pour l’exécution du marché, sous peine d’exclusion de la procédure, soit des entreprises (ci-après bureaux) dont le siège se situe en Suisse ou dans un Etat qui offre la réciprocité à la Suisse en matière d’accès à leurs marchés publics et spécialisées dans les services (ci-après prestations de mandat) d’aménagement du territoire ou comparables, à savoir :
• Pilote,
• urbaniste, architecte, architecte paysagiste,
• ingénieur mobilité,
• ingénieur environnement.
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
Criteri d'aggiudicazione
1. Organisation du candidat et crédibilité de l’offre
1.1. Expériences et références du candidat pour des marchés de même type
1.2. Personnes-clefs proposées pour l’exécution du mandat
1.3. Organisation du bureau (organigramme, compétences, disponibilité)
1.4. Validité et crédibilité d’exécution du mandat
2. Motivation et vision exprimées par le candidat sur l’objet
2.1. Approche méthodologique et planning intentionnel
2.2. Motivation et vision exprimées par le candidat sur l’objet
2.3. Qualité de présentation du dossier d'offre (forme, lisibilité, caractère professionnel du rendu, etc.)
3. Qualité économique de l’offre
3.1. Montant de l’offre « Établissement et procédure d’adoption du PDZIA »
3.2. Tarif-Horaire de l’offre « Établissement et procédure d’adoption du PDZIA »
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
Condizioni
5 condizioni
- Consorzi di offerenti
- Ammessi
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
- Subappaltatori
- Non ammessi
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
- Proroga del contratto
- Possibile
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
- Dialogo
- Non previsto
- Altre indicazioni sulle condizioni
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
Fonte ufficiale
- Numero di progetto simap
- 46096
- Numero di pubblicazione
- 46096-01
- Sottoposto ai trattati internazionali
- Sì
- Rimedi giuridici
MostraNascondi
Le recours doit être interjeté devant l’autorité de recours compétente dans un délai de 10 jours dès la notification de la décision, soit auprès de la Chambre administrative de la Cour de justice, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1. Le recours doit être signé, se référer au présent appel d'offres, contenir les conclusions dûment motivées avec indication des moyens de preuve.
En ce qui concerne la procédure, se référer prioritairement au « dossier dʼappel dʼoffres » (et annexes) et au « cahier des charges » joints au présent appel d'offres.
Approfondimenti nella guida
Segnala un errore
Qualcosa su questa pagina non è corretto, manca o è tradotto male? Esaminiamo ogni segnalazione. La nostra classificazione e le traduzioni le correggiamo noi; ciò che simap pubblica può cambiarlo solo il committente.