Tutti i bandi
Aperto · ancora 9 giorniRettificato
  • Costruzione e montaggio

Città di Vernier - Riqualificazione del Chemin du Coin-de-Terre e separazione delle reti fognarie del settore ampliato all'Avenue de Crozet - Rinnovamento delle reti SIG

Pubblicato in francese. Accedi e TEXFY mostra i testi in italiano. Accedi

Servizio d'acquisto
Ville de Vernier - Service de l'aménagement
Servizio richiedente
Ville de Vernier
Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)

Pubblicazione rettificata

Osservazione del committente

La série de prix génie civil (pièces N°05_02 - PDF et 05_03 - CRBX) a été mise à jour pour apporter les corrections et les compléments évoqués dans les réponses relatives au tour de questions.

Les articles suivants ont été adaptés :
• 113.R215.910 : complément du descriptif afin de préciser que les mises en place, adaptations, déplacements et suppressions successives rendues nécessaires par le phasage et le planning proposé par l’entrepreneur sont comprises dans le prix ;

• 113.231.002 : même précision concernant les emprises et dispositifs de circulation, notamment en cas de mises en place et enlèvements successifs d’une même configuration de chantier ;

• 223.R992.101 : correction de l’unité en m³ et adaptation du texte relatif au métré ;

• 291.252.231 : correction de la quantité relative aux déblais destinés à une décharge de type B à 341 m³ ;

• 291.261.131 : correction correspondante de la quantité relative à la taxe de décharge type B à 341 m³ ;

• 291.261.113 : alignement de la quantité à 6'853 m³ avec l’art. 291.252.213.

Prima pubblicazione il 09.10.2026. Fa fede la versione attuale su simap.ch.

In breve

Termine
20.11.2026, 11:30ancora 9 giorni
Tipo
Costruzione e montaggio
Procedura
Procedura aperta
Ponderazione dell'aggiudicazione
Nei documenti
Idoneità
Nei documenti
Sopralluogo
Non indicato

Vale la pena fare un'offerta?

Con un profilo gratuito TEXFY confronta questo bando con le tue prestazioni e i tuoi cantoni: voto di pertinenza da A a E e una raccomandazione motivata.

Inizia gratis

Valutazione di TEXFY: Rischi e indicazioni

altre 2 indicazioni
  • Subappalto limitatoBuono a sapersi

    La pubblicazione limita il ricorso a subappaltatori, ad esempio nella quota o con un'autorizzazione.

    La part de sous-traitance est limitée à 30% de la valeur totale du marché. Fonte: «Subappaltatori»

  • Solo su cartaBuono a sapersi

    Inoltro per posta o consegna sul posto. Considera i tempi e verifica se fa fede il timbro postale o la ricezione.

    Les offres doivent être remises au format papier en 1 exemplaire et au format numérique sur 1 clef USB au plus tard le vendredi 20 novembre 2026 à 11h30 à l'adresse ci-après: Ville de Vernier Service de … Fonte: «Inoltro»

Valutazione di TEXFY: secondo regole fisse, senza IA. Tutte le altre indicazioni provengono dalla pubblicazione; se in un'altra lingua, sono tradotte automaticamente.

Confrontato con simap: 10.11.2026, 18:02

Che cosa si acquista?

Portata delle prestazioni

Le projet concerne le périmètre du chemin du Coin‑de‑Terre (Nord et Sud) et de l’avenue de Crozet, sur le territoire de la Ville de Vernier. Il s’inscrit dans un contexte urbain contraint, marqué par la superposition de projets d’infrastructures, de requalification de l’espace public et de développements immobiliers récents ou en cours d’étude.

Les travaux envisagés visent la mise en séparatif du réseau d’assainissement, le renouvellement et l’adaptation des réseaux SIG (eau potable, gaz et électricité), ainsi que la requalification complète du chemin du Coin‑de‑Terre Nord, incluant la réfection des surfaces et des aménagements de surface. Des interventions ponctuelles sur l’avenue de Crozet, notamment un reprofilage potentiel des enrobés sur Crozet Est, font également partie du périmètre du projet.

Le projet s’inscrit en parallèle de travaux structurants en cours sur la route des Franchises et l’avenue Edmond‑Vaucher (Ville de Genève), ce qui impose une coordination étroite des phasages, des exutoires hydrauliques et des conditions d’exploitation des réseaux.

Le périmètre des travaux est directement concerné par plusieurs projets immobiliers riverains, qui renforcent les contraintes d’accès, de circulation et de maintien des dessertes tout au long du chantier :

• Le projet Saint‑Pie X, récemment livré et parachevé, est pleinement concerné par le projet et participe aux aménagements de surface ;

• Le projet FPLM, actuellement en cours d’étude, génère des interfaces techniques sensibles, notamment au niveau des accès, des réseaux et des ouvrages provisoires à proximité du parking souterrain.

Ces projets impliquent le maintien permanent des accès, une coordination fine des interventions et la mise en oeuvre d’ouvrages provisoires (eau, gaz, électricité) afin de garantir la continuité des services durant toute la durée des travaux.

Le projet poursuit les objectifs suivants :

  • Moderniser et fiabiliser les réseaux souterrains par la mise en séparatif EU/EP et le renouvellement des réseaux SIG ;

• Garantir la continuité et la sécurité des services publics pendant l’exécution des travaux ;

• Requalifier durablement l’espace public du chemin du Coin‑de‑Terre Nord ;

• Optimiser le phasage des travaux pour limiter les impacts sur la circulation et les riverains ;

• Assurer la compatibilité avec les projets immobiliers existants et futurs.

Dati principali, codici e opzioni

Tipo di commessa
Costruzione e montaggio
Tipo di costruzione
Genio civile
Prestazione edile
Esecuzione
Procedura
Procedura aperta
Generi di lavoro
  • OAG 2.1 – Strade e percorsi
  • OAG 2.6 – Condotte
CPV
  • CPV 45000000 – Lavori di costruzioneCPV generico: codice generico senza settore
  • CPV 45112700 – Lavori di architettura paesaggistica
  • CPV 45231000 – Lavori di costruzione di condutture, linee di comunicazione e linee elettriche
  • CPV 45233000 – Lavori di costruzione, di fondazione e di superficie per autostrade e strade
Opzioni
Non previsto
Varianti
Ammesse
Offerte parziali
Non ammesse

Valutazione di TEXFY: Prodotti, impianti, quantità, specifiche tecniche ed esclusioni non sono campi strutturati della pubblicazione. TEXFY non analizza il testo libero in merito: da verificare nel testo originale e nei documenti del bando.

Date

Pubblicato
05.11.2026 (prima pubblicazione il 09.10.2026)
Domande entro ilpassato
30.10.2026
Termine d'inoltroprossimo passo
20.11.2026, 11:30
Validità dell'offerta
fino al 20.11.2028
Esecuzione
22.02.2027 al 07.04.2028

Termini particolari e requisiti formali

Les offres doivent être remises au format papier en 1 exemplaire et au format numérique sur 1 clef USB au plus tard le vendredi 20 novembre 2026 à 11h30 à l'adresse ci-après:

Ville de Vernier
Service de l’aménagement

Bâtiment Mistral

Chemin du Château-Bloch 11

1219 Le Lignon

Complément d’adresse pour la remise : Bâtiment Mistral, 2ème étage. Heures d’ouverture : 9h00-12h00, 14h00-16h00

Inoltro e documenti

Secondo le indicazioni di simap. Non inoltriamo nulla per te.

  • Per posta o consegna sul posto

    Ville de Vernier - Service de l’aménagementSylvain LabourierChemin du Château-Bloch 111219 Le Lignon

    Fanno fede le indicazioni del bando e dei documenti. Verifica in particolare se conta il timbro postale o la ricezione.

    Fonte: indicazioni simap

Documenti del bando
Documenti su simap.ch (dopo l'accesso)
Lingue dell'offerta
francese
Lingua dei documenti
francese
Costi dei documenti
Gratuiti
Domande al committente
Tramite il forum domande su simap.ch (registrazione come offerente necessaria). Al bando ufficiale (simap.ch, si apre in una nuova scheda)TEXFY non invia domande. I termini dei turni di domande sono indicati alla voce «Date».

Partecipazione e aggiudicazione

Secondo la fonte nei documenti: Contenuto solo nei documenti del bandoNei documenti del bando: Criteri d'idoneità, Criteri d'aggiudicazione, Condizioni di partecipazione, Documenti da inoltrare.

Condizioni

Regole per l'offerta e il contratto, ad esempio se sono ammessi consorzi o subappaltatori e come avviene il pagamento.

4 condizioni
Consorzi di offerenti
Ammessi
Subappaltatori
Ammessi

La part de sous-traitance est limitée à 30% de la valeur totale du marché.

Proroga del contratto
Possibile
Dialogo
Non previsto

Il glossario spiega termini come criteri di idoneità, autodichiarazione o referenza. Al glossario

Fonte ufficiale

Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)
Numero di progetto simap
45622
Numero di pubblicazione
45622-02
Sottoposto ai trattati internazionali
No
Rimedi giuridici
Mostra

Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours auprès de la Chambre administrative de la Cour de justice, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1, dans les dix jours dès sa publication. Le recours doit être signé, se référer au présent appel d'offres, contenir les conclusions dûment motivées avec indication des moyens de preuve.

Confrontato con simap: 10.11.2026, 18:02

Esporta

Questa non è una pubblicazione ufficiale. Fanno fede unicamente i dati pubblicati sulla piattaforma www.simap.ch. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Chi riutilizza questi dati rispetta le condizioni di simap.ch: CG cifra 6.

Ginevra: aggiudicazioni mese per mese
Segnala un errore

Qualcosa su questa pagina non è corretto, manca o è tradotto male? Esaminiamo ogni segnalazione. La nostra classificazione e le traduzioni le correggiamo noi; ciò che simap pubblica può cambiarlo solo il committente.

Tipo di errore

Per favore non scrivere dati personali. Se hai effettuato l'accesso, salviamo la segnalazione con il tuo account.