Tutti i bandi
Aperto · ancora 2 giorni
  • Costruzione e montaggio
  • CCC 214 Costruzioni di legno

Ampliamento degli spazi scolastici della scuola elementare di Metzerlen-Mariastein, nuova costruzione in moduli di legno come prestazione di impresa generale

Pubblicato in tedesco. Accedi e TEXFY mostra i testi in italiano. Accedi

Servizio d'acquisto
Einwohnergemeinde Metzerlen-Mariastein
Servizio richiedente
Gemeinde Metzerlen-Mariastein
Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)

In breve

Termine
13.11.2026, 12:00ancora 2 giorni
Tipo
Costruzione e montaggio
Procedura
Procedura aperta
Ponderazione dell'aggiudicazione
Nei documenti
Idoneità
Nei documenti

Vale la pena fare un'offerta?

Con un profilo gratuito TEXFY confronta questo bando con le tue prestazioni e i tuoi cantoni: voto di pertinenza da A a E e una raccomandazione motivata.

Inizia gratis

Valutazione di TEXFY: Rischi e indicazioni

  • Sopralluogo obbligatorio passatoImportante

    Il sopralluogo era il 29.09.2026 e secondo la pubblicazione era obbligatorio. Verifica nei documenti se un'offerta è ancora possibile senza avervi partecipato.

    Obligatorische Begehung - Termin 1: Für die Teilnahme am Vergabeverfahren ist die Teilnahme an einem der angebotenen Begehungen obligatorisch. Fonte: «Date»

  • Termine strettoImportante

    Ancora 2 giorni all'inoltro. Pianifica ora documenti, attestazioni e invio.

    Fonte: «Termine di inoltro»

  • Lingua dell'offertaDa considerare

    L'offerta va inoltrata in tedesco.

    Fonte: «Lingue dell'offerta»

altre 3 indicazioni
  • Nessun consorzioDa considerare

    Un'offerta comune con altre imprese non è ammessa.

    Fonte: «Consorzi di offerenti»

  • Subappalto limitatoBuono a sapersi

    La pubblicazione limita il ricorso a subappaltatori, ad esempio nella quota o con un'autorizzazione.

    Sub-Subunternehmungen sind nicht zugelassen. Fonte: «Subappaltatori»

  • Solo su cartaBuono a sapersi

    Inoltro per posta o consegna sul posto. Considera i tempi e verifica se fa fede il timbro postale o la ricezione.

    Das vollständige Angebot ist als Papierexemplar und zusätzlich in digitaler Form (USB-Stick) einzureichen. Fonte: «Inoltro»

Valutazione di TEXFY: secondo regole fisse, senza IA. Tutte le altre indicazioni provengono dalla pubblicazione; se in un'altra lingua, sono tradotte automaticamente.

Confrontato con simap: 10.11.2026, 18:02

Che cosa si acquista?

Portata delle prestazioni

Planung und Ausführung eines dreigeschossigen Schulbaus in Holzmodulbauweise. Das Sockelgeschoss wird bauseits erstellt und besteht aus Stützmauern, dem Technikraum und einer Stahlkonstruktion als Abstellbasis für die Holzmodule.

Gebäude als Generalunternehmerleistung durch Holzbauunternehmung bestehend aus:

- Gebäude / -struktur in Modulbauweise mit Satteldach und Ziegeldeckung

- Fenster und Aussentüren

- Sonnenschutz

- Elektroanlagen

- Heizungs- und Lüftungsanlagen

- Sanitäranlagen

- Ausbau 1 und 2

- Ausführungsplanung und Projektmanagement

- Logistik, Transporte, Montage

Dati principali, codici e opzioni

Tipo di commessa
Costruzione e montaggio
Tipo di costruzione
Edilizia
Prestazione edile
Progettazione ed esecuzione
Procedura
Procedura aperta
Generi di lavoro
  • CCC 214 – Costruzioni di legno
  • OAG 1.2.2 – Scuola di formazione generale
CPV
  • CPV 45214210 – Lavori di costruzione di scuole elementari
Opzioni
Previsto

Option 1: Konzeption einer mechanischen Lüftungsanlage für die Schulräume (vgl. Leistungsverzeichnis BKP 244 Abschnitt 2).

Option 2: Ausführung der Deckenbekleidung in den Klassenräumen mit Lignotrend anstelle Holzwollplatten (vgl. Leistungsverzeichnis BKP 283 Abschnitt 1)

Varianti
Ammesse

Unternehmervarianten sind ausdrücklich erwünscht. Sie sollen als kostenoptimierte Variante dem Angebot beigelegt werden.
Unternehmervarianten sind in einem separaten Dokument zu erstellen und ausdrücklich auf dem Titelblatt zu Kennzeichnen.

Der Preis für kostenoptimierte Varianten fliesst mit einer Gewichtung von 10% in die Bewertung ein (vgl. Bestimmungen zum Vergabeverfahren Werkleistungen, Ziffer 2.10)

Offerte parziali
Non ammesse

Valutazione di TEXFY: Prodotti, impianti, quantità, specifiche tecniche ed esclusioni non sono campi strutturati della pubblicazione. TEXFY non analizza il testo libero in merito: da verificare nel testo originale e nei documenti del bando.

Date

Pubblicato
22.09.2026
Documenti disponibili
22.09.2026 al 13.11.2026
Domande entro ilpassato
02.10.2026

Die Fragerunde findet nach den beiden Terminen für die obligatorische Begehung für alle teilnehmenden Unternehmen statt.
Fragen sind an per Email an folgende Adresse zur richten: info@jermannarchitekten.ch.

Die Fragen werden bis am 07.10.2026 beantwortet und allen Anbietenden schriftlich per Mail zugestellt.

Termine d'inoltroprossimo passo
13.11.2026, 12:00
Apertura delle offerte
16.11.2026, 16:00, 4116 Metzerlen, non pubblica
Validità dell'offerta
180 giorni dopo il termine
Contratto
Durata 720 giorni
Esecuzione
01.12.2026 al 17.09.2027

Meilensteine:
Planung Modulbau: 12/2026 - 03/2027

Produktion: 04/2027 - 08/2027

Montage: 08/2027 - 09/2027

Sopralluogo

Obbligatorio secondo la pubblicazione
Obligatorische Begehung - Termin 1passato
29.09.2026

Für die Teilnahme am Vergabeverfahren ist die Teilnahme an einem der angebotenen Begehungen obligatorisch.
Termin 1: 29.09.2026, 10.00 Uhr

Termin 2: 29.09.2026, 14.00 Uhr

Die Begehung dient der Kenntnisnahme der örtlichen Verhältnisse, insbesondere der Baustellenerschliessung, der Montage- und Installationslogistik sowie der Schnittstellen zu den bestehenden Anlagen und den bauseitigen Leistungen.
Pro Anbieter ist eine vertretungsberechtigte bzw. mit der Angebotserarbeitung befasste Person erforderlich.

Anbieter, welche an keiner der beiden obligatorischen Begehungen teilgenommen haben, werden nicht zur Angebotseinreichung zugelassen bzw. deren Angebot wird vom Vergabeverfahren ausgeschlossen.

Die Teilnahme wird durch die Vergabestelle protokolliert und bestätigt.

Nota del committente (data, ora e luogo come pubblicati)

Am 29.09.2026 um 10.00 und 14.00 findet je eine Begehung statt. Die Teilnahme an der Begehung (entweder am Morgen oder am Nachmittag) ist Bestandteil der Eignungskriterien. Die Teilnahme wird protokolliert und dem Anbietenden bestätigt.

Termini particolari e requisiti formali

Das vollständige Angebot ist als Papierexemplar und zusätzlich in digitaler Form (USB-Stick) einzureichen. Nur elektronische Eingaben werden nicht berücksichtigt. Eine Eingabe per Mail ist nicht zulässig. Nicht fristgerecht eingereichte oder unvollständige Angebote werden nicht zur Beurteilung zugelassen und vom Verfahren ausgeschlossen. Massgebend ist der Posteingang und NICHT der Poststempel.

Inoltro e documenti

Secondo le indicazioni di simap. Non inoltriamo nulla per te.

  • Per posta o consegna sul posto

    Einwohnergemeinde MetzerlenMarkus ProbstRotbergstrasse 14116 Metzerlen

    Fanno fede le indicazioni del bando e dei documenti. Verifica in particolare se conta il timbro postale o la ricezione.

    Fonte: indicazioni simap

Documenti del bando
Documenti su simap.ch (dopo l'accesso)
Lingue dell'offerta
tedesco
Lingua dei documenti
tedesco
Costi dei documenti
Gratuiti
Domande al committente
Tramite un sistema esterno secondo il bando.TEXFY non invia domande. I termini dei turni di domande sono indicati alla voce «Date».

Partecipazione e aggiudicazione

Secondo la fonte nei documenti: Contenuto solo nei documenti del bandoNei documenti del bando: Criteri d'idoneità, Criteri d'aggiudicazione, Documenti da inoltrare.

Condizioni

Regole per l'offerta e il contratto, ad esempio se sono ammessi consorzi o subappaltatori e come avviene il pagamento.

6 condizioni
Consorzi di offerenti
Non ammessi
Subappaltatori
Ammessi

Die charakteristische Leistung ist von der Anbieterin zu erbringen und die Beteiligten sind mit den ihnen zu-gewiesenen Rollen (Funktion/Verantwortung) aufzuführen. Sub-Subunternehmungen sind nicht zugelassen.

Die Auftraggeberschaft behält sich vor, Subunternehmungen zu überprüfen, Referenzen einzuholen und ggf. vom Verfahren auszuschliessen (siehe KBOB Musterwerkvertrag, Ziffer 10.3)

Bitte beachten: Jede Subunternehmung muss das Formular «Angaben zur Unternehmung» vollständig ausgefüllt dem Angebot beilegen.

Proroga del contratto
Non previsto
Dialogo
Non previsto
Costi inclusi nel prezzo dell'offerta

Gem. Leistungsverzeichnis

Offerenti preimplicati

Erne AG, Holzbau Laufenburg

Il glossario spiega termini come criteri di idoneità, autodichiarazione o referenza. Al glossario

Fonte ufficiale

Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)
Numero di progetto simap
44230
Numero di pubblicazione
44230-01
Sottoposto ai trattati internazionali
No
Rimedi giuridici
Mostra

Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht, Amthaus 1, 4502 Solothurn, Beschwerde erhoben werden. Eine allfällige Beschwerde ist schriftlich einzureichen; sie muss einen Antrag und eine Begründung enthalten; die Beweismittel sind anzugeben.

Confrontato con simap: 10.11.2026, 18:02

Esporta

Questa non è una pubblicazione ufficiale. Fanno fede unicamente i dati pubblicati sulla piattaforma www.simap.ch. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Chi riutilizza questi dati rispetta le condizioni di simap.ch: CG cifra 6.

Soletta: aggiudicazioni mese per mese
Segnala un errore

Qualcosa su questa pagina non è corretto, manca o è tradotto male? Esaminiamo ogni segnalazione. La nostra classificazione e le traduzioni le correggiamo noi; ciò che simap pubblica può cambiarlo solo il committente.

Tipo di errore

Per favore non scrivere dati personali. Se hai effettuato l'accesso, salviamo la segnalazione con il tuo account.