Al bando

Nella finestra di stampa scegli «Salva come PDF».

Bando, estratto

BAL / Risanamento di 2 campi da calcio e di un mini-pitch per il Servette FC

Tradotto automaticamente; fa fede il testo originale.

Committente
Office cantonal des Bâtiments - OCBA
Luogo
Cantone GE
Termine d'inoltro
18.11.2026, 16:30
Pubblicato
14.10.2026
Procedura
Procedura aperta
Tipo
Costruzione e montaggio
Numero di progetto
44564
CPV
45112720 Lavori di architettura paesaggistica per aree ricreative e sportive
CCC
424
Lingue dell'offerta
francese

Descrizione

Lingua originale: francese

Le projet est une rénovation de 2 terrains de football ainsi que dʼun terrain mini-pitch pour le Servette FC, sur le site de Balexert. Le projet comprend également le remplacement de lʼéclairage existant.

La transformation des 2 terrains en gazon naturel en terrains synthétiques nécessite la mise en place dʼun système de drainage adapté à la nouvelle configuration. Ces travaux impliquent des excavations, des analyses de sols ont été faites afin dʼen déterminer la composition et dʼéventuelle pollution.

Le mini-pitch, déjà équipé dʼun revêtement synthétique et fonctionnant sans système de drainage, ne fera lʼobjet dʼaucune modification structurelle. Les travaux se limiteront au renouvellement du revêtement existant. Cʼest pourquoi il est inutile de procéder à des investigations géotechniques ou environnementales sur ce terrain.

Le remplacement de l’éclairage existant est prévu au moyen de nouveaux mâts implantés à des emplacements différents de ceux des mâts actuels. La réalisation de nouvelles semelles de fondation est donc à prévoir pour ces mâts, ainsi que pour les futures armoires électriques. La fourniture et la pose des mâts d’éclairage et des projecteurs ne font pas partie du présent appel d’offres.

Le démontage des mâts existants est à prévoir, sous réserve de confirmation.

Date

  • Domande entro il: 28.10.2026
  • Termine d'inoltro: 18.11.2026, 16:30

Inoltro

  • Per posta o consegna sul posto

Link