Al bando

Nella finestra di stampa scegli «Salva come PDF».

Bando, estratto

Nuova costruzione di tubazione di teleriscaldamento ad anello a Horgen, dall'inceneritore (KVA) fino al raccordo Einsiedlerstrasse

Tradotto automaticamente; fa fede il testo originale.

Committente
Werke Horgen - Fernwärmeversorgung
Luogo
Cantone ZH
Termine d'inoltro
17.11.2026, 16:00
Pubblicato
08.10.2026
Procedura
Procedura aperta
Tipo
Costruzione e montaggio
Numero di progetto
45421
CPV
45232140 Lavori di costruzione di condotte per teleriscaldamento
Lingue dell'offerta
tedesco

Descrizione

Lingua originale: tedesco

Die Fernwärme Horgen erneuert ihr bestehendes Netz. Das Leitungsnetz ist nach 40 Jahren Betrieb am Ende der Lebensdauer angekommen. Aktuell hat das Netz eine über die Jahrzehnte gewachsene Baumstruktur. Die Baumstruktur verunmöglicht Arbeiten am Netz ohne Unterbruch der Hauptleitung. Vor den dringend anstehenden Sanierungsarbeiten muss das Netz von Baumstruktur auf Ringstruktur umgestellt werden. Dazu soll zwischen der Wärmezentrale der Kehrichtverbrennungsanlage (KVA) und der Kreuzung Einsiedlerstrasse/Gehrenstrasse (Anschlusspunkt) eine Ringleitung erstellt werden.

Während der Projektierung hat sich gezeigt, dass auf den fast 710 Tm Leitungstrecke durch die Tiefbauarbeiten diverse Interessen betroffen sind. Um Ausführungssicherheit zu erlangen und mit Blick auf einen geordneten Ablauf hat sich die Fernwärme Horgen entschieden, das Projekt bei der Gemeinde und dem Kanton per Baugesuch im ordentlichen Verfahren zur Genehmigung einzureichen.

Hier geht es um den erdverlegten Teil der Ringleitung ab KVA bis zum Anschlusspunkt. Der Teil durch die KVA bis zur Wärmezentrale wird separat ausgeschrieben.

Dem Projekt liegen sowohl die Ausschreibungsunterlagen für die Tiefbauarbeiten als auch für die Fernwärme-Rohrbauarbeiten bei.

Tiefbau = Subm_TB_Horgen_Ringl

Rohrbau = Subm_FW RB_Horgen_Ringl

Date

  • Domande entro il: 04.11.2026
  • Termine d'inoltro: 17.11.2026, 16:00

Inoltro

  • Per posta o consegna sul posto

Lotti

  1. Tiefbauarbeiten Neubau Ringleitung Fernwärme (KVA bis Anschlusspunkt)
  2. Rohrleitungsbau Fernwärme Neubau Ringleitung (KVA bis Anschlusspunkt)

Link