Tutti i bandi
Aggiudicato
  • Servizio

Sprachdienstleistungen für ewz 2025 bis 2026 Optionen bis 2028

Pubblicato in tedesco. Accedi e TEXFY mostra i testi in italiano. Accedi

Servizio d'acquisto
Elektrizitätswerk der Stadt Zürich (ewz)
Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)

Aggiudicato

Secondo la pubblicazione simap. I valori non indicati mancano qui di proposito.

Aggiudicato a

Come pubblicato su simap.ch: aggiudicatario e prezzo (con o senza IVA, come indicato).

  • Aggiudicazione del 07.01.20254 offerte

    • Supertext AG, ZürichCHF 463’192.00 senza IVA
Aggiudicazioni di questo committente

Motivazione

Die erstplatzierte Anbieterin hat sich besonders in folgenden Kriterien hervorgehoben:

• Umfassende Leistungsabdeckung: Das Angebot erfüllt alle ausgeschriebenen Anforderungen in höchster Qualität und überzeugt durch eine strukturierte und durchdachte Umsetzung. • Hervorragende Beratungskompetenz: Die vorgeschlagene Beratungsstrategie zeichnet sich durch exzellente Fachkenntnisse und eine massgeschneiderte Ausrichtung auf die spezifischen Bedürfnisse des ewz aus. • Angemessenes Preis-Leistungs-Verhältnis: Trotz eines höheren Preisniveaus bietet das Angebot durch die ausgezeichnete Leistung und Beratung einen klaren Mehrwert für das ewz. • Engagement in der Ausbildung von Lernenden: Der Aspekt der Ausbildung von Lernenden wurde positiv gewürdigt und entspricht den Erwartungen, die an nachhaltige und sozial engagierte Dienstleisterinnen und Dienstleister gestellt werden.

Che cosa si acquista?

Portata delle prestazioni

Die Anfrage richtet sich an ausgewiesene Unternehmen, welche Sprachdienstleistungen in Form von Texterstellung und Fachübersetzungen erbringen. Die spezifischen Anforderungen von ewz sind den Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen.

Dati principali, codici e opzioni

Tipo di commessa
Servizio
Procedura
Procedura aperta
Generi di lavoro
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
CPV
  • CPV 79530000 – Servizi di traduzione
Opzioni
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
Varianti
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
Offerte parziali
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.

Valutazione di TEXFY: Prodotti, impianti, quantità, specifiche tecniche ed esclusioni non sono campi strutturati della pubblicazione. TEXFY non analizza il testo libero in merito: da verificare nel testo originale e nei documenti del bando.

Fonte ufficiale

Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)
Numero di progetto simap
2279
Numero di pubblicazione
2279-02
Sottoposto ai trattati internazionali
No

Confrontato con simap: 10.11.2026, 18:02

Esporta

Questa non è una pubblicazione ufficiale. Fanno fede unicamente i dati pubblicati sulla piattaforma www.simap.ch. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Chi riutilizza questi dati rispetta le condizioni di simap.ch: CG cifra 6.

Zurigo: aggiudicazioni mese per mese
Segnala un errore

Qualcosa su questa pagina non è corretto, manca o è tradotto male? Esaminiamo ogni segnalazione. La nostra classificazione e le traduzioni le correggiamo noi; ciò che simap pubblica può cambiarlo solo il committente.

Tipo di errore

Per favore non scrivere dati personali. Se hai effettuato l'accesso, salviamo la segnalazione con il tuo account.