- Servizio
- CCC 291 Architetto
- CCC 292 Ingegnere civile
- +10
Procedura di scelta dei progettisti «Provisorio e autosilo per la polizia di Zugo nonché deposito di sale sostitutivo» sul comprensorio Hinterberg a Steinhausen
- Servizio d'acquisto
- Hochbauamt Kanton Zug
In breve
- 18.11.2026, 16:00ancora 7 giorni
- Servizio
- Procedura selettiva
- Nei documenti
- Nei documenti
Vale la pena fare un'offerta?
Con un profilo gratuito TEXFY confronta questo bando con le tue prestazioni e i tuoi cantoni: voto di pertinenza da A a E e una raccomandazione motivata.
Valutazione di TEXFY: Rischi e indicazioni
Sopralluogo obbligatorio: verifica la dataImportante
Secondo la pubblicazione la partecipazione è obbligatoria; data e luogo sono nella nota. Verifica lì se il sopralluogo deve ancora avvenire: chi manca rischia l'esclusione.
Termine strettoDa considerare
Ancora 7 giorni all'inoltro. Pianifica ora documenti, attestazioni e invio.
Lingua dell'offertaDa considerare
L'offerta va inoltrata in tedesco.
altre 2 indicazioni
Nessuna varianteBuono a sapersi
Conta solo l'offerta richiesta; varianti proprie non sono ammesse.
Procedura in due fasiBuono a sapersi
Prima ti candidi con l'idoneità; solo chi viene scelto inoltra un'offerta.
Che cosa si acquista?
Portata delle prestazioni
Um die künftigen Anforderungen der Zuger Polizei (ZUPO) abzudecken und die Voraussetzungen für die Sanierung des Hauptstützpunkts «An der Aa» in Zug zu schaffen, ist ein zweiter Polizeistützpunkt erforderlich. Am verkehrstechnisch optimal gelegenen Standort Hinterberg in Steinhausen kann eine sicherheitstechnisch erwünschte Georedundanz sowie eine funktionale Entlastung des Hauptstandorts geschaffen werden.
Im Vordergrund steht die kurzfristige Entlastung der ZUPO durch die Erstellung eines provisorischen Bürogebäudes sowie eines langfristig nutzbaren Parkhauses für Dienstfahrzeuge. Die baulichen Massnahmen bedingen zudem den Ersatz des bestehenden Salzlagers sowie weitere Vorbereitungsarbeiten.
Für die Planung des Vorhabens wird ein Generalplanerteam beschafft. Die Beauftragung erfolgt in Teilaufträgen und umfasst Leistungen der SIA-Phasen 31 bis 53 unter Berücksichtigung der vorgesehenen funktionalen Totalunternehmer-Submission.
Folgende Funktionen und Kompetenzen sind durch das Generalplanerteam abzudecken:
– Gesamtleitung (Federführung) als Generalplaner
– Architektur
– Baumanagement (Kostenplanung/Bauleitung)
– Bauingenieurwesen/Holzbauingenieurwesen
– Landschaftsarchitektur
– Gebäudetechnik (HLKKS)
– Elektroplanung
– Gebäudeautomation (GA)
– Räumliche Fachkoordination HLKKSE
– Verkehrsplanung
– Bauphysik und Akustik
– Nachhaltigkeitsplanung
– Brandschutzplanung
Dati principali, codici e opzioni
Dati principali, codici e opzioni
- Tipo di commessa
- Servizio
- Procedura
- Procedura selettiva
- Generi di lavoro
- CCC 291 – Architetto
- CCC 292 – Ingegnere civile
- CCC 293 – Ingegnere elettrotecnico
- CCC 294 – Ingegnere RVC
- CCC 295 – Ingegnere in installazioni sanitarie
- CCC 296 – Architetto del paesaggio
- CCC 297.3 – Fisico della costruzione
- CCC 297.4 – Specialista in acustica
- CCC 297.5 – Coordinatore specialista
- CCC 297.6 – Ingegnere per l'automazione dell'edificio
- CCC 298.4 – Ingegnere ambientale
- CCC 298.5 – Ingegnere per la sicurezza antincendio
- CPV
- CPV 71000000 – Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione
- CPV 71240000 – Servizi architettonici, di ingegneria e pianificazione
- CPV 71320000 – Servizi di ideazione tecnica
- Opzioni
- Non previsto
- Varianti
- Non ammesse
- Offerte parziali
- Non ammesse
Valutazione di TEXFY: Prodotti, impianti, quantità, specifiche tecniche ed esclusioni non sono campi strutturati della pubblicazione. TEXFY non analizza il testo libero in merito: da verificare nel testo originale e nei documenti del bando.
Date
- Pubblicato
- 05.10.2026
- Documenti disponibili
- 05.10.2026 al 17.11.2026
- Versand Programm und Unterlagen zum Planerwahlverfahren an selektierte Teams
- 10.02.2027
- Termine d'inoltroprossimo passo
- 18.11.2026, 16:00
- Validità dell'offerta
- 180 giorni dopo il termine
- Esecuzione
- 01.07.2027 al 31.12.2030
– Vorprojekt Q3 2027 bis Q1 2028
– Auflageprojekt / Baueingabe Q1 bis Q2 2028
– Totalunternehmer-Submission Q2 bis Q3 2028
– Kreditvorlage Realisierung 2029
– Ausführungsprojekt ab Q4 2029
– Realisierung 2030Aus finanziellen, politischen und weiteren Gründen können Verzögerungen im Projektablauf eintreten. Die Realisierung des Bauvorhabens erfolgt vorbehältlich der Genehmigung des Baukredits durch den Kantonsrat.
Sopralluogo
Obbligatorio secondo la pubblicazione- Objektbesichtigung
- 01.03.2027
Vormittag
Für die selektierten Generalplanerteams findet am 1. März 2027, Vormittag, eine obligatorische Arealbegehung statt.
Termini particolari e requisiti formali
Termini particolari e requisiti formali
Die Bewerbung (Phase 1 Präqualifikation, Teilnahmeantrag) ist in Papierform und rechtsgültig unterzeichnet einzureichen. Der Poststempel ist nicht massgebend.
Zusätzlich ist die Bewerbung digital über Simap (im PDF-Format) einzureichen.
Inoltro e documenti
Online tramite simap.ch
Fonte: indicazioni simap
Per posta o consegna sul posto
Kontur Projektmanagement AGPhilipp ChristenMuseumstrasse 103005 BernFonte: indicazioni simap
- Documenti su simap.ch (dopo l'accesso)
- tedesco
- tedesco
- Gratuiti
Bitte beziehen Sie die Ausschreibungsunterlagen ausschliesslich über simap.ch. Damit ist sichergestellt, dass Ihr Büro bei simap.ch registriert und für das Verfahren sowie die digitale Einreichung der Bewerbung erfasst ist.
- Nessun turno di domande previsto.
Partecipazione e aggiudicazione
Secondo la fonte nei documenti: Contenuto solo nei documenti del bandoNei documenti del bando: Criteri d'idoneità, Ponderazione dei criteri di idoneità, Criteri d'aggiudicazione, Condizioni di partecipazione, Documenti da inoltrare.
Partecipazione e idoneità
Teilnahmebedingungen sind im Programm Präqualifikation definiert.
Criteri d'aggiudicazione
Zuschlagskriterien sind im Programm Präqualifikation definiert.
Condizioni
5 condizioni
- Consorzi di offerenti
- Ammessi
Gemäss dem Programm Präqualifikation sind für folgende Funktionen Mehrfachbewerbungen in der Präqualifikation gestattet: Landschaftsarchitektur; Gebäudetechnik (HLKKS); Elektroplanung; Gebäudeautomation (GA); Räumliche Fachkoordination HLKKSE; Verkehrsplanung; Bauphysik und Akustik; Nachhaltigkeitsplanung; Brandschutzplanung.
- Subappaltatori
- Ammessi
Vorgaben zu Mehrfachbewerbungen und Subunternehmen sind im Programm Präqualifikation definiert.
- Proroga del contratto
- Non previsto
- Dialogo
- Non previsto
- Altre indicazioni sulle condizioni
Teilnahmeberechtigt sind Teilnehmer mit Wohn- und Geschäftssitz in der Schweiz oder in einem Vertragsstaat des GATT / WTO-Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen, sofern dieser das Gegenrecht gewährt.
Fonte ufficiale
- Numero di progetto simap
- 43846
- Numero di pubblicazione
- 43846-02
- Sottoposto ai trattati internazionali
- Sì
- Rimedi giuridici
MostraNascondi
Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen nach der Publikation auf simap.ch beim Verwaltungsgericht des Kantons Zug, Postfach, 6301 Zug, schriftlich Verwaltungsgerichtsbeschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten. Der angefochtene Entscheid ist beizufügen oder genau zu bezeichnen. Die Beweismittel sind zu benennen und soweit möglich beizulegen.
Approfondimenti nella guida
Segnala un errore
Qualcosa su questa pagina non è corretto, manca o è tradotto male? Esaminiamo ogni segnalazione. La nostra classificazione e le traduzioni le correggiamo noi; ciò che simap pubblica può cambiarlo solo il committente.