Doppelspur SCHI-BIB: Anpassungen Elektra 2 in Biberbrugg

Pubblicato in tedesco. Accedi e TEXFY mostra i testi in italiano. Accedi

Luogo: Luogo aperto, committente nel Cantone SG
Servizio d'acquisto: Schweizerische Südostbahn AG (SOB) I-PM&KG

Al bando ufficiale

Aggiudicato per incarico diretto

Secondo la pubblicazione simap. I valori non indicati mancano qui di proposito.

Aggiudicato a

Come pubblicato su simap.ch: aggiudicatario e prezzo (con o senza IVA, come indicato).

Aggiudicazione del 21.11.2024Incarico diretto
- Hitachi Rail GTS Schweiz AG, ZürichCHF 4’171’544.00 senza IVA

Aggiudicazioni di questo committente

Motivazione

Gestützt auf Art.21 Abs. 2 Bst. c BöB wird der Auftrag aus folgenden Gründen freihändig vergeben: Bei einem elektronischen Stellwerk kann nur die Lieferfirma ihr Produkt umbauen. Gemäss den hoheitlich definierten Typenzulassungen und Anwendungsbedingungen von typenzugelassenen Komponenten in sicherheitskritischen Anlagen darf in den bestehenden Elektra 2 Stellwerken ausschliesslich des evaluierten Produkts eingesetzt werden. Nach legal compliance besteht die Grundlage in EBG Art. 18x und EBV Art. 7. Die Verwendung von typenzugelassenen Produkten im ausdrücklich definierten Verwendungszusammenhang erspart dem Betreiber einer sicherheitskritischen Anlage, diese einzeln betriebsbewilligen zu lassen.

Riassunto IA

Pro

Con Pro un'IA riassume questo bando: prestazioni, requisiti, condizioni, date e criteri di aggiudicazione, con cifre chiave, linea temporale e ponderazione, ognuno con la citazione letterale della pubblicazione.

Ecco come è strutturato un riassunto IA

In breve
Prestazioni
Requisiti
Condizioni
Date
Criteri di aggiudicazione

Esempio della struttura senza contenuto: per questo bando non è ancora salvato nessun riassunto.

Accedi. Le nuove imprese usano Pro nei primi 30 giorni.

Che cosa si acquista?

Portata delle prestazioni

Der Streckenabschnitt Schindellegi-Feusisberg – Biberbrugg wird auf Doppelspur umgebaut. In diesem Zusammenhang steht auch der komplette Umbau des nördlichen Weichenkopfes in Biberbrugg mit neuen Weichenverbindungen, sodass die neue Doppelspur betrieblich bestmöglich genutzt werden kann. Dies erfordert diverse Anpassung am bestehenden Stellwerk ELEKTRA 2 in Biberbrugg.

Dati principali, codici e opzioni

Tipo di commessa: Costruzione e montaggio
Tipo di costruzione: Edilizia
Prestazione edile: Progettazione ed esecuzione
Generi di lavoro: Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
CPV: CPV 34632200 – Apparecchi elettrici di segnalazione per ferrovie
Opzioni: Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
Varianti: Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
Offerte parziali: Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.

Valutazione di TEXFY: Prodotti, impianti, quantità, specifiche tecniche ed esclusioni non sono campi strutturati della pubblicazione. TEXFY non analizza il testo libero in merito: da verificare nel testo originale e nei documenti del bando.

Fonte ufficiale

Al bando ufficiale

Numero di progetto simap: 6981
Numero di pubblicazione: 6981-01
Sottoposto ai trattati internazionali: No

Confrontato con simap: 10.11.2026, 18:02

Esporta

Questa non è una pubblicazione ufficiale. Fanno fede unicamente i dati pubblicati sulla piattaforma www.simap.ch. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Chi riutilizza questi dati rispetta le condizioni di simap.ch: CG cifra 6.

Approfondimenti nella guida

Segnala un errore

Qualcosa su questa pagina non è corretto, manca o è tradotto male? Esaminiamo ogni segnalazione. La nostra classificazione e le traduzioni le correggiamo noi; ciò che simap pubblica può cambiarlo solo il committente.