Tutti i bandi
Aggiudicato
  • Fornitura

Ersatzbeschaffung WaWe 810

Pubblicato in tedesco. Accedi e TEXFY mostra i testi in italiano. Accedi

Servizio d'acquisto
Kantonspolizei Bern
Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)

Aggiudicato per incarico diretto

Secondo la pubblicazione simap. I valori non indicati mancano qui di proposito.

Aggiudicato a

Come pubblicato su simap.ch: aggiudicatario e prezzo (con o senza IVA, come indicato).

  • Aggiudicazione del 22.10.2025Incarico diretto

    • Carrosserie Rusterholz AG, RichterswilCHF 3’190’000.00 IVA incl.
Aggiudicazioni di questo committente

Motivazione

Gemäss Art. 21 Abs. 2 IVöB kann ein Auftrag unter bestimmten Voraussetzungen unabhängig vom Schwellenwert ohne Ausschreibung freihändig vergeben werden.

Art. 21 Abs. 2 Bst. c IVöB 2019 erlaubt unabhängig vom Schwellenwert u.a. dann die freihändige Vergabe eines Auftrags, wenn aufgrund der technischen oder künstlerischen Besonderheiten des Auftrags oder aus Gründen des Schutzes geistigen Eigentums nur ein Anbieter in Frage kommt, und es keine angemessene Alternative gibt (Bst. c).

Der Umstand, dass es sich beim Wasserwerfer um ein sicherheitskritisches Einsatzmittel der Polizei handelt, dessen Funktionssicherheit und Einsatzbereitschaft jederzeit gewährleistet werden können muss, erfordert es insbesondere im Bereich der Wartung sowie der Verfügbarkeit erhöhte respektive spezifische Anforderungen zu stellen. So muss während der gesamten Betriebsdauer die präventive und korrektive Wartung des Wasserwerfers zeit- und ortsnah durch qualifiziertes Fachpersonal mit entsprechender Ausbildung und Erfahrung sichergestellt werden können, namentlich um der Gefahr durch potenziell sicherheitsrelevante Ereignisse wie längeren Ausfällen des Fahrzeugs und/oder anderen Einschränkungen der Einsatzbereitschaft entgegenzuwirken.

Zwar sind mehrere Anbieter in der Lage, ein zum vorgesehenen Einsatz geeignetes Fahrzeug zu fertigen und zu liefern, jedoch zeigt die im Vorfeld der Beschaffung durchgeführte Marktabklärung, dass die Anforderung der zeit- und ortsnahen Verfügbarkeit von Wartungsleistungen einzig von einer Anbieterin erfüllt werden kann. So ist einzig die Carrosserie Rusterholz AG in der Lage, insbesondere kurzfristig anfallende, funktionsrelevante Wartungsarbeiten im Rahmen eines Pikettdienstes durch hierfür qualifiziertes und entsprechend ausgebildetes, Fachpersonal durchzuführen und damit die Funktionssicherheit und Einsatzbereitschaft des Wasserwerfers in mit Blick auf den übergeordneten Zweck der Gewährleistung der öffentlichen Sicherheit hinreichendem Masse sicherzustellen.

Angesichts der Umstände, dass es sich bei der vorgesehenen Neubeschaffung eines Wasserwerfers um eine erhebliche Investition für die Kantonspolizei Bern handelt und solche Fahrzeuge auch über einen langen Zeitraum (mindestens 20 Jahre) betrieben werden, soll darüber hinaus die langfristige Verfügbarkeit des Systems sichergestellt und damit den beschaffungsrechtlichen Grundsätzen namentlich der Wirtschaftlichkeit und Nachhaltigkeit Nachachtung verschafft werden. Um den Investitionsschutz sicherzustellen und zu ermöglichen, dass das Fahrzeug über die gesamte Lebensdauer betriebsfähig gehalten werden kann, ist eine garantierte Ersatzteilverfügbarkeit in der Schweiz unerlässlich. Dies umso mehr, als fehlende Ersatzteile nicht nur die Einsatzbereitschaft gefährden, sondern auch zu unverhältnismässig hohen Unterhalts- und Umrüstungskosten führen würden, was den wirtschaftlichen Nutzen der Investition massiv schmälerte.

Die mit Zuschlag zu berücksichtigende Carrosserie Rusterholz AG ist die einzige Anbieterin, welche das gesamte Fahrzeug – inklusive Aufbau und Integration der Technik – in der Schweiz fertigt und kurzfristig anfallende, funktionsrelevante Service- und Wartungsarbeiten ortsnah in der Schweiz durchführen kann. Zudem ist das für Planung, Bau, Integration und Instandhaltung benötigte Fachwissen verfügbar und damit auch technischer Support unmittelbar zugänglich.

Schliesslich hat die Carrosserie Rusterholz AG bereits für diverse weitere Polizeikorps in der Schweiz Wasserwerfer gefertigt, so namentlich für die Kantonspolizei sowie die Stadtpolizei Zürich. Damit verfügt die Carrosserie Rusterholz AG über ein spezifisches Know-How hinsichtlich des konkreten Einsatz- und Verwendungszwecks solcher Fahrzeuge in schweizerischen Polizeikorps und kann auf ein auf die Bedürfnisse schweizerischer Polizeikorps zugeschnittenes und weitgehend standardisiertes Fahrzeug zurückgreifen.

Nicht zuletzt ist bei sicherheitskritischen Systemen wie einem Wasserwerferfahrzeug entscheidend, dass jede Phase des Lebenszyklus – von der Planung bis zur Einsatzbereitschaft – mit minimaler Abhängigkeit von Dritten im Ausland abgewickelt werden kann.

Demnach kommt aufgrund der technischen Besonderheiten des Auftrags, namentlich aufgrund der mit Blick auf die Natur des Beschaffungsgegenstandes als sicherheitskritisches, polizeiliches Einsatzmittel sicherzustellenden zeit- und ortsnahen Verfügbarkeit von Wartungsleistungen, einzig die Carrosserie Rusterholz AG als Anbieterin in Frage und es besteht keine angemessene Alternative.

Folglich gelangt der Ausnahmegrund gemäss Art. 21 Abs. 2 Bst. c IVöB 2019 zur Anwendung.

Che cosa si acquista?

Portata delle prestazioni

Die Kantonspolizei Bern setzt aktuell zwei Wasserwerfer für ihre ordnungsdienstlichen Einsätze ein. Ein Fahrzeug ist aus dem Jahr 2006 (WaWe 810) und ein Fahrzeug aus dem Jahr 2019 (WaWe 820). Deshalb kann einerseits auf ein bestehendes Pflichtenheft zurückgegriffen werden (WaWe 820) und anderseits auf Erfahrungen, welche im Zusammenhang mit Wartung und Reparatur der bestehenden Fahrzeuge gemacht wurden.

Im Einklang mit dem geltenden Beschaffungsrecht hat die Kantonspolizei Bern am 25. Juli 2024 auf der Publikationsplattform SIMAP die Ausschreibung einer Generalüberholung des Wasserwerfers 810 im offenen Verfahren veröffentlicht (Meldungs-Nr. #1255-01 i.S. Projekt #1255 «Refit Wasserwerfer 810 der Kantonspolizei Bern»). Im Rahmen des durchgeführten offenen Verfahrens sind keine Angebote eingegangen, weshalb am 3. Dezember 2024 wiederum auf SIMAP der Abbruch des Verfahrens publiziert wurde (Meldungs-Nr. #1255-02 i.S. Projekt #1255 «Refit Wasserwerfer 810 der Kantonspolizei Bern»).

Vor diesem Hintergrund soll nunmehr ein Wasserwerfersystem (Fahrzeug) neu beschafft werden, welches sowohl für polizeiliche Einsätze zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung als auch zur Unterstützung bei der Brandbekämpfung geeignet ist. Das Fahrzeug muss über leistungsfähige Werfer verfügen, welche eine gezielte und flexible Wasserabgabe ermöglichen. Bestandteil der Beschaffung ist zudem die fundierte Schulung des eingesetzten Bedienpersonals sowie der Unterhaltsverantwortlichen (z.B. Unterhaltskoordinatoren) hinsichtlich Handhabung, Sicherheitsaspekten und Routinewartung.

Darüber hinaus sind für die Beschaffung die Kriterien der Betriebssicherheit und die langfristige Verfügbarkeit des Systems zentral. So soll die langfristige präventive und korrektive Instandhaltung des Fahrzeugs namentlich dadurch sichergestellt werden, dass die Anbieterin für eine strukturierte und herstellerseitig abgestützte Wartungsplanung, die kurzfristige Störungsbehebung durch qualifiziertes Fachpersonal im Rahmen eines Pikettdienstes (inkl. klar definierter Reaktionszeiten) sowie die gesicherte Verfügbarkeit von Ersatz- und Verschleissteilen über den gesamten Lebenszyklus des Fahrzeugs hinweg Gewähr bieten kann.

Dati principali, codici e opzioni

Tipo di commessa
Fornitura
Tipo di fornitura
Acquisto
Generi di lavoro
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
CPV
  • CPV 35221000 – Cannoni ad acqua
  • CPV 34114200 – Autoveicoli della polizia
Opzioni
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
Varianti
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
Offerte parziali
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.

Valutazione di TEXFY: Prodotti, impianti, quantità, specifiche tecniche ed esclusioni non sono campi strutturati della pubblicazione. TEXFY non analizza il testo libero in merito: da verificare nel testo originale e nei documenti del bando.

Fonte ufficiale

Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)
Numero di progetto simap
17181
Numero di pubblicazione
17181-01
Sottoposto ai trattati internazionali
Sì

Confrontato con simap: 10.11.2026, 18:02

Esporta

Questa non è una pubblicazione ufficiale. Fanno fede unicamente i dati pubblicati sulla piattaforma www.simap.ch. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Chi riutilizza questi dati rispetta le condizioni di simap.ch: CG cifra 6.

Berna: aggiudicazioni mese per mese
Segnala un errore

Qualcosa su questa pagina non è corretto, manca o è tradotto male? Esaminiamo ogni segnalazione. La nostra classificazione e le traduzioni le correggiamo noi; ciò che simap pubblica può cambiarlo solo il committente.

Tipo di errore

Per favore non scrivere dati personali. Se hai effettuato l'accesso, salviamo la segnalazione con il tuo account.