Bando, estratto
Rete energetica Goldach: Centrale energetica
- Committente
- Politische Gemeinde Goldach, vertreten durch Technische Betriebe Goldach
- Luogo
- Cantone SG
- Termine d'inoltro
- 23.12.2026, 23:59
- Pubblicato
- 12.11.2026
- Procedura
- Procedura aperta
- Tipo
- Servizio
- Numero di progetto
- 47294
- CPV
- 71000000 Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione
- Lingue dell'offerta
- tedesco
Descrizione
Die Regionale Wasserversorgung St.Gallen (RWSG) baut derzeit das neue Seewasserwerk Riet II. Im Zuge dieses Projekts bietet sich für die Gemeinde Goldach die Möglichkeit, die neue Seewasserfassung parallel zu nutzen und damit ein nachhaltiges Energiesystem für die Fernwärme und Fernkälte aufzubauen. Durch den Einsatz von Grosswärmepumpen kann Seewasser als erneuerbare Energiequelle genutzt werden, um umweltfreundliche Wärme für Haushalte, öffentliche Gebäude und Gewerbebetriebe bereitzustellen.
Das Projekt ist in zwei Teilprojekte unterteilt:
Teilprojekt 1 – Energiezentrale
Teilprojekt 2 – Verteilnetz
Der Auftrag um fasst die SIA-Teilphasen 32 (Bauprojekt) bis 53 (Inbetriebnahme) für das Teilprojekt 1 - Energiezentrale.
Das Generalplanermandat umfasst folgende Leistungen resp. Fachbereiche:
- Gesamtleitung und Koordination (inkl. Baumanagement)
- Chefbauleitung
- BIM Management
- Tiefbau inkl. Spezialtiefbau
- Hochbau/Statik
- Rohrleitung (Wärme / Kälte) inkl. Hausanschlüsse
- Architektur
- Landschaftsarchitekt
- Brandschutz
- Anlagebau
- HLKS
- Elektro MSRL
- Gebäudeautomation
- Bauphysik
- Geologie
Date
- Domande entro il: 27.11.2026
- Termine d'inoltro: 23.12.2026, 23:59
- Apertura delle offerte: 05.01.2027
Criteri di idoneità
EK 1 Technische Leistungsfähigkeit in den ausgeschriebenen Fachbereichen (Firmenreferenzen)
Zu jedem Eignungskriterium (EK 1.1 bis EK1.5) ist eine entsprechende Referenz des Anbieters einzureichen. Mehrere Eignungskriterien können dabei durch ein einziges Projekt nachgewiesen werden, sofern die jeweiligen Anforderungen klar ersichtlich sind. Alternativ können auch separate Referenzprojekte für einzelne Eignungskriterien eingereicht werden. Die eingereichten Firmenreferenzen müssen hinsichtlich Aufgabenstellung, Stand der Technik und Komplexität mit dem ausgeschriebenen Projekt vergleichbare Leistungen belegen und die nachfolgend aufgeführten Anforderungen zwingend erfüllen: EK1.1 Gesamtleitung/ Gesamtkoordination (inkl. Baumanagement) - SIA-Teilphasen 32-53 - Projektabschluss innerhalb der letzten 10 Jahre - Gesamtbaukosten > CHF 3 Mio. EK1.2 Tiefbau - SIA-Teilphasen 32-53 - Projektabschluss innerhalb der letzten 10 Jahre EK1.3 Hochbau / Statik - SIA-Teilphasen 32-53 - Projektabschluss innerhalb der letzten 10 Jahre - Baukosten im Fachbereich > CHF 2 Mio. - Kubatur > 3000 m³ EK1.4 Anlagebau - SIA-Teilphasen 32-53 - Projektabschluss innerhalb der letzten 10 Jahre - Neubau einer Wärmepumpe mit einer thermischen Leistung von mehr als 2 MW und einem natürlichen Kältemittel - Heizkessel mit einer thermischen Leistung von mehr als 5 MW EK1.5 Geologie - SIA-Teilphasen 32-53 - Projektabschluss innerhalb der letzten 10 Jahre Für die Bereiche EK1.1- EK1.5 wird erwartet, dass die SIA-Teilphasen 32 bis 53 abgeschlossen sind bzw. in wesentlichen Teilen realisiert wurden. Sofern diese Anforderungen nicht durch ein einzelnes Referenzprojekt erfüllt werden können, dürfen zwei Referenzen eingereicht werden, welche zusammen sämtliche geforderten Phasen abdecken. Die Firmenreferenzen der EK1.2 - EK1.5 dürfen von einem Subplaner stammen. In diesem Fall hat der Anbieter eine Bestätigung des Subplaners beizulegen, dass dieser im Auftragsfall die Arbeit ausführen wird.
EK 2 Angemessenes Verhältnis von Auftragssumme pro Jahr zum Umsatz der massgebenden Unternehmenseinheit (d.h. gemäss vorliegendem Projekt relevante Sparte) pro Jahr (max. 30%)
Das durchschnittliche jährliche Honorar für diesen Auftrag darf höchstens 30 % des durchschnittlichen Jahresumsatzes der für das Projekt zuständigen Unternehmenseinheit beziehungsweise Sparte betragen. Die Berechnung erfolgt für alle Anbieter nach derselben Grundlage: Jährliches Honorar: Gesamtes angebotenes Honorar einschliesslich Nebenkosten und abzüglich Rabatt, exkl. MWST, geteilt durch drei. Durchschnittlicher Jahresumsatz: Summe der Umsätze der Jahre 2023, 2024 und 2025, exkl. MWST, geteilt durch drei. Die Jahresumsätze sind im Dokument C anzugeben. Bei Planergemeinschaften werden die Umsätze der beteiligten Unternehmenseinheiten je Jahr addiert. Die drei Jahre bilden die feste Berechnungsgrundlage für diese Eignungsprüfung
EK 3 Hinreichende Befähigung in der BIM-Methodik
1 Projektreferenz, welche die Erfahrung mit der BIM-Methodik in einer vergleichbaren Aufgabenstellung aufzeigt. Die Projektreferenz muss die SIA-Phase 3 abgeschlossen haben. Stammt die geforderte Referenz von einem Subplaner, so hat der Anbieter eine Bestätigung des Subplaners beizulegen, dass er im Auftragsfall die Arbeit ausführen wird. Die BIM Plattform ist durch den Anbieter zu stellen. Die Spezifikation der gewählten BIM Plattform sind dem Angebot beizulegen und die Angaben in Dokument C2 auszufüllen.
EK 4 Organisatorische und Finanzielle Leistungsfähigkeit
Unterzeichnete Selbstdeklaration C1.
Criteri di aggiudicazione
ZK 1 Preis · Ponderazione 30 %
Gesamthonorar und Nebenkosten inkl. Rabatt; das tiefste Angebot erhält die Maximalnote; Angebote, die 100 % oder mehr über dem tiefsten Preis liegen, erhalten 0 Punkte; dazwischen wird linear bewertet
ZK 2 Auftrags- und Projektanalyse · Ponderazione 30 %
Projektherausforderungen und Chancen; Aufzeigen der 5 wesentlichsten projektspezifischen Herausforderungen sowie möglicher Massnahmen zu deren Beherrschung sowie der 2 grössten Chancen inkl. deren Auswirkung auf das Projekt (max. 1 DIN-A4-Seiten) (10%). Vorgehensplanung und Organisation: Aufzeigen des geplanten Vorgehens, der Terminrisiken und möglicher Massnahmen zu deren Verminderung sowie der geplanten Organisation inkl. erwarteter Schnittstellen und BIM (max. 1 DIN-A4-Seiten + Terminplan + Organigramm) (10%). Massnahmen zur Förderung der Nachhaltigkeit und Kreislaufwirtschaft: Erkennen der wichtigsten ökologischen Aspekte im Projekt und Aufzeigen von innovativen Massnahmen zu deren Umsetzung (max. 1 A4-Seiten) (10%).
ZK 3 Kompetenz der Schlüsselpersonen · Ponderazione 30 %
Angaben zur Ausbildung und Berufserfahrung der vorgesehenen Schlüsselpersonen: 1 Projektreferenz mit vergleichbarer Komplexität und Aufgabenstellung der am Vorhaben beteiligten Schlüsselperson. Die angegebenen Referenzen sollen im Wesentlichen die Funktion, die Aufgabenschwerpunkte und die gemachten Erfahrungen aufzeigen. Die (Teil-)Phasen, welche durch die Schlüsselperson bearbeitet wurden und als Referenz angegeben werden, müssen abgeschlossen sein. Stammen die geforderten Referenzen von einem Subplaner, so hat der Anbieter eine Bestätigung des Subplaners beizulegen, dass er im Auftragsfall die Arbeit ausführen wird. Sprachkenntnisse Deutsch (Muttersprache oder mind. Sprachkompetenz Level C1) Die Referenzen sind für folgende Schlüsselpersonen anzugeben: Gesamtleitung / Koordination Fachspezialist /-in Anlagenbau Chefbauleiter/-in
ZK 4 Präsentation · Ponderazione 10 %
Die Anbieter präsentieren mit den vorgesehenen Schlüsselpersonen ihre Auftrags- und Projektanalyse. Sie erläutern zudem ihre Referenzprojekte und beantworten offene Fragen der Bauherrschaft. Falls nach der Auswertung der eingereichten Offerten für Anbietende keine Aussicht auf einen Zuschlag besteht, behält sich der Auftraggeber vor, diese Anbietenden nicht für die Präsentationen einzuladen. Es besteht somit kein Anrecht auf eine Angebotspräsentation.
Inoltro
- Online tramite simap.ch
Link
- Questo bando in TEXFY: https://www.texfy.ch/it/ausschreibungen/0af78df2-1481-430b-826d-20a7894961a3
- Pubblicazione ufficiale: https://www.simap.ch/it/project-detail/3c7a8d6c-ebcf-421c-b7db-ac7867dc1606