- Costruzione e montaggio
- CCC 112 Smontaggi, demolizioni
- CCC 122 Costruzioni provvisorie
- +23
Centro Anziani Balerna - 02 CCC 201 ss - Opere di Scavo e Impresario costruttore
- Servizio d'acquisto
- Commun de Balerna
In breve
- 22.12.2026, 10:00ancora 40 giorni
- Costruzione e montaggio
- Procedura aperta
- Nei documenti
- Nei documenti
Vale la pena fare un'offerta?
Con un profilo gratuito TEXFY confronta questo bando con le tue prestazioni e i tuoi cantoni: voto di pertinenza da A a E e una raccomandazione motivata.
Valutazione di TEXFY: Rischi e indicazioni
Solo su cartaBuono a sapersi
Inoltro per posta o consegna sul posto. Considera i tempi e verifica se fa fede il timbro postale o la ricezione.
Nessuna varianteBuono a sapersi
Conta solo l'offerta richiesta; varianti proprie non sono ammesse.
Che cosa si acquista?
Portata delle prestazioni
Il bando di concorso prevede tutte le lavorazioni inerenti lo scavo e le opere da impresario costruttore per la ristrutturazione e ampliamento del Centro degli anziani.
SUL edificio nuovo ca. 1'556.5 m2
SUL edificio esistente ca. 2’643.5 m2
Volume edificio attuale: ca. 8'440.5 m3
Volume nuovo edificio: ca. 6'204.5 m3
Demolizioni: ca. 1'350.0 m3
Scavo generale: ca. 860.0 m3
Superfici da casserare:
- elevazioni ca. 3'560.0 m2
- solette ca. 2'190.0 m2
- travi ca. 400.0 m2
Messa in opera di calcestruzzo:
- platea ca. 610.0 m3
- elevazioni ca. 493.0 m3
- solette ca. 570.0 m3
- travi ca. 50.0 m3
Acciaio d’armatura ca. 196'000.0 kg
Acciaio S355 ca. 24.0 m
Ponteggi: ca. m2
Canalizzazioni ca. 450.0 ml
Riempimenti attorno all’edificio ca. 300.0 m3
Pali ca. 640.0 ml
Pavimentazione miscela bituminosa ca. 250.0 m2
Pavimentazione in cls lisciato ca. 100.0 m2
Dati principali, codici e opzioni
Dati principali, codici e opzioni
- Tipo di commessa
- Costruzione e montaggio
- Tipo di costruzione
- Edilizia
- Prestazione edile
- Esecuzione
- Procedura
- Procedura aperta
- Generi di lavoro
- CCC 112 – Smontaggi, demolizioni
- CCC 122 – Costruzioni provvisorie
- CCC 141 – Sistemazione del terreno, costruzione grezza 1
- CCC 175 – Impermeabilizzazione contro le acque sotterranee
- CCC 201 – Scavo generale
- CCC 211 – Opere da impresario costruttore
- CCC 213 – Costruzioni di acciaio
- CCC 215 – Costruzioni leggere in elementi prefabbricati
- CCC 411 – Opere da impresario costruttore
- CPN 111 – Lavori a regia
- CPN 112 – Prove
- CPN 113 – Impianto di cantiere
- CPN 116 – Taglio alberi e dissodamenti
- CPN 117 – Demolizioni e smontaggi
- CPN 132 – Carotaggio e taglio di calcestruzzo e muratura
- CPN 171 – Pali
- CPN 172 – Impermeabilizzazione di opere interrate e di ponti
- CPN 211 – Fosse di scavo e movimenti di terra
- CPN 222 – Delimitazioni, selciati, lastricati e scale
- CPN 223 – Pavimentazioni
- CPN 237 – Canalizzazioni e opere di prosciugamento
- CPN 241 – Opere di calcestruzzo eseguite sul posto
- CPN 314 – Opere murarie
- CPN 321 – Costruzioni di acciaio
- CPN 388 – Sistemi di chiusura
- OAG 1.6.1 – Casa per anziani, casa di cura
- CPV
- CPV 45000000 – Lavori di costruzioneCPV generico: codice generico senza settore
- Opzioni
- Non previsto
- Varianti
- Non ammesse
- Offerte parziali
- Non ammesse
Valutazione di TEXFY: Prodotti, impianti, quantità, specifiche tecniche ed esclusioni non sono campi strutturati della pubblicazione. TEXFY non analizza il testo libero in merito: da verificare nel testo originale e nei documenti del bando.
Date
- Pubblicato
- 12.11.2026
- Documenti disponibili
- 12.11.2026 al 22.12.2026
- Domande entro ilprossimo passo
- 27.11.2026
Eventuali ulteriori indicazioni o informazioni supplementari, formulate in lingua italiana, potranno essere richieste tramite il portale SIMAP (www.simap.ch) entro il termine indicato.
Domande giunte dopo il termine indicato non saranno prese in considerazione.
Le risposte, in lingua italiana e formulate in modo generale, verranno messe a disposizione di tutti gli offerenti sul portale SIMAP entro l'11.12.2026. - Termine d'inoltro
- 22.12.2026, 10:00
- Apertura delle offerte
- 22.12.2026, 10:15, 6828 Balerna, pubblica
L'apertura delle offerte avverrà in seduta pubblica presso l'Ufficio tecnico di Balerna, Via San Gottardo 90, 6828 Balerna
- Validità dell'offerta
- 180 giorni dopo il termine
- Esecuzione
- 15.03.2027 al 25.04.2030
Sopralluogo
Condizioni dei luoghi della commessa indicati nei documenti del bando.
Termini particolari e requisiti formali
Termini particolari e requisiti formali
Les offres, sous pli fermé portant la mention extérieure « Maison de retraite – 02 CCC 201 ss – Travaux de terrassement et Entreprise de construction », devront parvenir au Service technique communal au plus tard le mardi 22 décembre 2026 à 10h00.
Le pouvoir adjudicateur ne pourra en aucun cas prendre en considération les documents de soumission qui, en raison d’un retard dans leur acheminement postal ou par l’intermédiaire de tiers, lui parviendraient après l’heure indiquée à la date limite de remise des offres.
Inoltro e documenti
Per posta o consegna sul posto
Service technique municipalVia San Gottardo 906828 BalernaFonte: indicazioni simap
- Documenti su simap.ch (dopo l'accesso)
- italiano
- italiano
- Gratuiti
- Tramite il forum domande su simap.ch (registrazione come offerente necessaria). Al bando ufficiale (simap.ch, si apre in una nuova scheda)
Partecipazione e aggiudicazione
Secondo la fonte nei documenti: Contenuto solo nei documenti del bandoNei documenti del bando: Criteri d'idoneità, Criteri d'aggiudicazione, Condizioni di partecipazione, Documenti da inoltrare.
Condizioni
4 condizioni
- Consorzi di offerenti
- Ammessi
Il consorzio tra ditte è ammesso, con un massimo di 2 imprese.
- Subappaltatori
- Ammessi
- Proroga del contratto
- Non previsto
- Dialogo
- Non previsto
Fonte ufficiale
- Numero di progetto simap
- 47384
- Numero di pubblicazione
- 47384-01
- Sottoposto ai trattati internazionali
- Sì
- Rimedi giuridici
MostraNascondi
Procedura di pubblico concorso ai sensi dell'art. 12 del Concordato Intercantonale sugli appalti pubblici del 25.11.1994/ 15.03.2001 ed il relativo regolamento di applicazione (RLCPubb) del 12.09.2006, nonché le successive norme integrative.
Contro la presente documentazione di gara è data facoltà di ricorso al Tribunale cantonale amministrativo entro 10 giorni dalla data di messa a disposizione dei documenti di concorso. Il ricorso non ha, di principio, effetto sospensivo.
Approfondimenti nella guida
Segnala un errore
Qualcosa su questa pagina non è corretto, manca o è tradotto male? Esaminiamo ogni segnalazione. La nostra classificazione e le traduzioni le correggiamo noi; ciò che simap pubblica può cambiarlo solo il committente.