Diesel SN EN590, diesel alternativo SN EN 15940, olio da riscaldamento

Pubblicato in tedesco / francese. Accedi e TEXFY mostra i testi in italiano. Accedi

Servizio d'acquisto: Schweizerische Bundesbahnen SBB, Konzerneinkauf Verbrauchsgüter

In breve

Termine: 08.01.2027, 15:00ancora 58 giorni
Luogo: Tutta la Svizzera
Tipo: Fornitura
Procedura: Procedura aperta
Ponderazione dell'aggiudicazione: Nei documenti
Idoneità: Nei documenti
Sopralluogo: Non indicato

Vale la pena fare un'offerta?

Con un profilo gratuito TEXFY confronta questo bando con le tue prestazioni e i tuoi cantoni: voto di pertinenza da A a E e una raccomandazione motivata.

Inizia gratis

Valutazione di TEXFY: Rischi e indicazioni

Nessun consorzioDa considerare
Un'offerta comune con altre imprese non è ammessa.
Fonte: «Consorzi di offerenti»
Nessuna varianteBuono a sapersi
Conta solo l'offerta richiesta; varianti proprie non sono ammesse.
Fonte: «Varianti»

Valutazione di TEXFY: secondo regole fisse, senza IA. Tutte le altre indicazioni provengono dalla pubblicazione; se in un'altra lingua, sono tradotte automaticamente.

Confrontato con simap: 10.11.2026, 18:02

Riassunto IA

Pro

Con Pro un'IA riassume questo bando: prestazioni, requisiti, condizioni, date e criteri di aggiudicazione, con cifre chiave, linea temporale e ponderazione, ognuno con la citazione letterale della pubblicazione.

Ecco come è strutturato un riassunto IA

In breve
Prestazioni
Requisiti
Condizioni
Date
Criteri di aggiudicazione

Esempio della struttura senza contenuto: per questo bando non è ancora salvato nessun riassunto.

Accedi. Le nuove imprese usano Pro nei primi 30 giorni.

Che cosa si acquista?

Portata delle prestazioni

Lingua della pubblicazione

Die SBB sucht einen Anbieter, welcher rund 9 Mio. Liter Dieselkraftstoffe per Tanklastwagen an rund 70 Schienentankstellen in der ganzen Schweiz liefert. Vorgesehen ist wie bisher ein teilerneuerbarer Dieselkraftstoff, aktuell Diesel B0 HVO Blend 25% nach SN EN 590, für rund 1ʼ000 dieselbetriebene Schienenfahrzeuge und weitere Anwendungen. Die SBB will im Rahmen ihrer Nachhaltigkeitsstrategie Dieselkraftstoffprodukte mit höherem erneuerbarem Anteil, wie z.B. R32, HVO93 oder HVO100, beziehen können. Voraussetzung sind die technische Eignung, die Verfügbarkeit, die Einhaltung der Nachhaltigkeitsanforderungen und wirtschaftlich vertretbare Mehrkosten. Zusätzliche Logistikanforderung ist die Erfüllung des Konzepts Strommangellage.

Der Auftrag umfasst zudem die jährliche Lieferung von rund 3 Mio. Litern Heizöl an rund 180 Adressen. Für Heizöl ist innert zwölf Monaten nach Vertragsunterzeichnung eine Fernüberwachung einzurichten. Der Anbieter überwacht die Bestände und erstellt bei Unterschreitung definierter Mindestbestände eine Bestellempfehlung.

Dati principali, codici e opzioni

Tipo di commessa: Fornitura
Tipo di fornitura: Acquisto
Procedura: Procedura aperta
Generi di lavoro: Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
CPV: CPV 09134200 – Combustibile diesel
CPV 09135100 – Gasolio per riscaldamento
Opzioni: Non previsto
Varianti: Non ammesse
Offerte parziali: Non ammesse

Valutazione di TEXFY: Prodotti, impianti, quantità, specifiche tecniche ed esclusioni non sono campi strutturati della pubblicazione. TEXFY non analizza il testo libero in merito: da verificare nel testo originale e nei documenti del bando.

Date

Pubblicato: 26.10.2026
Domande entro ilprossimo passo: 09.12.2026
Termine d'inoltro: 08.01.2027, 15:00
Validità dell'offerta: 180 giorni dopo il termine
Contratto: 01.08.2027 al 31.07.2032

Inoltro e documenti

Secondo le indicazioni di simap. Non inoltriamo nulla per te.

Via d'inoltro particolare
Das Angebot wird ausschliesslich via SAP Ariba entgegengenommen.
Für den Zugang auf das Beschaffungsereignis füllen die Interessenten das folgende Formular aus: Teilnahme an öffentlicher Ausschreibung (SIMAP)
Insbesondere sind folgende Angaben relevant:
Ariba Doc-ID: Doc3311839080
Titel der Ausschreibung: DIESEL SN EN590, ALTERNATIVER DIESEL SN EN 15940, HEIZÖL
Wichtiger Hinweis:
Die Freischaltung des Zugangs auf das Beschaffungsereignis in SAP Ariba kann einige Zeit in Anspruch nehmen. Es gilt zu beachten, dass die geforderten Angaben sowie die verlangten Nachweise in den entsprechenden Abschnitten in SAP Ariba hochzuladen, beziehungsweise zu beantworten sind.
Die Beschaffungsstelle der SBB empfiehlt, mindestens zehn Arbeitstage vor Ablauf der Einreichefrist den Zugang zu beantragen.
Bei technischen Fragen melden Sie sich bitte bei der Supportorganisation einkauf.services@sbb.ch .
Während der Feiertagsbrücke vom 24.12.2026 – 04.01.2027 werden keine Zugangsberechtigungen erteilt und der Ariba-Support steht nicht zur Verfügung.
Fonte: indicazioni simap
Verifica il bando originale(si apre in una nuova scheda)

Documenti del bando: Documenti su simap.ch (dopo l'accesso)

Lingue dell'offerta: tedesco, francese, italiano
Lingua dei documenti: tedesco
Dieses Beschaffungsprojekt wurde am 11.08.2026 im Simap vorangekündigt. Die SBB hat innerhalb der gesetzten Frist keine Gesuche erhalten, die eine französische Übersetzung der Ausschreibungsunterlagen erfordern. Die Ausschreibungsunterlagen sind daher nur in deutscher Sprache erhältlich. Ein allfälliger Vertrag wird ausschliesslich in deutscher Sprache abgeschlossen.
Costi dei documenti: Gratuiti
Domande al committente: Tramite il forum domande su simap.ch (registrazione come offerente necessaria). Al bando ufficiale (simap.ch, si apre in una nuova scheda)TEXFY non invia domande. I termini dei turni di domande sono indicati alla voce «Date».

Partecipazione e aggiudicazione

Secondo la fonte nei documenti: Contenuto solo nei documenti del bandoNei documenti del bando: Criteri d'idoneità, Criteri d'aggiudicazione, Documenti da inoltrare.

Condizioni

Regole per l'offerta e il contratto, ad esempio se sono ammessi consorzi o subappaltatori e come avviene il pagamento.

6 condizioni

Consorzi di offerenti: Non ammessi
Subappaltatori: Ammessi
Proroga del contratto: Non previsto
Dialogo: Non previsto
Condizioni generali: Allgemeine Geschäftsbedingungen der SBB AG für die Beschaffung von Gütern (AGB-G)
Altre indicazioni sulle condizioni: Die Auftraggeberin vergibt diesen Auftrag nur an Anbieter, welche die in den Ausschreibungsunterlagen und der Gesetzgebung festgelegten Teilnahmebedingungen einhalten. Dies betrifft insbesondere die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen, der Arbeitsbedingungen, der Lohngleichheit, des Umweltrechts und das wettbewerbskonforme und korruptionsfreie Verhalten.
Die SBB muss nur Angebote aus der Schweiz / EU / EFTA oder UK entgegennehmen.

Il glossario spiega termini come criteri di idoneità, autodichiarazione o referenza. Al glossario

Fonte ufficiale

Al bando ufficiale

Numero di progetto simap: 42121
Numero di pubblicazione: 42121-02
Sottoposto ai trattati internazionali: Sì
Rimedi giuridici: MostraNascondi
Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.

Confrontato con simap: 10.11.2026, 18:02

Esporta

Questa non è una pubblicazione ufficiale. Fanno fede unicamente i dati pubblicati sulla piattaforma www.simap.ch. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Chi riutilizza questi dati rispetta le condizioni di simap.ch: CG cifra 6.

Approfondimenti nella guida

Segnala un errore

Qualcosa su questa pagina non è corretto, manca o è tradotto male? Esaminiamo ogni segnalazione. La nostra classificazione e le traduzioni le correggiamo noi; ciò che simap pubblica può cambiarlo solo il committente.