Tutti i bandi
Aggiudicato
  • Costruzione e montaggio

Verbindungsleitung Horgen - Thalwil

Pubblicato in tedesco. Accedi e TEXFY mostra i testi in italiano. Accedi

Servizio d'acquisto
Gemeinde Thalwil - HOLINGER AG
Servizio richiedente
Zweckverband ARA Zimmerberg
Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)

Aggiudicato

Secondo la pubblicazione simap. I valori non indicati mancano qui di proposito.

Aggiudicato a

Come pubblicato su simap.ch: aggiudicatario e prezzo (con o senza IVA, come indicato).

  • Aggiudicazione del 02.04.20255 offerte

    • Toneatti AG Jona, JonaPrezzo non pubblicato
Aggiudicazioni di questo committente

Forchetta di prezzo delle offerte considerate: CHF 12’263’568.85 a CHF 18’167’078.50, IVA incl.

Motivazione

Aufgrund des durchgeführten offenen Verfahrens, bei dem vier gültige Angebote mit revidierten Beträgen von CHF 12'263'568.85 bis CHF 18'167'078.50 sowie ein ungültiges Angebot eingingen, ist der Auftrag Gemäss Beschluss vom 02. April 2025 an die Toneatti AG vergeben worden.

Che cosa si acquista?

Portata delle prestazioni

Die zu erstellende Pumpendruckleitung erstreckt sich über eine Länge von rund 2'500 m, und die maximale Fördermenge bei Regenwetter beträgt 400 l/s. Es wird ein erdverlegtes duktiles Gussrohr mit einem Durchmesser von 500 mm verwendet. Zur Gewährleistung der Zugänglichkeit, des Betriebs und des Unterhalts verfügt die Pumpendruckleitung über drei Entlüftungsschächte, zwei Entleerungsschächte und zwei Kontrollschächte.

Die Leitungsführung verläuft innerhalb des Strassenperimeters der Seestrasse. Die Trasseeführung wurde so gewählt, dass möglichst wenige bestehende Werkleitungen vom Bauvorhaben betroffen sind, dennoch sind zahlreiche Querungen unvermeidbar. Der Standort entlang der Seestrasse zwischen Thalwil und Horgen hat innerstädtischen Charakter. Der Einbau erfolgt bei fliessendem Verkehr und halbseitiger Sperrung.

Die Bauausführung erfolgt in drei Abschnitten im offenen Grabenbau. Ein geologisch-geotechnisches Gutachten wurde durchgeführt, um detaillierte Informationen zur Bodenbeschaffenheit und Grundwassersituation zu erhalten. Die Sohle des geplanten Leitungsgrabens wird etwa 3 bis 4 Meter unter dem bestehenden Strassenniveau liegen. Da die Platzverhältnisse im Strassenbereich begrenzt sind, wird der Grabenabschluss mit Kanaldielen oder leichten Spundwandprofilen realisiert. Der Aushub wird über Kopf aufgeladen und abtransportiert. Aufgrund der angeschnittenen Lockergesteinsschichten ist mit einem Grundwasseranfall im Leitungsgraben zu rechnen, weshalb zur Trockenhaltung eine Sickerleitung mit Drainageschicht vorgesehen ist. Neben der Bauüberwachung ist aufgrund der vorhandenen Altlasten eine altlastenfachkundige Baubegleitung während der Ausführungsphase erforderlich.

Da die Seestrasse eine Kantonsstrasse mit hohem Verkehrsaufkommen ist, wird eine möglichst kurze Bauzeit angestrebt. Die drei Bauabschnitte werden daher parallel über einen Zeitraum von rund 1,5 Jahren realisiert. In den betroffenen Strassenabschnitten wird der Verkehr während der Bauarbeiten einseitig mit einer Lichtsignalanlage geregelt. Die jeweiligen Bauabschnitte haben eine maximale Länge von 50 bis 100 Metern. Die Zufahrten zu den einzelnen Liegenschaften bleiben, abgesehen von kurzzeitigen Unterbrechungen, weitgehend gewährleistet. Eine Totalsperrung der Seestrasse ist nicht vorgesehen.

Dati principali, codici e opzioni

Tipo di commessa
Costruzione e montaggio
Tipo di costruzione
Genio civile
Prestazione edile
Esecuzione
Procedura
Procedura aperta
Generi di lavoro
  • OAG 2.6.2 – Canalizzazione
CPV
  • CPV 45231300 – Lavori di costruzione di condotte idriche e fognarie
Opzioni
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
Varianti
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
Offerte parziali
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.

Valutazione di TEXFY: Prodotti, impianti, quantità, specifiche tecniche ed esclusioni non sono campi strutturati della pubblicazione. TEXFY non analizza il testo libero in merito: da verificare nel testo originale e nei documenti del bando.

Fonte ufficiale

Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)
Numero di progetto simap
4765
Numero di pubblicazione
4765-02
Sottoposto ai trattati internazionali
Sì

Confrontato con simap: 10.11.2026, 18:02

Esporta

Questa non è una pubblicazione ufficiale. Fanno fede unicamente i dati pubblicati sulla piattaforma www.simap.ch. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Chi riutilizza questi dati rispetta le condizioni di simap.ch: CG cifra 6.

Zurigo: aggiudicazioni mese per mese
Segnala un errore

Qualcosa su questa pagina non è corretto, manca o è tradotto male? Esaminiamo ogni segnalazione. La nostra classificazione e le traduzioni le correggiamo noi; ciò che simap pubblica può cambiarlo solo il committente.

Tipo di errore

Per favore non scrivere dati personali. Se hai effettuato l'accesso, salviamo la segnalazione con il tuo account.